Любовь значения слова: Значение слова: слова — в словарях на ЧТО-ОЗНАЧАЕТ.РФ

Что такое любовь-эрос?

Вопрос

Ответ

В греческом языке используется разные слова для описания спектра значений любви. Одним из них является «эрос», выражающее сексуальную любовь или чувство возбуждения между людьми, которые испытывают физическое влечение друг к другу. В культуре новозаветного времени значение этого слова было настолько испорчено, что оно ни разу не используется во всем Новом Завете.

Еще одно греческое слово, определяющее любовь, – «филия». Это слово скорее подразумевает теплые отношения между членами семьи или друзьями. В то время как любовь-эрос относится к половому влечению, «филию» можно связать с эмоциями или сердцем (выражаясь метафорически). Мы испытываем любовь к своим друзьям и членам семьи, очевидно, не в смысле «эроса», а ту любовь, которая побуждает нас относиться к ним любезно и помогать. Однако «филия» невозможна между людьми, которые враждуют друг с другом.

Есть еще третье греческое слово, относящееся к любви, – «агапе», которое отличается от предыдущих двух и обычно определяется как «самоотверженная любовь».

Именно эта любовь побуждает нас к действию и заботе о других людях, независимо от личных потерь. Выражаясь библейским языком, «агапе» – это любовь, которую Бог проявил к человечеству, послав Своего Сына, Иисуса, умереть за их грехи. Эта любовь сосредоточена на воле, а не на эмоциях или влечении. Это – любовь, которую Иисус указывает Своим ученикам проявлять к своим врагам (Луки 6:35). «Эрос» и «филия» не проявляются по отношению к людям, которые ненавидят нас и желают нам зла; но «агапе» как раз является такой любовью. В Послании к Римлянам 5:8 Павел говорит нам, что любовь Бога к Своему народу проявилась в том, что «еще тогда, когда мы были грешниками [то есть врагами], Христос умер за нас!» (тут и далее – перевод Российского Библейского общества).

Поэтому, если двигаться от базового к возвышенному, у нас есть «эрос», «филия» и «агапе». Это не означает, что любовь-эрос является греховной или нечистой. Скорее, это Божий дар супружеским парам для выражения своей любви друг к другу, укрепления связи между ними и обеспечения продолжения человеческого рода.

Библия посвящает целую книгу благословениям любви-эрос или сексуальной любви – Песнь песней Соломона. Любовь между мужем и женой должна быть, между всем остальным, любовью-эрос. Однако долгосрочные отношения, основанные исключительно на ней, обречены на неудачу. Ее «острые ощущения» быстро стираются, если она не сопровождается любовью-филия или агапе.

И наоборот, хотя в природе любви-эрос нет ничего аморального, именно в этой сфере наше греховное естество проявляется сильнее всего, потому что эта любовь сосредоточена в первую очередь на себе, тогда как «филия» и «агапе» сосредоточены на других людях. Обратите внимание на слова апостола Павла к церкви в Колоссах: «Поэтому умертвите в себе все то, что в вас от земной природы: распутство, безнравственность, страсти, дурные желания, жадность (а она ничем не отличается от идолопоклонства)» (Колоссянам 3:5). Греческое слово, переведенное тут как «распутство», – «порнея» – по сути охватывает всю гамму сексуального греха (прелюбодеяние, блуд, гомосексуализм, скотоложство и т.

д.).

Если любовь-эрос разделяется между мужем и женой, то она может быть замечательной, но из-за нашей греховной природы «порнея» слишком часто заменяет «эрос». Когда это происходит, люди склонны к крайностям, становясь либо аскетами, либо гедонистами. Аскет – это человек, который полностью избегает сексуальную любовь, считая, что ее связь с сексуальной безнравственностью делает ее греховной. Гедонист рассматривает совершенно естественной сексуальную любовь без каких-либо ограничений. Как обычно, библейский взгляд заключается в балансе между этими двумя греховными крайностями. В рамках уз гетеросексуального брака Бог радуется красоте сексуальной любви: «»Пусть милый придет в свой сад, пусть поест его сладких плодов!» «В свой сад я пришел, о невеста-сестра, собрал мирру и благовония, отведал меда из сот, вина выпил и молока.» «Ешьте, друзья, допьяна пейте ласки!»» (Песнь песней 4:16-5:1). Но за пределами библейского брака любовь-эрос становится искаженной и греховной. English



Вернуться на стартовую страницу

Что такое любовь-эрос?

Поделиться этой страницей:

Как понять, что это любовь

Сказать «Я тебя люблю» — все равно что сказать «Я хочу быть с тобой, а когда тебя нет рядом, мне плохо и мне тебя не хватает». Сказать «Я люблю тебя» — значит сказать «Когда я смотрю на тебя, что-то смягчается во мне, и я хочу обнять тебя и прижать к себе».

Это значит сказать вместе с индейцами яномами: Ya pihi irakema — «Я заразился твоим существом».

Это значит сказать: «Часть тебя вошла в меня и живет во мне. Потому что я вижу тебя во сне, потому что я ощущаю твое присутствие, даже когда тебя нет рядом. Потому что я больше не могу представить себе, как это — жить без тебя».

И после того, как мы искренне сказали все это, вкладывая в слова всю душу, после того как мы повторили это в ЗАГСе или в мэрии, мы разводимся — больше чем в половине случаев.

«Лаборатория Любви» в Сиэтле, созданная Джоном и Джулией Готтман, изучает жизнь пар в долгосрочной перспективе. Они стремятся понять, что отличает прочные и гармоничные союзы от тех пар, которые вспыхивают и быстро гаснут.

По данным этой лаборатории, для прочного брака нужно, чтобы оба партнера честно и искренне ответили «да» на три вопроса. Эти вопросы только кажутся простыми — на деле все несколько глубже.

1. Хотели бы вы дружить с этим человеком? Другими словами, могли бы у вас с этим человеком быть насыщенные и плодотворные отношения, если бы вы не были сексуальными партнерами и не собирались заводить детей?

Такой вопрос сразу же исключает тех, с кем нас связывают в первую очередь физическое влечение или планы, не привязанные к обыденной реальности повседневной жизни.

Когда я говорю «Я тебя люблю», говорю ли я тем самым «Мне нравится жить рядом с тобой, даже если мы не ласкаем друг друга и не строим общие планы на будущее»?

2. Уважаете ли вы этого человека как личность (с его предпочтениями, образом жизни, ценностями)? Уважаете ли вы его отношение к миру и отношения с другими людьми независимо от его поведения по отношению к вам?

Это позволяет нам оценить, любим ли мы другого человека не только за то, что он нам дает (и что может закончиться), но и за то, как он взаимодействует с миром (а это может продолжаться вечно).

Равнозначно ли наше признание в любви словам «Я люблю тебя как подарок миру, уже одно твое присутствие в нем — это подарок»?

3. Готовы ли вы смириться с тем, что некоторые недостатки никогда не исчезнут? Недостатки, которые уже сейчас раздражают вас изо дня в день, почти наверняка и дальше будут заставлять скрипеть и громыхать механизм вашей пары: привычка разбрасывать вещи или потребность непременно встречаться с друзьями каждые выходные…

Означает ли мое «Я люблю тебя», что «Мне удалось убедить себя, что со временем все, что меня не устраивает, сгладится»?

Или я могу сказать «То, что я люблю в тебе, так мощно, так уникально и так желанно, что я люблю тебя несмотря на все то, что отличает и всегда будет отличать тебя от моего идеала»? Могу ли я сказать себе с предельной откровенностью, что люблю тебя настоящего?

Что касается меня, то я радуюсь, когда можно вот так соединить романтику и реальность. Мне нравится, когда любовь занимает подобающее ей место: ногами стоит на земле, а головой достает до звезд.

Автор: Давид Серван-Шрейбер — психиатр, один из первых в США докторов когнитивных нейронаук и основателей отделения «Врачи без границ». Автор бестселлера «Антирак», 19 лет боровшийся с раком мозга.

Определение и значение любви — Merriam-Webster

1 из 2

лəв

1

а(1)

: сильная привязанность к другому, возникающая из-за родства или личных связей

материнская любовь к ребенку

(2)

: влечение, основанное на сексуальном желании : привязанность и нежность влюбленных

Спустя столько лет они все еще очень любят друг друга.

(3)

: привязанность, основанная на восхищении, доброжелательности или общих интересах

любовь к своим бывшим одноклассникам

б

: гарантия любви

подари ей мою любовь

2

: теплая привязанность, энтузиазм или преданность

любовь к морю

3

а

: объект привязанности, преданности или восхищения

бейсбол был его первой любовью

б(1)

: любимый человек : дорогой

— часто используется как выражение нежности

(2)

британский

— используется как неофициальный адрес

4

а

: бескорыстный верный и доброжелательный (см. доброжелательный смысл 1a) забота о благе другого: например,

(1)

: отеческая забота Бога о человечестве

(2)

: братская забота о других

б

: поклонение человека Богу

5

: бог (такой как Купидон или Эрос) или олицетворение любви

6

: . В любовном эпизоде ​​: Love Affair

7

: Сексуальные объятия : СОПУСКАЯ СОБИТА 9

Христианская наука с большой буквы : бог

любовь

2 из 2

ˈləv 

переходный глагол

1

: любить : лелеять

2

а

: почувствовать страсть, преданность или нежность любовника к

б(1)

: ласка

(2)

: нежно ласкать

(3)

: совокупляться с

3

: активно любить или желать : получать удовольствие

любил играть на скрипке

4

: процветать

роза любит солнечный свет

непереходный глагол

: чувствовать привязанность или испытывать желание

Фразы

в любви

: удержание соперника без очков в теннисе

влюблена

: вдохновленный привязанностью

Синонимы

Существительное

  • привязанность
  • приложение
  • преданность
  • преданность
  • нежность
  • страсть

глагол

  • ценить
  • лелеять
  • премия
  • сокровище
  • value

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе

Примеры предложений

Существительное

Мистер Браун, кажется, намекает, что, выйдя на пенсию, он отказался от ее любви так же небрежно, как отказался от ее секретарских услуг.

Кен Фоллетт, 9 лет0187 New York Times Book Review , 27 декабря 1987 г. … Эдди видит чистую любовь Винса к бильярду, и после многих лет, когда он думал об игре как о простой суете, пожилой мужчина внезапно снова влюбляется в игру. Морин Дауд, New York Times Magazine , 28 сентября 1986 г. Тетя Полли преклонила колени и помолилась за Тома так трогательно, так умоляюще и с такой безмерной любовью в своих словах и в своем прежнем дрожащем голосе, что он снова залился слезами, задолго до того, как она кончила. Марк Твен, 9 лет0187 Том Сойер , 1876 г. Олверти так ответил: «… Я всегда думал, что любовь — единственная основа счастья в браке, поскольку она может произвести только ту высокую и нежную дружбу, которая всегда должна быть цементом этого союза…» Генри Филдинг, Том Джонс , 1749

Детям нужен безусловный любовь от родителей. Он был просто одиноким мужчиной, ищущим любви . Глагол

Люди любили его за его дерзость и талант, за его сумасшедшие коверкания английского языка, за его буйные мальчишеские выходки… и я тоже любил его, я любил его больше, чем кого бы то ни было на свете. Пол Остер, Granta , зима 1994 г. Лежа без сна, прислушиваясь к звуку дыхания отца, он знал, что в мире не было никого, кого бы он любил так сильно. Уильям Максвелл, 9 лет0187 Житель Нью-Йорка , 15 мая 1989 г. Люблю либо бросаться в абстракции, либо беззастенчиво болтать личностями. Элизабет Боуэн, письмо от 28 апреля 1923 г. — Нет, — сказала Элизабет, — это нечестно. Вы хотите считать весь мир респектабельным и обижаетесь, если я плохо отзываюсь о ком-либо.0187 Я только хочу считать тебя совершенным, а ты противишься этому. Не бойтесь, что я впаду в какие-либо излишества, посягну на вашу привилегию всеобщей доброй воли. Вам не нужно. Мало людей, которых я действительно люблю, и еще меньше тех, о ком я хорошо думаю». Джейн Остин, Гордость и предубеждение , 1813

Ей явно очень любит свою семью. Вы должны полюбить , чтобы быть любимым. Он клялся, что безумно любил ее. Она сказала, что никогда не выйдет замуж за человека, которого не любит. Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Холодная война закончилась — некоторые радостно считали ее концом истории — в году финансисты влюблялись в технологические компании, а перевод промышленного производства в офшоры менял глобальную торговлю. Макс Холлеран, 9 лет0187 Новая Республика , 26 октября 2022 г. Джошуа Хокинс в юном возрасте влюбился в благодаря письму и технологиям. Джошуа Хокинс, BGR , 25 октября 2022 г. Старший квотербек научился переставать волноваться, а также влюбился в с бомбой — большой вертикальной игрой, которая может изменить состав любого футбольного матча. Патрик З. Макгэвин, 9 лет0187 Чикаго Трибьюн , 25 октября 2022 г. Покупатели Amazon полюбили мицеллярную воду Garnier , и более 26 000 из них дали ей пятизвездочный обзор. Эми Шульман, Peoplemag , 24 октября 2022 г. Джессика потеряла работу медсестры исправительного учреждения после того, как в влюбилась в сокамерника Дастина. Марк Хайм | [email protected], al , 21 октября 2022 г. Действие происходит глубоко в заливе Луизианы, наводненном кровососущими существами. «Настоящая кровь» рассказывает о телепатической официантке по имени Сьюки Стакхаус (Анна Пакуин), которая встречает и впоследствии влюбляется в с Биллом Комптоном (Стивен Мойер). Клаудия Гатри, ELLE , 20 октября 2022 г. Тоби попадает в любовь с молодым богатым нью-йоркским парнем по имени Адам (Техеда), актером, только что окончившим Йельский университет, который кокетливо получает главную роль в новой пьесе Тоби. Чарльз Макналти, театральный критик, 9 лет0187 Los Angeles Times , 18 октября 2022 г. Но Нелли полюбила Тревора, следуя за ним из комнаты в комнату. Лиззи Джонсон, Anchorage Daily News , 17 октября 2022 г.

Этот доступный по цене выбор от L’Oréal Paris представляет собой двухкомпонентную тушь, которая содержит как праймер, так и тушь в тюбике, чтобы придать вашим ресницам дополнительный импульс. Кэтрин Мальзан, Good Housekeeping , 27 октября 2022 г. Чтобы помочь вам, вот некоторые из лучших аксессуаров и идей для костюмов «Эльф на полке», которые наверняка понравятся вашим детям . Оливия Мюнтер, 9 лет0187 Женский день , 27 октября 2022 г. Детям понравится , создающий свои собственные полосы препятствий для забавных персонажей комиксов. Лорен Грей, Popular Mechanics , 27 октября 2022 г. Технологические стартапы обожают изображать свой успех как выживание сильнейших. Байкили Робисон, Fortune , 26 октября 2022 г. Но группа продолжала играть, жила и училась (Кендалл уже много лет трезв) и фанаты love Уникальное со вкусом сочетание бесстрашного рока и эфирной акустической музыки Great White. Мэтт Уэйк | [email protected], al , 26 октября 2022 г. Происхождение моей семьи было консервативным, хотя мои родители своим трансгрессивным выбором полюбить друг друга придали мерцание нетрадиционности тому, что было в большинстве случаев типичной жизнью английского пригорода для представителей высшего среднего класса. Софи Льюис, 9 лет0187 Журнал Harper’s , 26 октября 2022 г. Посетители могут либо приехать на день (требуется дневной пропуск), либо забронировать длительное пребывание в люксах и виллах, а туристические пакеты предназначены для людей, которые любят перемещать свое тело в горах. Амелия Арвесен, Outside Online , 26 октября 2022 г. И какое это удовольствие для миллионов из нас, кто любит бейсбол. Olive Fellows, The Christian Science Monitor , 26 октября 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «любовь». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное и глагол

Среднеанглийский, от древнеанглийского lufu ; сродни древневерхненемецкому luba любовь, древнеанглийскому lēof дорогой, латинскому lubēre, libēre угождать

Первое известное использование

Существительное

до 12 века, в значении, определенном в смысле 1a(1)

Глагол

до 12 века, в значении, определяемом в переходном смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование любви было до 12 века

Посмотреть другие слова из того же века люблю

любовь

испытание любовью

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Любовь.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/love. По состоянию на 2 ноября 2022 г. 1 из 2

ˈləv 

1

: качество или чувство сильной или постоянной привязанности и преданности другому

материнский любовь

2

а

: влечение, основанное на сексуальном желании : сильная привязанность и нежность, испытываемые любовниками

б

: любимый человек : дорогая

3

а

: теплая привязанность, энтузиазм или преданность

любовь море

б

: объект привязанности или преданности

4

: ноль очков в теннисе

влюблена

: чувство любви и преданности кому-либо

любовь

2 из 2

1

: любить : лелеять

2

а

: почувствовать страсть, преданность или нежность любовника к

б

: прикоснуться или слегка погладить

3

: активно любить или желать : получать удовольствие

любил играть на скрипке

4

: хорошо расти в

роза любит солнечный свет

Еще от Merriam-Webster о

любовь

Английский: Перевод love для говорящих по-испански

Britannica English: Перевод love для говорящих на арабском языке

Britannica. com: Статья в энциклопедии о love

Последнее обновление: 28 октября 2022 г. определения и расширенный поиск — без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

колотить палкой

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневную электронную почту «Слово дня»!


Большая викторина по британскому словарному запасу

  • Названный в честь сэра Роберта Пиля, как называется британская полиция?
  • Берти Бобби
  • Робби Пилхеды

Проверьте свой словарный запас с помощью нашего теста из 10 вопросов!

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

Возьмите викторину

Определение любовных отношений и значение

  • Верхние определения
  • Викторина
  • Связанный контент
  • Примеры
  • British
  • IDIOM и PHRASES 9024
.

Сохрани это слово!

См. синонимы к слову любовь на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.


Определение любовной связи

сущ.

романтические отношения или эпизод между любовниками; любовь.

активное увлечение чем-то: моя любовь к парусному спорту.

ВИКТОРИНА

Сыграем ли мы «ДОЛЖЕН» ПРОТИВ. «ДОЛЖЕН» ВЫЗОВ?

Следует ли вам пройти этот тест на «должен» или «должен»? Это должно оказаться быстрым вызовом!

Вопрос 1 из 6

Какая форма обычно используется с другими глаголами для выражения намерения?

Происхождение любовного романа

Впервые записано в 1585–1595 гг.

Слова рядом любовный роман

любисток, ловастатин, ловат, любовь, привлекательный, любовный роман, любовное яблоко, любовные стрелы, любовь с первого взгляда, любовные бусы, неразлучник

Dictionary.com Полный текст Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, связанные с любовью

прелюбодеяние, интрижка, ухаживание, увлечение, преданность, интрижка, флирт, неверность, участие, связь, любовь, страсть, отношения, свидание, дело души, любовь, запутанность, платки-панки, интрига, ménage à trois

Как использовать любовную связь в предложении

  • Его любовь к велосипедам началась в десять лет, когда его дядя Артемио позволил ему присоединиться к работе Артемио в качестве велосипедного механика.

    Латиноамериканские иммигранты встряхивают велосипедные гонки Нью-Йорка|smurguia|12 августа 2021 г.|Outside Online

  • Трагическая любовная связь в основе драмы также присутствует.

    Привлечет ли «Жар-птица» внимание к восточноевропейской гомофобии?|Хелил Буарруж|22 июля 2021 г.|Washington Blade

  • Помимо политических связей Рузвельта в деревне, в книге также описываются другие важные отношения в ее жизни, такие как долгий и сложный роман с журналисткой Associated Press Лореной Хикок.

    Как Гринвич-Виллидж повлияла на Элеонору Рузвельт|Карен Такер|4 июня 2021 г.|Washington Post

  • Благодаря пьянящему и всепоглощающему роману Лилии с однокурсницей из ее университета Хьёрлейфсдоттир исследует тонкие, коварные способы, которыми желание а увлечение может сделать человека слепым к манипулированию, жестокому обращению и насилию.

    36 новых книг, которые нужно прочитать этим летом|Кэди Лэнг|25 мая 2021|Time

  • Когда современная журналистка, которую играет Фелисити Джонс, рассказывает о расцветающем любовном романе и обнаруживает, что неожиданный разрыв разделил их, она приступает к миссии, чтобы снова собрать их вместе 50 лет спустя.

    Самые ожидаемые фильмы лета 2021|Питер Аллен Кларк|12 мая 2021|Time

  • Что случилось с настоящей любовью, не знающей границ и все такое?

    Беспокойство по поводу разницы в возрасте в гомосексуальных отношениях вызывает гомофобию|Саманта Аллен|9 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • «Я люблю свою работу, я люблю свой город, и я посвятил себя работе здесь», — сказал он в заявление.

    Голден Стэйт готовится к «Красной свадьбе» сенатских гонок|Дэвид Фридлендер|9 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • В этом сезоне у нас много замечательных гостей: Грета Гервиг, Наташа Лионн, Оливия Уайлд, Стив Бушеми вернулся — я люблю этого парня.

    Кофейная беседа с Фредом Армисеном: о «Портландии», встрече с Обамой и величии Тейлор Свифт|Марлоу Стерн|7 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • любовь, и получить тусоваться со всеми своими друзьями.

    Кофейная беседа с Фредом Армисеном: о «Портландии», встрече с Обамой и величии Тейлор Свифт|Марлоу Стерн|7 января 2015 г. |DAILY BEAST девиз, кажется, «занимайтесь любовью, а не войной».

    Путин поворачивается к терроризму в Украине?|Анна Немцова|6 января 2015|DAILY BEAST

  • В данном случае, я подозреваю, у сооператора была ярко выраженная детская черта, любовь производить эффект.

    Children’s Ways|Джеймс Салли

  • Знаменитые сказки маленьких детей «петух и бык» вдохновлены этой любовью к сильному эффекту.

    Пути детей|Джеймс Салли

  • Женщины обычно думают о последствиях в любви, редко в обиде.

    Pearls of Thought|Maturin M. Ballou

  • И пока она колебалась между послушанием одному и долгом по отношению к другому, ее жизнь, любовь и будущее оказались на волоске.

    Поселенец|Оскар Мишо

  • Только крайняя любовь к правде могла помешать мне скрыть эту часть моей истории.

    Путешествия Гулливера|Джонатан Свифт0003


    существительное

    романтические или сексуальные отношения, особенно временные, между двумя людьми

    большой энтузиазм или симпатия к чему-либолюбовь к балету

    Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *