Япона баня | Bigasia.ru
Японцы, как и многие другие народы, также любят попариться, хотя их банные традиции несколько отличаются от российских. Кто-то считает, что эти процедуры у жителей Страны Восходящего Солнца занимают несколько меньше времени, чем, например, у россиян. На самом деле это вовсе не так. Но обо всём по порядку.Баня для японцев — столь же органичный и неотъемлемый элемент национальной культуры и образ жизни, как чайная церемония, коллективное любование цветущей сакурой или садовая архитектура.
Баня — это город в миниатюре, это особый мир. Здесь можно провести время почти сутки, так как крупные общественные бани в Японии закрывается всего лишь на час — с 9 до 10 утра.
В этой стране существует несколько типов бань, основных два — сэнто и офуро. Существуют и другие разновидности, однако сэнто и офуро — это альфа и омега всего японского «банного комплекса». Проще говоря, сэнто – это общественная баня, а офуро – семейная традиционная.
Женщины в бане.
Интересный факт: появление офуро в японском обществе объясняется двумя причинами. Основная — религиозная. И связана она с японцами-буддистами, которые во время омовений предпочитали не мыться мылом. Да-да, нужно было мыться непременно без мыла, его использование считалось грешным занятием, так как в давние времена оно изготавливалось из органических компонентов — проще говоря, из убитых животных. Для буддиста столь безобразная процедура — это жёсткое табу. Так что долгое время японцы-буддисты истязали себя чуть ли не кипятком, чтобы хорошенько отмыться. Без специальных средств сделать это было не так уж и просто.
Другая причина, почему баня офуро прижилась в Японии, больше связана с климатическими особенностями страны. Большую часть года в большинстве японских регионов устойчиво наблюдается высокая влажность. Она усугубляется также и довольно низким температурным режимом. К тому же, японские дома в стародавние времена отапливались, нужно признать, так себе — не то что в России, где по избе даже в лютую зиму бегали чуть ли не нагишом.
Соответственно, и там, и там была необходимость основательно прогреть косточки. Только делали это японцы и русские по-разному.Японская офуро не представляет из себя никакого сверхсложного сооружения. Не нужны ни печь-каменка, ни система вентиляции. Бралась обыкновенная деревянная бочка, её заполняли водой и грели до 45-50 градусов. Далее всё просто: моющийся погружался по грудь в воду, примостившись на сиденье, которое сооружалось внутри этой бочки. Нагревалась вода в ёмкости при помощи обычной печки. Как правило, на голову надевали специальную шапочку, которая обильно смачивалась водой. В России также так мылись когда-то!
У японцев эта банная процедура длилась обычно от 10 до 15 минут. После «отсидки в бочке» наступало время массажно-отмывочной процедуры при помощи жёсткой массажной перчатки. В данном случае речь идёт вовсе не о массаже — знай себе, три получше тело. После этого, насухо протерев тело и завернувшись в халат или простыню, японцы, как правило, отправляются отдохнуть на кушетку. Если имеется желание немного похудеть, то для этих целей, чтобы усилить потоотделение, многие из них укутываются в шерстяные одеяла.
Общественная баня – сэнто — изначально «работала» примерно по такому же принципу, что и офуро, но лишь с той разницей, что главной «парилкой» в них выступали деревянные бочки большего размера, рассчитанные на несколько человек. Это сегодня сэнто несколько видоизменились и стали немного походить на… русскую и финскую парные, правда, со своими специфическими отличиями. Теперь роль бочек в сэнто выполняют неглубокие плавательные бассейны. Они больше напоминают ванны, в которых умещается человек шесть или восемь. Температура воды в бассейнах составляет примерно 50 градусов. Рядом с этими купелями аккуратно расставляются 10-литровые тазики.
После посещения парной в японской бане принято окунаться в очень теплую воду, а не холодную. Фото: rcc-travel.ru
Японская баня — одновременно и чистилище и рай, который незаметно возносит на седьмое небо, даруя безгрешную радость праздника, как для тела, так и для души.
Сбросив одежду, прямиком направляться в бассейн с тёплой водой как-то не принято — сначала нужно непременно омыть тело горячей водой. Делается это по-разному — например, под душем, однако многие японцы предпочитают совершать обряд предбанной подготовки по старинке: усаживаются на специальных деревянных решетках и окатывают себя тёплой водой из тазиков — и так несколько раз. Обязательно нужно хорошенько потереть тело специальной мочалкой-полотенчиком. Помывшись таким образом, посетители медленно влезают в бассейн и сидят там, «растворившись» в собственных мыслях.
Накопленная за день усталость словно растворяется в горячей воде. После банной процедуры многие идут в помещение для отдыха. Теперь можно и пообщаться с соседями, и поспать. Кстати, некоторые современные японские банные комплексы — это настоящие дворцы для релаксации. Кроме непосредственно самой бани, где проводятся основные банные мероприятия, обязательно оборудованы места для более серьезного отдыха — огромные залы с массажными креслами и индивидуальными телевизорами, кофейни и какие-то магазинчики, где можно купить и еду, и даже сувенирчики.
Как правило, в общественной японской бане несколько бассейнов, вода в которых имеет разную температуру. Фото: seti.ee
В общественные бани японцы ходят семьями — мужчины заходят на свою половину, женщины — на свою. Встречаются они лишь в закусочных. Комнаты для отдыха у них также разные. В этих местах голым уже не находишься — да и никто этого не делает. При походе в общественную японскую баню обязательно выдается халат, причём цвет его пояса выбирается каждым посетителем самостоятельно. Японцы вообще очень чувствительны к символике цвета — поэтому «гардеробщик» непременно задаёт вопрос, какого цвета подать клиенту подвязывающий халат пояс.
В некоторых современных японских банях существуют также и такие парилки, которые чем-то напоминают этакий микс финской парной и русской парилки.
В современной японской бане обычно две парилки. Одна — многоярусная сауна с постоянно включенным телевизором. Когда на эти раскаленные полки набивается куча народа, а ты по русскому обычаю забрался на самый верх, то поначалу не очень понимаешь — как спуститься-то с этого банного Олимпа вниз, минуя благополучно все «линии заграждения», дружно потеющих плечом к плечу людей? Приходится наблюдать за соседями, каким таким замысловатым образом они находят себе тропу на свободу?
В общественной японской бане существуют свои правила поведения. За их невыполнение могут и оштрафовать. Фото: nevsedoma.org
Температура в этой парилке набегает приличная — тело хорошо прогревается. Самый раз окунуться в холодную воду. Но нет, японцы почему-то несутся не к бассейну с холодной водой, а к бассейну с горячей, где надолго и «зависают», с некоторой укоризной поглядывая, как несмышлёные русские пытаются поплескаться в мелком бассейне с ледяной водой, где японцы охлаждают ноги. Для местных охлаждаться холодной водой после парилки — нонсенс. А для нас всё наоборот.
Да уж, основной бассейн в японской парной почему-то особенно не впечатляет — радость дарят другие бассейны, которых здесь оказывается не так уж и мало. Считается, что именно они и являются своего рода душой японской бани. Целый каскад разноцветных бассейнов… В каждом вода почти горячая, а в ваннах, как кажется, и не вода вовсе, а отвар целебных трав, насыщенный биологическими активными веществами. Для каждого бассейна — свой «букет». В ароматной чаше бассейна не место суетным словам. Это — церемония, требующая тишины и сосредоточенности, погружение в себя и в свои ощущения.
Фитотерапия — одна из составляющих процедур японской бани. Фото: ok.ru
Сидишь в бассейне — над тобой огромный стеклянный купол, над которым ночное небо разбрасывает молнии, сверху лупит дождь, а ты наблюдаешь за всем этим буйством неба из просторной благоухающей горячими испарениями ванны. Хорошо!
Еще бросается в глаза целомудренность японцев, которые, расхаживая по своему мужскому отделению и отдаваясь целебному жару парилки, бдительно прикрывают свои библейские места меленькими полотенцами. Лишь на время погружения в бассейн, местные завсегдатаи обычно перемещают полотенца с причинных мест на головы. Говорят, в женском отделении царят такие же строгие моральные устои.
Вторая парилка наполнена туманом, который дышит ароматами тысяч трав. Десятки форсунок, прячущихся в стенах, потолке и на полу, распыляют мельчайшую взвесь растительных отваров.
Японская баня. После банных процедур можно и погулять. Фото: LiveJournal.com
Пресытившись водными процедурами, самое время отдохнуть. Можно надеть выданную ранее пижаму-кимоно, подтянуть её, как заправский дзюдоист, цветным поясом и покинуть свое отделение, чтобы выйти в «бисексуальный» сектор бани, чтобы предстать пред взыскательными очами противоположного пола. Но сначала хорошо бы посетить «кабинет красоты», чтобы навести на себя лоск. Перед тобой просто огромные зеркала, а повсюду аккуратно стоят крема, лосьоны, чистейшие щетки для волос и индивидуальные фены. Все это входит в стоимость — дополнительно оплачиваются лишь игровые автоматы, еда и питье. Но зеленый чай входит в «базовую» стоимость посещения. Да, ещё за ручной массаж придется заплатить — массаж в массажном кресле не в счет. А можно просто отдохнуть в кресле-кровати, думая о чем-то о своем, особенно не вникая в перипетии фильма, который демонстрируется рядом на огромном экране.
В другом зале — полумрак и тишина, это царство сонных грез, где всегда к услугам клиентов мягкое ложе и пушистый плед. А можно отправиться перекусить и даже выпить, чем многие и занимаются в прибанных кафешках. Но кто-то спешит не сюда, а в тренажерный зал.
Прогреться в японской бане можно несколькими способами: в воде, опилках или на камнях. Фото: econet.ru
В Японии в последнее время стали входить в моду так называемые песочные и опилочные бани.
Опилочные бани приготовить несколько сложнее. С технической точки зрения всё просто: нужна обыкновенная деревянная бочка с водой, которая нагревается до привычных японцам 50 градусов. Но вот «ингредиенты» в этой бочке особые – опилки в неё засыпают не простые, а кедровые, их смешивают с 60-ю видами лекарственных и пряных трав, какими-то полезными для организма человека кореньями и рисовыми отрубями, которые, как утверждается, хорошо очищают поры кожи. Далее процедура стандартная: нужно погрузиться в ёмкость на 10-15 минут, после того, как тело основательно прогрелось, сделать массаж, а затем непременно отдохнуть. Японцы уверены — опилочная баня оказывает отличный омолаживающий эффект.
Опилочная баня. Фото: Фото: banya-expert.com
Одним словом, японская баня сегодня — это как бы жизнь в миниатюре. Жизнь, в которой, однако, отсутствует один важный момент — работа — тяжелая, ответственная, требующая напряжения всех сил. Для здешних посетителей этот момент остается снаружи, за пределами Банного дворца радости.
Сэнто. Японская баня
Сэнто – это традиционные японские общественные бани, где клиенты платят за вход и моются все вместе. Разумеется, как правило, отделения для мужчин и женщин присутствуют, но есть также бани, в которых и мужчины, и женщины моются все вместе – японцы не видят в этом ничего зазорного.
Традиционно, сэнто довольно просты: сначала посетители раздеваются, оставляя вещи в шкафчиках, а потом идут в общую купальню, где тщательно моются, сидя на низенькой скамеечке, и только после этого они залезают в большую и общую для всех ванну с горячей водой.
Бани всегда были популярным заведением и только начиная с XX века, когда в домах появились личные ванные комнаты, популярность бань немного снизилась. Однако, периодически японцы всё же выбираются в общественные бани, дабы насладиться обществом друг друга. Собственно, самих бань прогресс также коснулся – современные бани — это уже целые косметическо-оздоровительные комплексы, в которых есть массажные кабинеты, бассейны и прочие приятные дополнения.
Ещё одним вариантом общественного купания являются онсэны – японские горячие источники.
Вход в баню
Существует множество разновидностей сэнто, но планировка большинства из них соответствует той, что вы можете видеть на рисунке. После общего входа посетители по японскому обычаю снимают обувь и далее начинается разделение на мужскую и женскую половины. Вход в эти половинки отгорожен небольшой занавесью. За этой нехитрой преградой располагаются шкафчики для переодевания (разумеется, «с улицы» увидеть переодевающихся невозможно).Мужская и женская половины не очень отличаются друг от друга – на женской территории разве что есть кроватки для совсем маленьких детишек.
При входе в общественные бани, как правило, располагается небольшая конторка, за которой сидит хозяин или управляющий бани. Он принимает деньги у посетителей, а с завсегдатаями всегда может поболтать по душам. Причём, возле этой конторки у посетителей разного пола есть последняя возможность пообщаться друг с другом при входе в баню – разделение на мужскую и женскую половины начинается уже здесь. Для удобства владельца, между отделениями рядом с конторкой есть дверца, в которую при необходимости может пройти персонал. Над конторкой, как правило, висят часы.
Раздевалка
Раздевалка обычно имеет размеры 10х10 метров, иногда пол могут устилать татами. Помимо обычных шкафчиков для одежды, здесь могут располагаться полки для вещей завсегдатаев.
Потолок в банях довольно высок – 3-4м, а между мужским и женским отделениями перегородка достигает двух метров в высоту. Иногда из раздевалки открывается вид на маленький японский садик с водоёмом, также, разумеется, есть туалет, выполненный в традиционном японском стиле. В качестве приятных дополнений в раздевалке находятся массажные кресла, куда нужно бросить монетку, а также автоматы с мороженым и прохладительными напитками. Также в раздевалке можно обнаружить приборы для измерения роста и веса, причём в старых сэнто шкала роста ограничена 180 см.
Помимо кроваток для малышей, женская половина отличается от мужской большим количеством зеркал, да и вообще – оформление мужской и женской половины, равно как и реклама внутри них, различаются с учётом пристрастия полов.
Купальня
Купальня отделена от раздевалки раздвижной дверью, дабы поддерживать в парилке постоянную температуру. Исключение составляют бани на Окинаве, где за счёт тёплого климата и высоких температур нет надобности удерживать тёплый воздух в купальне. Именно поэтому сэнто на Окинаве не имеют дверей между раздевалкой и купальней, вместо этого в стене есть небольшой проём. Крыша купальни как правило кроется черепицей.
Рядом со входом стоят табуретки и небольшие ведёрки, которые разбираются посетителями так же, как и тележки в супермаркетах. По краю купальни, а иногда и в её центре (при наличии дополнительных перегородок) располагаются краны, возле которых можно помыться. Купальщик садится на табуреточку, смешивает необходимое количество воды нужной температуры и тщательно моется и ополаскивается. После помывки можно идти в общую ванну. Обычно в банях несколько ванн, вода в которых отличается температурой. Т.е. при желании можно периодически повышать градус. Также следует отметить, что в районах Осаки и Кансай общая ванна располагается в центре комнаты, а в Токио – в конце.
Как уже говорилось, стена, разделяющая мужскую и женскую половины бани, достигает в высоту около двух метров, тогда как стены самой бани – около четырёх метров. В верхней части стен могут быть проделаны большие окна, а в нижней части стен ранее существовал проём, через который члены одной семьи передавали друг другу мыло. Теперь проблем с мылом нет, да и количество посетителей в бане уже не то, чтобы делать проходы между отделениями.
На противоположной от входа стене, как правило есть большая картина, выполняющая чисто декоративную функцию. Чаще всего это виды горы Фудзи, но также могут быть и другие пейзажи, иногда даже встречаются европейские. В качестве разнообразия на мужской половине иногда изображают обнажённую женщину или группу воинов, а на женской – играющих детей или какую-либо красавицу.
Котельная
Рядом с купальней всегда есть комната-котельная, где и нагревается вода. Нагреваться она может посредством электричества, дровами или с помощью других видов топлива. Кстати говоря, после войны в Токио частенько случались перебои с электричеством из-за того, что владельцы сэнто включали свои нагреватели одновременно.
Сауна
Во многих современных сэнто есть также сауна с бассейном с холодной водой, куда полагается окунуться после распаривания. Посещение сауны, как правило, оплачивается отдельно, после чего на руку посетителю надевается специальный браслет.
Банный этикет
Сейчас мы попробуем разобраться в относительно нехитром банном этикете. Конечно, в большинстве случаев японцы понимают, что иностранцы иногда могут допускать ошибки из-за незнания культуры. Но ведь незнание не освобождает от ответственности, да и постоянных посетителей того или иного сэнто некоторые выходки гайдзинов могут глубоко оскорбить или обидеть.
Банные принадлежности
Для того, чтобы принять ванную в сэнто, необходимо захватить с собой маленькое полотенце, а также мыло и шампунь. Однако, если Вы что-то забыли, можно купить необходимое прямо на месте. Некоторые посетители приносят с собой два полотенца – одним моются, а в другое заворачиваются уже после принятия водных процедур. Также с собой можно (а иногда, может быть, и нужно) захватить пемзу, зубную пасту и щётку, шапочку для душа, бельё, помаду и другую косметику. Некоторые посетители приносят с собой даже персональные тазики-ведёрки.
Вход и раздевание
В Японии принято перед входом в жилое помещение – дом или квартиру – снимать уличную обувь и баня в этом случае не исключение. Нужно поставить обувь в свободный шкафчик (использование шкафчиков, как правило, бесплатно) и пройти на нужную половину. Женская половина отгорожена красновато-коричневой занавеской с иероглифом 女 (onna, «женщина»), мужская – тёмно-синей занавеской и иероглифом 男 (otoko, «мужчина»). Входная плата для всех в Токио, к примеру, составляет 430 йен. В случае необходимости можно оплатить на месте дополнительные принадлежности. Сок, мороженое и прочие продукты оплачиваются отдельно в автоматах.
Купальня
На горячих источниках вода обычно содержит различные минеральные вещества, поэтому после посещения источника люди, как правило, не ополаскиваются. В случае посещения сэнто посетителям рекомендуется ополоснуться ещё раз после общей ванны.
Одевание и уход
Перед тем, как уйти, посетители часто пьют различные напитки, едят мороженое и т.п. Некоторые усаживаются на массажные кресла и дополнительно расслабляются. Женщины же, разумеется, «чистят пёрышки» и накладывают макияж.
Японская смешанная баня сэнто: падение ли нравов? | Японская культура
Японки в сэнто с полотенцами на головах [фотоколлаж]Сэнто (кандзи 銭湯) — это японская традиционная общественная баня, где может присутствовать смешанная банная зона для помывки мужчин и женщин одновременно. Давайте вместе подумаем, а есть ли здесь падение нравов на самом деле, и угодно ли это всё общественной и религиозной морали? А для начала мы с Вами немного окунёмся в историю…
Откуда здесь растут рога и копыта
Здания с сэнто внешне нередко напоминают японский храм из-за того, что ранее бани в Японии строились при храмах. В те времена они назывались «лавки горячей воды» (кандзи 湯屋). Сначала ими пользовались только священники, но начиная с периода Камакура (1185—1333) в них стали допускаться и обычные люди.
Традиционно, веками, мужчины и женщины мылись в одной и той же банной зоне в одно и то же время, какого-либо разделения по полу просто не было.
А что по поводу самой помывки, есть ли что-нибудь эдакое?
Сэнто изнутри [фотоколлаж]Правила помывки в сэнто просты:
- никаких купальников или плавок;
- перед заходом в воду нужно тщательно вымыться с мылом;
- при мытье нельзя брызгать мылом или водой на соседей;
- в воду заходить нужно медленно, прикрываясь полотенцем, не брызгая;
- в воде нельзя плавать и делать резкие движения или громкие звуки;
- полотенце нужно положить на бортик или к себе на голову, нельзя полоскать и выжимать его в воде, а также просто опускать в неё.
И вот приплыли христиане…
В конце периода Эдо (1603—1867), в начале вестернизации Японии, баню сэнто впервые разделили на мужскую и женскую половины перегородкой высотой в 2 метра при потолках в 3—4 метра. В перегородке осталось небольшое отверстие (нередко существующее и ныне) для того, чтобы можно было что-то (например, мыло) передать из одной половины в другую.
Кроме того, в большинстве сэнто имелось и имеется до сих пор возвышение со служителем (в основном девушки) и хорошим обзором на обе половины. Дети, разумеется, допускались тогда и допускаются в наше время в отделение для противоположного пола.
Наши дни
Японки в сэнто [фотоколлаж]В наши дни вход в сэнто стоит ¥400—¥800 (274₽—547₽), время помывки ограниченно только часами работы заведения, дополнительных услуг немного, часто сохраняется исторический вид, напоминающий московские сауны 90-х годов XX века.
В современных сэнто также может присутствовать смешанная банная зона для помывки обоих полов одновременно, воспринимаемая посетителями как реконструкция глубокой старины.
Заключение
Как видим, никаких проблем с местной религиозной моралью в помывке обоих полов одновременно в одном помещении нет, ведь сэнто и строились изначально при храмах. Европейская мораль также формально соблюдена благодаря существованию символической перегородки, разделяющей баню на мужскую и женскую половины. Исторические корни тоже не забыты из-за присутствия в некоторых современных сэнто смешанной банной зоны для помывки обоих полов одновременно. Никакого падения нравов также нет, ведь смешанная банная зона воспринимается просто, как реконструкция старины и дань традициям и устоям прошлого. В статье использован курс японской йены по состоянию на 14 августа 2020 года.
Подписывайтесь на наш канал, оставляйте комментарий к статье и читайте также: ❶ Девочки до 16 лет посещают мужское отделение японской бани сэнто? ❷ Онсэн ♨ — японские горячие источники ❸ Почему японцы купаются вместе с дочерями?
Женская баня в Японии(+видео) — Фото-Калейдоскоп Эмоций
Еще с глубокой древности в Японии почитали водные процедуры, их принятие было наполнено религиозным смыслом. Стремление к чистоте и привычка купания в природных горячих источниках, а затем в бане стало национальной традицией японцев.
Женская баня в Японии.
Вам может быть интересны другие наши материалы:
Волочкова провела вчерашний вечер в бане на колесах
Наташа Королева устроила девичник в бане(фото)
Королева и Тарзан получили статус экспертов по порнухе
Глюкоза снялась в эротической фотосессииГлюкоза снялась в эротической фотосессии
Японская баня называется сэнто. Это большая комната, разделенная на две половины. Женская баня в Японии отделена от мужской перегородкой. Вдоль них стоит ряд маленьких пластмассовых табуреток, перед каждой в стене на высоте 20 см расположены краны с водой – холодной и горячей. В современных банях сэнто есть душ с гибким шлангом. Здесь японцы тщательно моются с мылом и мочалкой, многократно намыливаясь и смывая пену. Только после обретения полной чистоты можно было переходить в следующее помещение, где расположен общий бассейн с чистой и довольно горячей водой либо деревянные бочки – фуро.
Любовь к баням была и на Руси.Пребывание в бане и отдых после нее во многих местах России были обставлены ритуалом.Баня для русского человека была источником истинного удовольствия, отдохновения для души и тела, телесного и даже морального очищения и совершенствования.Современные бани ничуть не хуже снимают усталость после трудового дня.
Погружение в горячую воду способствует расслаблению и спокойному отдыху, снятию усталости. Традиция отмокания внутри деревянной бочки с горячей водой осталась неизменной с далеких времен, хотя сами бочки фуро выглядят сейчас совершенно иначе благодаря современным технологиям.
Внешне мужские и женские бани Японии сэнто похожи на храм, на входе которого голубая занавеска с иероглифом, обозначающим горячую воду. В бане есть раздевалка и общий зал, разделенный перегородкой на две половины. В раздевалке на специальном возвышении бандаи восседает служитель-наблюдатель.
Бани сэнто (маленькие и большие) есть в каждом квартале, в средние века роль прислужниц в них выполняли женщины молодого возраста, помогавшие посетителям мыться и оказывавшие платные услуги. В настоящее время сэнто в Японии – не только место для мытья, но и своеобразное место отдыха, типа клуба. Здесь встречаются, беседуют, обмениваются впечатлениями.
Помимо общественных бань, многие японцы у себя дома оборудуют фуро, отдавая предпочтение горячей воде, а не горячим пару и воздуху. Просмотрев видео о стране, можно убедиться, что мужская и женская баня в Японии сегодня превратилась в ванную комнату, разделенную на две части и оборудованную с использованием современной техники и технологий. В первом помещении установлена только раковина. Во втором – место для мытья, как в сэнто, и сама емкость фуро.
На дне бочки скамейка из дерева для удобства расслабления, вода доходит до уровня груди, на голову надевают шапочку, смочив ее предварительно холодной водой. В помещении должна быть хорошая вентиляция. Находиться в горячей воде следует 10-15 минут, выйдя из ванной, ложатся на стоящую рядом кушетку, завернувшись в простыню. Те, кому нужно избавиться от лишнего веса, оборачиваются шерстяным одеялом. После часового отдыха с парением – прогулка.
Несмотря на то, что современные квартиры оборудованы душем и ванной, большинство японцев, отдавая дань традициям, стараются ежедневно принимать фуро в домашних условиях, а раза два в неделю ходят пообщаться в сэнто.
После бани следует хорошенько вытереться. Затем рекомендуется завернуться в халат или простыню и отдохнуть около часа, выпить зеленый чай, расслабиться под приятную релаксационную музыку. Эту процедуру принимают все японцы, начиная с трехлетнего возраста.
Японцы уверены, что баня офуро оказывает крайне положительно воздействие на организм человека, оздоравливая его.
{youtube}O5pj586WGy0{/youtube}
{module Советуем также подписаться}
{module ПОХОЖИЕ МАТЕРИАЛЫ}
{module ДИРЕКТ В СЕРЕДИНЕ ТЕКСТА}
{module НИЖНИЙ ОТ КЕКСА}
{module СОЦСЕТИ}
{module ГОЛОСОВАНИЕ}
Загляните в свободную минутку в баню на Бакунинской — http://www. allsauna.ru/msk/na-bakuninskoj.html и Вы скините груз будничных забот в тёплой компании не без пользы для здоровья.
ЯПОНСКАЯ БАНЯ — СЭНТО — Все про бани
Сэнто несколько отличается от нашего общепринятого представления о бане. Как таковой парилки в сэнто нет — сначала человек многократно натирается мочалкой и обливается водой до полной чистоты, после чего погружается в индивидуальную или общую большую деревянную ванну — офуро. Здесь положено блаженно вытягиваться и отмокать в горячей воде. После чего процедуры повторяются. В настоящем сэнто всегда были молодые служанки — юна — которые не только мыли и терли клиентов, но и за отдельную плату могли оказать им интимные услуги.
«Японская баня» — Сэнто
Особенностью сэнто является обязательная последовательность процедур — посетители бани предварительно моются в отдельном помещении и только после этого переходят в бассейн с горячей водой. Нередко сэнто посещают всей семьёй.
История сэнто
История сэнто в Японии проистекает из буддийской культуры, индийских храмов, откуда эти традиции распространились в Китай и далее в Японию в период Нара.
Религиозные омовения — периоды от Нара до Камакура
Изначально бани в Японии строились при храмах. Они назывались юя, «лавки горячей воды». На самом деле, это были чаще паровые бани, мусибуро. Несмотря на то, что изначально они строились для священников, и простой люд в них обычно не допускался, но к периоду Камакура 1185—1333 обычные люди были окончательно допущены в бани. К тому времени зажиточные люди и аристократы уже стали иметь собственные бани в поместьях.
Коммерческое использование, период Камакура
Первое упоминание о коммерческом использовании сэнто относится к 1266 году в Нитирэн госёроку. Эти бани были смешанными, то есть, женско-мужскими, и были мало похожи на современные. После входа в баню была раздевалка, где, помимо раздевания, посетитель получал свою порцию горячей воды в тазик. Душа не было. Вход в паровую баню был очень-очень низким, 80 см высотой, чтобы не терять пар. Из-за маленького входа, отсутствия окон и пара, в бане было довольно темно.
Бани периода Эдо
В начале периода Эдо, (1603—1867) существовало два диаметрально различных вида бань. В Токио (тогда называвшемся Эдо) это были обычные бани с бассейном (юя) в то время как Осаке — паровые бани мусибуро с очень мелким бассейном.
В конце периода Эдо, общественная мораль потребовала разделения мужских и женских бань, впрочем, многие владельцы бань решили проблему простейшим образом, просто поставив перегородку между половинами бани. Однако, закон, запрещающий смешанные бани, так и не был принят. Большая популярность бань в то время объясняется тем, что в них работали молодые девушки-банщицы юна, которые зачастую подрабатывали проституцией после закрытия.
Подобная традиция сохранилась даже до наших дней — некоторые «увеселительные» заведения в Японии называются «мыльная страна» (со:пурандо), в частной бане девушки перед оказанием услуг моют клиентов.
При Токугаве количество девушек-юна было ограничено законодательно до трёх на каждую сэнто. Это правило игнорировалось и в конце концов в 1841 году содержать юна было вообще запрещено; был также принят закон запрещающий смешанные бани. До 1870 года существовали также и юноши-банщики, сансукэ, но проституцией они не занимались. Запрет на смешанные бани не продолжался долго, во время своего визита в Японию Мэтью Перри описывал падение нравов в смешанных банях, и они были снова запрещены.
Период Мэйдзи
Баня в сельской школе, Япония, ок. 1920 г.
В эпоху Мэйдзи, (1867—1912) современный дизайн бань окончательно утвердился. Узкий низкий вход в банную зону наконец стал полноразмерным, ванны стали углублены в пол для удобства пользования, удвоена высота потолков. Так как бани стали в основном не паровые, а водяные, появились окна и в сэнто стало намного светлее. Единственными отличиями от современных бань было использование дерева вместо плитки в банном отделении и отсутствие душей с кранами. Снова был принят закон, запрещающий смешанные бани, исключение сделано было только для детей до 8 лет в сопровождении родителя.
Перестройка бань после Большого Землетрясения в Канто
В начале эпохи Тайсё, (1912—1926), полы и стены начали выкладываться плиткой. После случившегося 1 сентября 1923 года Большого землетрясения в Канто, разрушившего почти все бани в Токио, процесс замены дерева на плитку сильно ускорился. К концу эпохи, 1926 году, краны для воды стали уже вполне распространёнными, обычно их было 2 (как в русских банях) — для горячей и холодной воды, посетители сами смешивали воду в тазике по собственному вкусу.
Восстановление бань после II мировой войны
Так как во время войны японские города подвергались ожесточённым бомбардировкам, множество бань было разрушено. После войны ощущался большой недостаток бань, их строили из подручных материалов и зачастую даже без крыши. Дома строились удешевлёно, обычно без душа или бани, таким образом, количество общественных бань резко увеличилось. К 1965 году многие сэнто обзавелись душевыми шлангами к кранам.
Современное и будущее сэнто
Наибольшее количество сэнто в Японии наблюдалось в конце 80-х годов прошлого столетия, с тех пор их количество постепенно уменьшается. Связано это в основном с тем, что всё больше японских домов оснащается собственными отдельными ванными. Некоторая часть населения стала отказываться от сэнто, другая продолжает считать, что без общественного посещения бань дети не могут быть правильно воспитаны и не смогут войти в общество. В условиях сокращения числа посетителей, сэнто ищут новые пути выживания. Некоторые идут по пути специализации на исторической реконструкции, строятся на красивых местах с красивыми видами на природу и без крыши. В таких традиционных сэнто возможна смешанная банная зона, которая воспринимается посетителями как реконструкция глубокой старины. Другие пытаются пробурить скважину и получить горячую воду, преобразовать себя в более престижный онсэн. Третьи пытаются увеличить число предоставляемых услуг, расширяя их сауной, восстанавливая паровые бани, устанавливая гидромассажные ванны (джакузи) и даже водяные горки. Некоторые стараются расширить бизнес за счёт спа-услуг, медицинских ванн, массажа, фитнес-центров и тому подобного, как например Spa LaQua в Токио, где на территории одного комплекса есть и сэнто, и рестораны, караоке, и даже представление «Оэдо Онсэн Моногатари» — большое представление, посвященное горячим источникам в эпоху Эдо. Большинство таких центров требуют наличия купальника и больше похожи на традиционные аквапарки, чем на сэнто.
Устройство сэнто
Здание, в котором размещается сэнто, внешне напоминает японский храм, на входе вешается занавеска норэн голубого цвета, на которой кроме названия изображают иероглиф (ю, горячая вода).
Как правило в сэнто есть мужская и женская части (отделения), строение их идентичное. Современные сэнто чаще всего состоят из следующих помещений: раздевалки, в которой посетители оставляют свои вещи, отдельного помещения, в котором посетители тщательно моются, и помещения с большим и общим для всех бассейном с горячей водой. Температура воды около 55 °C.
Вход
Хотя может быть много разновидностей архитектурного решения, наиболее традиционное показано на рисунке справа. После входа имеется отделение, где снимают обувь, имеющее продолжение в виде двух разделённых занавесок (или дверей) справа и слева. Они ведут в дацуиба — место где раздеваются, для мужчин и женщин раздельно. Женская и мужская часть очень похожи и различаются только в мелочах.
Дацуиба
Внутри раздевалки, между входами, имеется бандай — возвышение высотой 1,5-1,8 метра, где сидит служитель. Под ним может быть служебная дверь из отделения в отделение, которая используется только персоналом. Над бандай обычно вешаются большие часы. Раздевалка имеет размеры примерно 10×10 метров, пол покрыт татами, в ней имеются шкафчики для одежды. Иногда в ней же имеются шкафчики для банного имущества постоянных клиентов. Потолки высокие, 3-4 метра. Стена, разделяющая женскую и мужскую половины, имеет высоту два метра. Раздевалки также часто имеют выход в маленький садик в японском стиле и туалет. Часто здесь ставятся автоматы по продаже мороженого и напитков. Здесь также могут стоять весы для взвешивания, и иногда ростомер. В некоторых очень старых сэнто, шкала весов может быть градуирована в старых мерах «моммэ» — 3,75 г и «кан» равный 1000 моммэ = 3,75 кг. Соответственно, измеритель роста в старых сэнто может идти только до 180 см. Здесь также может быть вывешена всевозможная реклама. В женской части могут быть кроватки или столики для пеленания, а также зеркала. Украшения и реклама для разных половин разные.
Банная зона
Банная зона отделена от раздевалки сдвижной дверью, чтобы не терять тепло. Как исключение, на Окинаве, где климат очень жаркий, дверь отсутствует. Банный зал обычно обложен плиткой. Около входа есть небольшая зона, где можно взять банные скамеечки и тазики. В зале имеется достаточное количество мест для мытья, по сторонам и также и по центру. Каждое место имеет два крана — для горячей и холодной воды и шланг с душевой головкой. В конце зала — ванны для купания, обычно с несколькими отделениями с разной температурой воды. В Осаке и Кансаи ванны обычно расположены посередине зала, в то время как в Токио обычно в его конце. Разделяющая мужское и женское отделение стена также имеет высоту около 2 метров, потолки высотой 4 метра с большими окнами на потолках. В некоторых сэнто разделяющая стена (редко) имеет небольшое отверстие, давным-давно использовавшееся для того чтобы члены одной семьи могли передавать друг другу мыло. На стене в дальнем конце зала обычно имеется украшение — картина, изображающая Фудзи или традиционный японский ландшафт, может быть ландшафт и европейский, речные или морские виды. В более редких случаях там может быть группа воинов или голые девушки на мужской стороне, и играющие дети или прекрасная красавица на женской.
Бойлерная
За банной зоной — бойлерная (камаба), где нагревается вода. Она может работать на жидком топливе или электричестве, или на древесных щепках. После войны, в Токио бывали частые отключения электричества потому что все владельцы бань включали электронагрев воды в одно и то же время.
Сауна
Многие современные сэнто имеют также сауну с холодным бассейном. В некоторых сэнто использование сауны может оплачивается дополнительно, в этом случае клиенту выдаётся простенький браслет на руку в знак того, что сауна оплачена.
Правила поведения в сэнто
Несмотря на то, что японцы обычно вежливо относятся к культурным ошибкам иностранцев, общественные бани — то место, где непонимание обычаев может серьёзно задеть самолюбие обычных посетителей.
Инвентарь
Для посещения сэнто нужно, как минимум, маленькое полотенце и мыло (шампунь). Служители обычно продают и то, и другое. Часто посетители берут два полотенца, большое мягкое для вытирания и маленькое нейлоновое, для мытья в качестве мочалки. (Маленькое для мытья должно быть обязательно). Другие средства гигиены могут включать в себя пемзу, зубные пасту и щётку, средства для бритья, шапочку для душа, помаду, косметику для макияжа, кремы и так далее. Некоторые посетители также приносят свой собственный тазик.
Вход и раздевание
В Японии принято снимать обувь перед входом в дом. Точно так же, принято снимать обувь перед входом в банную зону, она хранится в шкафчиках, обычно они бесплатные. После этого, вы проходите в одну из двух дверей на мужскую или женскую половины. Мужская обычно имеет синий цвет и иероглиф «отоко» (мужчина), женская — красный и иероглиф «онна» (женщина). Оплата примерно одинакова и составляет 430 иен в Токио. Служитель также принимает дополнительную оплату за полотенца, мыло, шампунь, бритвы и так далее. Здесь же можно оплатить мороженое и напитки.
Банная зона
Только в онсэн после душа посетители не вытираются, чтобы минеральная вода продолжала оказывать действие на кожу. В обычных сэнто кожу вытирают полотенцем после мытья и душа, перед погружением в ванну.
Социальные и культурные аспекты
Подглядывание
Большинство сэнто имеют возвышение — бандаи — со служителем, который имеет хороший обзор на обе половины. Большинство таких работников — девушки, так как мужская часть посетителей крайне редко возражает против такого, в то время как посетители-женщины будут чувствовать себя с мужчиной-служителем не очень комфортно. Настоящие случаи подглядывания довольно редки. Дети допускаются в отделение противоположного пола, например, маленький мальчик с мамой на женскую половину. В Токио возрастной предел для этого установлен в 10 лет.
Социальные отношения
В некоторые сэнто запрещён вход иностранцам. В большинство сэнто запрещён вход татуированным людям, так как в Японии татуировка означает принадлежность к якудза (мафии). Отмечен случай, когда японская компания отказалась от строительства аква-центра в Санкт-Петербурге потому, что оказалось невозможно запретить посещение его людям с татуировкой. В тех сэнто, где вход иностранцам не запрещён, можно прочитать правила, обычно на английском, китайском, португальском и тайском языках. На Хоккайдо вход во многие онсэн запрещён для русских моряков, так как возникали многочисленные проблемы с пьяными. Япония — страна практически мононациональная, что нужно учитывать всегда. В любом случае, если по каким-то причинам присутствие иностранца становится неприятным для посетителей, ему(ей) лучше покинуть сэнто.
Санитарный аспект
Вода в сэнто хлорируется.
(wiki)
Японская баня офуро своими руками
Остались в прошлом времена, когда японские бани офуро являлись настоящей экзотической диковинкой, о которой рассказывали туристы. В наше время эти уникальные чистилища, принципиально отличающиеся от любых известных видов бань и саун, часто возводят на своих дачных и загородных участках сторонники древнейших методик оздоровления. Баню офуро при желании может построить любой человек.
Выбор места
Возведение японской бани, как и любое другое строительство, нужно начинать с поиска участка, подходящего для этой цели. Исходя из доступного пространства, следует определиться с размерами строения. Слишком тесной баню делать не желательно, а слишком просторную будет сложно нагревать. Хорошая японская баня может быть построена в любом месте, но как и русскую баню, ее лучше поместить несколько в стороне от других строений в целях повышения пожарной безопасности.
Устройство фундамента
Непосредственно строительные работы начинаются с устройства фундамента. Эта часть строения должна быть правильно подобрана с учетом особенностей грунта и преобладающих погодных условий. От этого зависит устойчивость бани. Фундамент должен быть заложен на глубину промерзания почвы. Наиболее подходящим будет столбчатый вариант, поскольку он дешевле других. Однако никто не запрещает использовать для бани офуро ленточный фундамент.
Возведение стен и кровли
Стены и кровлю можно строить из разных пород дерева. Выбирать следует наиболее качественные, не имеющие дефектов бревна. Отлично подойдут кедр, дуб и другие виды. Лиственницу и сосну используют очень редко, особенно для устройства покрытия, потому что на них даже после очень тщательной обработки может выступать смола. Для отделки стен бани офуро лучше применять липу, тополь или осину.
Японская баня офуро: основные элементы
Любая баня в японском стиле обязательно содержит два главных элемента. Это «Фурако» – круглая бочка с подогретой водой и расположенной внутри скамейкой для расслабления, и «Офуро» – деревянная емкость, которую заполняют горячими опилками. Эти элементы достаточно сложны для самостоятельного изготовления, поэтому лучше приобрести готовые. Внутри фурако располагают печку из нержавеющей стали, которая будет нагревать воду до 45-50°C. Делают эту емкость из термодревесины, часто используют финскую технологию.
При самостоятельном изготовлении нужно учитывать, что деревянная емкость, рассчитанная на 3-4 человека, будет весить около 210 кг и вмещать примерно 1300 литров воды. Высота бочки получится 110-120 см, а диаметр приблизительно 1600 мм. От габаритов фурако зависят размеры всего помещения, поэтому определяться с ними нужно в первую очередь, еще до начала возведения бани.
Бочка фурако предназначена для того, чтобы в ней человек посидел 5-10 минут, сбросил накопившееся напряжение и приготовил свой организм к опилочной ванне, давшей название всему банному комплексу – офуро. Такая опилочная сухая ванна является обязательным атрибутом посещения классической японской бани.
С точки зрения конструкции – это обыкновенный деревянный ящик, изготовленный из кедра или дуба, днище которого снабжено специальной системой подогрева. Температура опилок должна быть 50-60°C. Принимающий такую ванну человек ложится в ящик, после чего его засыпают горячими липовыми или кедровыми опилками.
Емкость офуро можно изготавливать только из дерева, не допускается применение металлических или пластиковых материалов.
Дополнительные требования к бане офуро
При сооружении бани в японском стиле нужно предусмотреть место для мытья, которое проводится до посещения фурако. Должны быть основательно продуманы системы отопления, водоснабжения, освещения и канализации. Если возводится крупная баня, рассчитанная на прием гостей, то нужно дополнительное помещение для раздевалки. Не лишней будет и дополнительная комната или предбанник со столом для чая и спокойных бесед после окончания банных процедур.
Нельзя забывать о вентиляции. Правильная циркуляция воздуха предотвратит гниение бревен, избавит от задымления, удалит лишнюю сырость после окончания процедуры помывки.
По многим характеристикам и по своему строению японская баня схожа с русской, поэтому при строительстве могут использоваться те же приемы и правила.
Благодаря многочисленным достоинствам офуро пользуется постоянно растущей популярностью во многих странах, в том числе в России.
Баня японская. Видео
Тайны японской бани. Видео
Японская баня бочка фурако | Стройте бани
В России очень популярной стала японская баня бочка Фурако заполненная водой. В Японии эта японская бочка для купания является домашней баней. Японская бочка Фурако пропитывается разными маслами и украшается, а также в них можно установить подсветку, ароматизатор и гидромассаж.
Японская баня Фурако
Изготавливается такая японская бочка из дерева и имеет высоту 80 см и ширину 120 см, но для некоторых японцев их делают по индивидуальным размерам. В Японии позволить себе бочку из дерева может не каждый японец поэтому в Японии их в основном делают из пластмассы или нержавеющей стали. В Японии бочка для японской бани делается из дерева хиноки, а в России из дуба, лиственницы и кедра.
Женская японская баня furako
Некоторые бочки закрывают крышками оставляя отверстие только для головы. В России бочки обычно ставят в русской бане или прямо в квартире в ванной комнате вместо ванны. Воду в бочке нагревает специально встроенная для этого печка или какой-нибудь нагреватель. Такая печка поддерживает температуру воды в пределах 45-50 градусов. На дачах иногда устанавливают бочку Фурако с дровяной печкой. Ещё в бочке делают порожек для удобства нахождения в бочке.
Баня Фурако прямоугольной формы в которой можно вытянуть ноги и сидеть на попе
В настоящее время японские бани делают не только в виде бочки но и прямоугольной формы. Прямоугольную форму легче сделать. В прямоугольной японской бане ставят лавочки на которых можно не только сидеть но и лежать с приподнятым торсом.
В целях безопасности такие бани нужно принимать таким образом чтобы вода в бочке не закрывала область сердца. Перед помещением в бочку нужно обязательно помыться для получения лучшего лечебного эффекта. Поместившись в бочку с водой включают печку и вода постепенно нагревается до 45 градусов, при такой температуре можно находиться не более 15 минут. После бани рекомендуется насухо обтереться.
Так как вода постепенно нагревается то кожа хорошо распаривается и очищаются все поры. Такая баня очень хорошо выводит шлаки и токсины, а специальные добавки разведённые в воде снимают боль, улучшают сердечно-сосудистую систему, улучшают работу почек. Также благодаря этим бочкам снимается нервное напряжение, уходит усталость, восстанавливаются силы и укрепляется иммунитет. Одной из особенностей этой бани является то, что такие бани могут принимать даже люди имеющие сердечно-сосудистые заболевания и гипертоники.
Популярная у молодёжи в России японская Сэнто
Одна из разновидностей японских бань которые популярны среди молодёжи в России это вместительные бани Сэнто. Их обычно устанавливают под открытым небом на дачах. В Японии Сэнто являются общественными банями, а в России они являются развлекательными потому, что в них помещается целая компания. Прежде, чем принимать такую баню нужно в гигиенических целях предварительно помыться всем в душе.
Возможно Вам Будет Интересно:Японская купальная традиция
ОБЩЕСТВЕННЫЕ БАНИ
Как правило в сэнто есть мужская и женская часть идентичного строения.
Современные сэнто обычно состоят из следующих помещений: раздевалки (дацуиба), где посетители оставляют свои вещи, отдельного помещения, где посетители тщательно моются, и помещения с большим и общим для всех бассейном с горячей водой.
Температура воды около 55 °C.
Устройство сэнто
Раздевалка имеет размеры около 10х10 метров, пол покрыт татами, имеются шкафчики для одежды. Потолки высокие, 3-4 м. Стена между женской и мужской половинами 2 метра.
Так же там часто имеется выход в туалет и садик в японско стиле, стоят автоматы по продаже мороженного и напитков.
Банная зона отделена от раздевалки сдвижной дверью, чтобы не терять тепло. В местах с очень жарким климатом дверь отсутствует.
Банный зал обычно обложен плиткой. Около входа есть небольшая зона, где можно взять банные скамеечки и тазики.
Мест для мытья расположенны по сторонам и по центру. Каждое место имеет два крана, горячий и холодный, и шланг с душевой головкой.
В конце зала — ванны для купания, обычно с несколькими отделениями с разной температурой воды. Иногда они расположены посередине зала, но временами — в конце. Стена так же 2 метра, потолки — 4 метра с большими окнами у потолка. Редко она имеет небольшие отверстия, использовавшиеся чтобы селены одной семьи могли передавать друг другу мыло.
На стене в дальнем конце зала обычно вешают картину изображающую Фудзи, традиционный японский ландшафт или речные/морские виды. Изредка это группа воинов или голые девушки на мужской стороне, и играющие дети или прекрасная красавица на женской.
За банной зоной — бойлерная (камаба) где нагревается вода, работающая на жидком топливе, электричество или на древесных щепках.
История сэнто
История сэнто в Японии проистекает из буддийской культуры, индийских храмов.
Изначально бани (зовущиеся юя — «лавки горячей воды», хотя на самом деле это чаще были паровые бани мусибуро) строились для священников при храмах, но 12-14 веке туда были допущены простолюдины, а многие зажиточные люди и аристократы уже имели собственные бани в поместьях.
Первые коммерческие бани появились в начале 13 века и были смешанными. Они были мало похожи на совершенные — после входы была раздевалка, где посетитель получал свою порцию горячей воды в тазик, душа не было. Вход в паровую баню, в которой из-за отсутствия окон и пара было давольно темно, был очень низкий, высотой около 80 см, чтобы не терять пар.
В начале периода Эдо существовало два диаметрально различных вида бань. В Токио были обычные бани с бассейном (юя), а Осаке — паровые бани (мусибуро) с очень мелким бассейном.
Бани начали разделять на мужские и женские, однако смешанные не запрещались. Большая популярность бань в то время объяснялась работающими в них молодыми девушками (юна), часто подрабатывающими проституцией после закрытия, и эта традиция в определенном виде сохранилась до наших дней в частных банях, где девушки моют клиентов перед оказаниями услуг. До конца 19 века существовали также и юноши-банщики (сансукэ), которые правда не занимались проституцией.
В середине 19 века количество девушек-юна было законадательно ограниченно тремя, но из-за игнорирования этого правила их содержание при банях в итоге запретили, как и совместные бани, хотя запрет на последние не продержался долго.
В эпоху Мэйдзи окончательно утвердился современный дизайн бань, отличавшийся от нынешнего только отсутствием душей с кранами и использование дерева вместо плитки в банном отделении. Узкий низкий вход в банную зону расширился, ванны стали углублены в пол, удвоенная высоты потолков, появились окна (из-за того что бани стали в основном водяными, а не паровыми).
Снова был принят закон, запрещающий смешанные бани для всех, исключая детей до 8 лет в сопровождении родителя.
В начале эпохи Тайсё полы и стены начали выкладываться плиткой, к концу эпохи появились краны для воды (обычно 2, посетители сами смешивали себе воду в тазах).
После Второй мировой количество общественных бань резко увеличилось, из-за того, что люди не могли позволить себе душ или баню в доме. К 1965 многие сэнто обзавелись душевыми шлангами к кранам.
С 80-х годов количество сэнто стало постепенно уменьшаться из-за того, что большинство японский домов стало оснащённостях собственными отдельными ванными. Одни отказываются от сэнто, другие продолжают считать, что без их посещения дети не могут быть правильно воспитаны и не смогут войти в общество.
Правила поведения в сэнто
Обычно японцы вежливо относятся к культурным ошибкам иностранцев, но общественные бани это место, где непонимание может серьезно задеть самолюбие обычных посетителей.
Для посещения требуется как минимум маленькое полотенце и мыло (шампунь), которое обычно продают служители.
Часто посетители берут два полотенца — большое мягкое (для вытирания) и маленькое нейлоновое (в качестве мочалки). Последнее должно быть обязательно.
Так же можно брать с собой пемзу, зубную пасту с щеткой, средство для бритья, шапочку для душа, помаду, косметику для макияжа, кремы и т.д. Некоторые посетители приносят собственный тазик.
В Японии принято снимать обувь перед входом в дом. Снятая перед входом в банную зону обувь обычно хранится в бесплатных шкафчиках.
Мужская половина обычно имеет синий цвет и иероглиф «отоко» (мужчина), женская — красный и иероглиф «онна» (женщина).
В сэнто, в отличии от онсэн кожу вытирают полотенцем после мытья и душа, перед погружением в ванну. Вода в сэнто хлорируется.
В большинство сэнто запрещён вход татуированным людям, так как в Японии татуировка означает принадлежность к якудза (мафии).
ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ
Устройство
Традиционный онсэн предполагает купание на открытом воздухе, в естественном водоеме , заполненном горячей водой из источника, хотя в последнее время многие из них дополнены крытыми помещениями для купания, где горячей минеральной водой из скважин наполняют специальные ванны офуро. Последние отличаются от сэнто тем, что там вода не минеральная и подогревается бойлером.
Наиболее почитаемый традиционный онсэн в старо-японском стиле имеет всего одну смешанную купальню для мужчин и женщин, часто дополненную отделённой зоной только для женщин; или устанавливаются определённые часы для тех или иных. Маленькие дети допускаются везде без ограничений.
Чаще всего на онсэн едут семьями, дружескими компаниями или дна медовый месяца.
На картах, подписях и указателей онсэн обозначают специальным знаком — ♨, который в перевернутом состоянии напоминает медузу, из-за чего японцы часто называют его курагэ (медуза).
Вода бывает кипящей или чуть теплой, мутной или прозрачной, воняющей серой или приятно пахнущей.
Открытые купальни обычно незамысловаты, сооружены из дерева и камня и часто находятся возле реки или моря. Некоторые из них размещаются в пещерах, под пологом леса, за водопадами, или же это термальные грязевые или песчааные ванны. Многие находятся в горах. Пожалуй, самое сильное впечатление можно получить от купания в приютившемся посреди снегов открытом бассейне с видом на горы, да еще после лыжной прогулки. К числу экзотических закрытых онсэн следует отнести ванны, оборудованные в вагончиках канатной дороги.
Медицинские показания
Считается, что купание в онсэн подходящего типа — лучший способ излечения от многих болезней таких как (в зависимости от состава) кожные заболевания, женские заболевания, заболевания сосудов, помогает при диабете.
Однако это может быть вредным для некоторых людей, к примеру с тяжёлыми заболеваниями сердца.
Минеральные горячие воды онсэн Японии по составу:
— сероводородные «ио:-сэн»
— соляные (NaCl) «наториуму-сэн»
— газированные (углекислым газом) «тансан-сэн»
— железистые «тэцу-сэн»
Правила посещения онсэн
Как и в сэнто перед погружением в ванну или водоём нужно тщательно вымыться с мылом и ополоснутся на специальном моечном месте (или душе). Но в отличии от сэнто считается общепринятым использовать полотенце для прикрытия наготы при посещении ванн онсэн при для вхождения в воду и выхода из воды.
Если условия не позволяют куда-то положить полотенце на берегу, его кладут на голову.
Онсэн считается местом для тихого отдыха, созерцания природы, поэтому их посетители стараются не шуметь.
В некоторых допускается прием сакэ — маленькая бутылочка может быть взята на специальном плавающем подносе.
ТРАДИЦИОННАЯ ЯПОНСКАЯ ВАННА
«о» — префикс вежливости, «фуро» — ванна
Традиционно изготавливалась из дерева, но сейчас используются и другие материалы. Для сохранения тепла часть офуро может закрываются специальной крышкой.
Человек погружается в офуро по плечи.
В онсэнах офуро могут наполнять горячей минеральной водой из термальных источников.
Перед тем, как погрузиться в офуро, японцы принимают душ, поэтому в домашних условиях селены одной семьи могут принимать ванну-офуро по очереди, не меняя воду.
Информация взята из Википедии
- Главная
- Японская купальная традиция
Краткое руководство по купанию мужчин и женщин в Японии
Изучите искусство и где найти одну из старейших традиций Японии, которая быстро исчезает.
Обычная проблема, с которой сталкиваются иностранцы, находясь в Японии, — это незнание бесконечных культурных правил и табу. Если вы воткнете палочки для еды в миску с рисом, вы увидите, что лица туземцев побледнеют, и чем дольше вы здесь останетесь, тем больше вы узнаете об этих правилах на собственном горьком опыте. В частности, у меня было много вопросов и опасений по поводу коньоку онсэн , или этикета купания для мужчин и женщин в горячих источниках.
Чтобы вы могли без стресса испытать онсэн с друзьями и семьей, вот наш путеводитель по смешанному купанию в Японии.
Краткая история
Это может быть интимный опыт.Многие горожане считают, что одна из причин того, что коньоку онсэн сокращается, заключается в том, что посетители онсэн больше не уважают правила и манеры таких заведений. Женщины не чувствуют себя комфортно, когда на них глазеют покровители, а иностранные туристы не уважают традиционную политику.Чтобы предотвратить продолжение этих ужасных онсэн-преступлений, вот несколько советов, которые можно и нельзя делать, если вы решите расслабиться в горячем источнике для мужчин и женщин.
Само понятие конёку-онсэн может звучать как культурное табу, но оно имеет долгую историю, о которой часто забывают. Хотите верьте, хотите нет, но записи о коньоку онсэн восходят к IX веку, и многие ученые полагают, что его история уходит корнями еще дальше. И только после того, как Япония открыла для мира свои порты, концепция купания для мужчин и женщин начала критиковаться.Когда жители Запада испытали это, они сочли такое поведение непристойным и вульгарным.
После Второй мировой войны Япония стремилась избавиться от этих заведений, которые испортили имидж развивающейся страны, приняв различные законы, которые сделали невозможным появление нового коньоку онсэн . С тех пор многие заведения ушли в историю без особого внимания. Попытка познакомиться с этой исчезающей традицией — редкое удовольствие. При соблюдении этикета и поведения мы можем внести свой вклад в обеспечение того, чтобы представители смешанного пола онсэн оставались в живых для будущих поколений!
До коньоку онсэн
Фото: Эспен Фаугстад В онсэнах не смотри!- Следуй за лидером. Хотя все онсэнов имеют несколько общих правил, некоторые заведения могут иметь другие традиции. Не глядя — подробнее об этом позже — наблюдайте, что все остальные делают вокруг вас со своими полотенцами. Почувствуйте, как окружающие принимают ванну, и станьте частью расслабляющей атмосферы.
- Соблюдайте правила покрытия. Некоторые коньоку-онсэн потребуют от вас полностью пройти au naturale , в то время как другие требуют, чтобы женщины носили полотенце. Если вы не уверены, спросите сотрудника онсэн.
Совет . Если вы видите, что в бане можно арендовать полотенце, предположите, что женщины должны арендовать полотенце. Мужчинам можно прикрыться небольшим полотенцем для рук.
- Задавайте вопросы. Никто не ждет, что вы все знаете, поэтому, если сомневаетесь — спрашивайте! Сотрудники konyoku onsen предпочли бы, чтобы вы спросили, как дела, а не сказали, что вы делаете неправильно. Задавая вопросы, вы гарантированно получите правильный ответ при общении с сообществом.
- Держите полотенце в воде. Если вы находитесь на коньоку-онсэн, который требует или предлагает вам прикрыться полотенцем, сделайте это. Кроме того, имейте в виду, что это единственный вид горячих источников, который позволяет полотенцам в воде. Обычные онсэны требуют, чтобы покупатели не держали мочалки в ваннах.
Совет : Хотя многие конёку-онсэн хорошо переносят татуировки, некоторые имеют строгую политику татуировок. Обязательно звоните и уточняйте заранее.Если у вас есть небольшие татуировки, их можно быстро исправить.
- Соберите волосы в пучок. Это правило не относится к конёку-онсэн, но оно часто нарушается. Если ваши волосы достаточно длинные, чтобы можно было соприкасаться с водой во время замачивания, их следует подвязать. Это относится ко всем, поэтому обязательно держите под рукой резинки для волос.
Что нельзя делать коньоку онсэн
Даже обезьяны знают, как вести себя в онсэнах .- Не думайте, что купальники подходят.Хотя в некоторых заведениях разрешено использование купальных костюмов, например Хама-но-ю в Осиме, это очень редко и в большинстве случаев это запрещено. Всегда заранее просите защитить традицию — и чтобы вас не выгнали.
- Не смотри. Это может показаться очевидным, но это основная жалоба в сообществе коньоку-онсэн. Слово wani , или крокодил, — это термин, придуманный любителями онсэнов для тех, кто ждет и следит за любой вспышкой голой кожи. Не будь wani !
- Не разговаривайте громко.Опять же, это правило не распространяется строго на онсэн . В Японии купание рассматривается как средство расслабления и очищения души от стресса и усталости. Постарайтесь не испортить впечатления других посетителей, громко разговаривая с друзьями.
Более 30 регионов для прослушивания коньоку
Все коньоку онсэн индивидуальны, поэтому я не могу не подчеркнуть, насколько важно исследовать и задавать вопросы о конкретных горячих источниках, которые вы собираетесь посетить. Теперь, когда вы знаете советы и рекомендации по расслаблению природных курортов, вот наши рекомендации по некоторым красивым местам, где можно насладиться коньёку по всей Японии.
У вас есть какие-нибудь истории или советы по коньоку-онсэн? ♨ Дайте нам знать в комментариях ниже.
Что можно и чего нельзя делать в японской бане
Длинная дымящаяся ванна с бокалом (или бутылкой) вина, легкий джаз и приглушенное освещение, западная банная культура проникла во все наши социальные сети и сделала ее воплощением романтики и любви к себе. Но культура купания немного восточнее уходит корнями в глубокую историю. Показательный пример: Япония.
В Японии есть два типа бань: Онсэн и СентÅ.Эта культура восходит к тому времени, когда ванны в жилых домах не были обычным явлением, и люди ходили в общественные бани, чтобы подолгу расслабиться и расслабиться. В Японии изобилие вулканов, а также общие бани вдоль природных горячих источников, называемых Онсэн. SentÅ очень похожи, единственное отличие состоит в том, что вода нагревается искусственно, а не естественным образом.
Если вы приехали в Японию, остановка у одной из бань — отличный способ погрузиться в местный образ жизни.Однако при этом помните о нескольких вещах. Японцы очень серьезно относятся к гигиене и чистоте, поэтому обязательно выполните несколько важных шагов. Во-первых, почувствуйте себя комфортно на своей шкуре в буквальном смысле. В японских банях нельзя носить одежду, даже купальные костюмы. Вы можете взять с собой полотенце, но убедитесь, что оно не касается воды, оберните его вокруг головы или держите вне ванны.
Если говорить о ванне, то предварительный душ — это не шутка. Коммунальные бани оборудованы личными душевыми кабинами для тщательной уборки.Хотя в большинстве душевых есть мыло, шампуни и другие туалетные принадлежности, за некоторые из них, возможно, придется заплатить небольшую плату. Всегда неплохо иметь при себе.
В то время как татуировки довольно быстро получают признание в культуре, существует большое количество бань, куда не допускаются люди с татуировками. Так что, если у вас есть чернила, всегда лучше заранее спросить, можно ли с татуировками.
Большинство бани обычно разделены для мужчин и женщин. В то время как некоторые общественные бани предназначены только для мужчин или женщин, в других предусмотрены специальные часы для купания мужчин и женщин.Не забывайте убирать за собой после душа и ванны и вытираться перед тем, как войти в шкафчик.
Баня — это серьезное дело и время расслабиться и восстановить силы. Вода горячая, поэтому будьте осторожны, чтобы не плескаться, не нырять и не плавать в общей ванне. Однако они считаются японским эквивалентом парикмахерской, когда дело доходит до разговора с другим купальщицей. Итак, приведите в порядок, помойте и искупайтесь, чтобы немного расслабиться и отдохнуть душой.
Не делайте этих 8 ошибок в японских горячих источниках! »Масштабирование Япония
Посещение страны — это то, что нельзя пропустить, если вы посетите японский горячий источник.
Япония славится онсэнами (温泉 / ♨) благодаря многочисленным вулканам. Горячая вода поступает из источников с геотермальным подогревом. Это отличается от японского сэнто (銭 湯), которые представляют собой общественные бани, в которых используется обычная горячая вода из-под крана.
Хотя многие туристы хотят больше узнать о культуре купания в Японии, их беспокоят правила.
Да, в Японии существует что-то вроде этикета онсэн, и вам определенно стоит узнать об этом, прежде чем принимать онсэн.
Однако правила довольно просты, не волнуйтесь!
Онсэн Этикет №1: Не оставляйте свою … туфли на себе!
Это правило почти универсально для Японии и не только для горячих источников. Если вы не находитесь на удаленном острове, прыгая в пустынный горячий источник на открытом воздухе у океана, вам, скорее всего, придется снимать обувь прямо у входа в объект.В большинстве случаев есть шкафчики для монет или коробки для обуви, куда вы можете их положить.
Затем переходите к тапочкам. Обычно их кладут рядом с коробками из-под обуви.
Если сомневаетесь, просто понаблюдайте за японцами вокруг вас.
Онсэн Этикет № 2: Не входите не по адресу!
Большинство онсенов в Японии не смешанного пола, поэтому вам нужно убедиться, что вы ввели правильный вход.
Или это может быть ваш последний визит онсэн.
Обычно отличить очень легко.
На женском изображена красная занавеска с кандзи , обозначающая женщину (女).
На мужском изображении синего цвета с кандзи для мужчин (男).
Есть смешанных горячих источников , но они встречаются редко. Если вы не хотите попасть в такую ситуацию, избегайте горячих источников с надписью «коньяку» (混 浴, смешанное купание).
Единственный человек, в котором я когда-либо был, требовал от вас носить белую ткань, чтобы вы не были полностью обнажены.
Это было внутри святилища, и вы не должны обнажаться перед богами….
Фактически, это было в «Фурусато-онсэн», моем любимом онсэне на Сакурадзиме (префектура Кагосима, Кюсю). К сожалению, его больше не существует. Я слышал, они обанкротились. Боюсь, об этом камне знали мало людей.
Онсэнский этикет №3: Не бойтесь раздеться!
Я думаю, что большинство из вас это уже знают, но для большинства горячих источников в Японии вам нужно быть полностью голым .
Есть лишь несколько исключений. Кроме того, если есть смешанное купание , мужчины часто закрывают свои самые интимные части, а женщины могут обернуться полотенцем. Есть также купальных костюмов онсэн , называемых «юги» (湯 着) для женщин. Я пока сталкивался с этим только один раз для ротенбуро (露天 風 呂, ванна на открытом воздухе) на крыше. Это было сделано для того, чтобы никто из окружающих зданий не мог взглянуть.
Но это редко. Обычно вы полностью обнажаетесь.
Как только вы войдете в нужную дверь, вы окажетесь в раздевалке .Перед входом в комнату есть небольшая входная зона, где надо снять тапочки !
Пройдите в комнату, где вы можете снять одежду и положить ценные вещи в одну из корзин или, если есть, в шкафчик для монет .
Иногда берут деньги, но потом обычно возвращают. Обязательно возьмите с собой около 100 иен монет!
Ключ от монетоприемника прикреплен к браслету, который можно брать с собой в воду.
Кроме того, вы можете взять с собой небольшое полотенце для лица. Ничего больше.
Онсэн Этикет № 4: Не входите, не вымыв предварительно тело!
Прежде чем вам позволят войти в онсен, который все разделяют, вы должны тщательно вымыться.
В большинстве заведений есть душевых с мылом для тела, шампунем и кондиционером (но вы также можете принести свой собственный).
Обязательно полностью промойте все перед входом.
Большинство душевых в японском стиле с табуретом , на котором можно сесть. Не забудьте очистить все вокруг вас, , включая небольшой стул, когда закончите. Верните все, как было раньше.
Если у вас длинных волос , завяжите их. Ничто не должно касаться воды.
Если вы принесли полотенце для лица , положите его где-нибудь за пределами горячего источника или наденьте на голову .
Вы увидите множество японцев, которые поступают так же.
В некоторых открытых онсэнах нет душа.
В таком случае, конечно, вам не нужно мыться перед входом.
Есть несколько отдаленных природных горячих источников, где нет никаких удобств.
В некоторых местах вы даже можете выкопать свои собственные онсэны (например, Каваю Онсен, префектура Вакаяма).
Онсэн-этикет № 5: Не стойте в горячей воде слишком долго
Если вы впервые попадаете в горячий источник, вы можете оставаться в нем слишком долго.
Когда вам становится очень жарко и кружится голова, уже слишком поздно.
Большинство спа-салонов имеют разные уровни внутри горячего источника, поэтому просто сядьте на лестницу или на камень — или полностью выйдите на некоторое время. Вы также можете немного охладиться в ванне с ледяной водой, которую предлагает большинство учреждений.
Вот почему я лично предпочитаю открытый онсэн . Ветер на улице поможет вам не перегреться, и вы, как правило, можете остаться дольше.
Онсэн Этикет № 6: Не заходите в раздевалку мокрой от воды!
Как только вы почувствуете, что с вас достаточно и хотите уйти, вы можете снова принять душ.
На самом деле, многие японцы этого не делают, потому что хотят насладиться лечебной силой воды онсэн .
В зависимости от типа онсэн-воды многие люди решают не смывать ее.
Выбор за вами. Нет правила.
Однако перед тем, как войти в раздевалку, необходимо вытереться как можно более насухо .
Не входите, если вы промокли!
Для этого вам нужно использовать небольшое полотенце для лица .
Вернувшись в раздевалку, вы можете полностью вытереться (полотенцем для лагера).
Обычно есть еще (переносные) вентиляторы , которые можно включать и выключать по своему вкусу. Они помогут вам быстрее высохнуть.
В большинстве заведений есть очищающие средства для лица, тоники, а также фен, которыми вы можете пользоваться бесплатно.
Если вы арендовали полотенце на объекте, обязательно верните его. Обычно в раздевалке есть корзина / ящик, куда ее можно бросить.
После того, как вы закончите, убедитесь, что у вас есть все свои вещи, и просто уходите.
Онсэн Этикет № 7: Не отключайте здравый смысл!
Я полагаю, это иглы, чтобы сказать, но:
- В воду не прыгай, не плавай.
- Не говори громко.
- Не берите с собой напитки или что-нибудь еще.
- Не входите, когда пьяны.
- Не курите.
- Не смотрите и не трогайте других.
Кроме того, вам не разрешается, , приносить камеру или смартфон внутрь горячих источников. Вокруг голые люди, так что это НГ!
Если ты совсем один, конечно, никому до этого дела нет.
Но чаще всего вокруг есть другие люди, так что НЕТ!
Онсэн Этикет № 8: Не входите, когда у вас есть татуировки?!?
Возможно, вы это уже знаете, но большинство онсэнов в Японии запрещают доступ людям с татуировками.
Это связано с японской мафией, якзуа, у которых обычно есть татуировки.
Конечно, никто не может предположить, что иностранец неазиатского происхождения с татуировками может иметь отношение к якудза, но таковы правила… а правила в Японии всегда меняются очень и очень медленно.
Если у вас есть только маленькая татуировка, можно покрыть ее специальным макияжем .
И в настоящее время существует термальных источников, где можно делать татуировки. — и их число растет! Однако в настоящее время их по-прежнему мало, и вы очень ограничены в своем выборе.
5 советов от инсайдеров Onsen:
1. Юката против одежды в западном стиле
Вы часто видите, что японцы носят традиционную одежду, такую как юката, когда они находятся на курорте онсэн.
Если вы остановились в рёкане с онсэнами, вам обычно предоставляют такую одежду. Внутри отеля можно ходить в юкате и тапочках.
Это удобнее носить, если вы тоже планируете посещать онсэн.
В большинстве онсэн-городов вы также можете носить юката, чтобы прыгать с одного заведения онсэн на другое.
Если вы на день посещаете онсэн, вы просто носите свою обычную одежду, с этим нет проблем.
2. Что взять с собой?
Если вы планируете посетить онсэн, возьмите с собой маленькое полотенце .
Но не волнуйтесь, большинство онсэн-заведений продают или сдают вам полотенца.
Если вы находитесь на курорте онсэн, то обычно в магазинах на улицах продают прекрасные полотенца в качестве сувениров. Итак, вы бы предпочли купить его там, так как это то, что вы определенно можете сохранить и использовать снова.
Полотенца, которые продают отели и спа-центры, обычно очень простые.
Убедитесь, что у вас есть монет по 100 иен для монетных шкафов, торговых автоматов, массажных кресел и т. Д.
Возьми с собой чего-нибудь выпить и положи в раздевалку.
Вам нельзя ничего пить, пока вы находитесь в ванне, но как только вы вернетесь в раздевалку, важно восстановить водный баланс.
В зависимости от вашего распорядка ухода за кожей вы можете использовать свои собственные продукты. Они также предлагают самое необходимое (ватные палочки, расчески, ватные диски, салфетки, очищающее масло, тоник, лосьон) в гардеробной. Обычно я беру с собой только лосьон для тела , так как они не предлагают его, а моя кожа очень сухая.
3. Время обмена онсэнами: наслаждайтесь ими всеми!
Во многих более крупных онсэн-заведениях с огромным разнообразием горячих источников, как правило, невозможно насладиться ими всеми сразу. В определенное время дня некоторые спа доступны только для женщин, а некоторые — только для мужчин. Обычно они меняются не реже одного раза в день. Только не оставайтесь в горячем спа слишком долго, иначе перед вами внезапно появится представитель противоположного пола. 😉
Если вы хотите испытать все спа-процедуры, иногда полезно немного подождать или вернуться позже.
4. Бриться или не бриться ?!
Если честно, особо не беспокойтесь об этом. Правил на самом деле нет, и ты уже стал другим, потому что не выглядишь японцем.
Однако, если вас это беспокоит, позвольте мне рассказать вам , что общего у японцев .
Нет ничего необычного в том, что японские мужчины полностью небриты, даже подмышки. Однако учтите, что японские мужчины зачастую гораздо менее волосатые.
Как японка, у вас не должно быть волос на руках, ногах или подмышках.Поскольку у японок светлая кожа и темные волосы, некоторые из них на самом деле кажутся довольно волосатыми. Тем не менее, все они обязательно бреются, воском и т. Д. Однако не так уж часто сбривает лобковые волосы (полностью).
5: Особенное для девочек: что делать, когда у вас месячные?
Если у вас менструация, вам не следует ходить в спа или сауну.
То же самое и с японскими онсэнами.
Я сам часто сталкивался с этой проблемой. Если вы не можете изменить график посещения онсэн, значит, у вас проблемы.
Вы можете либо отложить месячные , используя противозачаточные таблетки . Хотя я рекомендую это только в том случае, если вы уже принимаете его.
Я видел предложения просто отрезать тампонную нить и все такое прочее. Не делайте этого!…
Существуют менструальные чаши и специальные тампоны, которые можно использовать в спа. Это может быть вариант, если вы чувствуете себя комфортно с ними.
Не входите в горячие источники во время менструации без каких-либо средств противодействия! Вы делитесь онсеном с другими.Быть внимательным.
Я большой поклонник онсэн и, к сожалению, недавно видел, как люди (* азиатские туристы) плохо себя ведут, хотя правила были четко изложены в раздевалке на нескольких разных языках. Не слишком нервничайте по поводу этикета и просто руководствуйтесь здравым смыслом. 🙂
Мне любопытно, что вы думаете о онсэн!
Что было самым странным, что случилось с вами? Вы нервничали в первый раз?
У вас есть какие-нибудь отличные чаевые, которыми вы хотите поделиться с нами?
Не стесняйтесь и оставьте комментарий ниже! ~
Японские банные ритуалы | Японская культура купания
Для многих в Японии купание — это больше, чем просто ванна.Это похоже на медитативную практику — время обновления, возрождения, расслабления и очищения души. Помимо очищения тела, ванна рассматривается как время и место, чтобы смыть заботы и заботы дня.
Очищение
Купание проводится в два этапа. Первый шаг — очистить организм. Обычно очищение проводится в небольшом душе или с помощью брызг воды из ванны, зачерпнутой деревянным ведром hinoki , перед тем, как погрузиться в ванну, чтобы принять ванну. В любом случае, идея всегда состоит в том, чтобы очистить тело перед тем, как принять ванну. Если вы путешествуете по Японии и пользуетесь общественными банями или горячими источниками, это важный шаг, который будет считаться социальной ошибкой, которую следует пропустить. Очищение перед тем, как принять ванну, важно для других, а также позволяет получить более расслабляющее ощущение ванны.
Замачивание
Погружение и расслабление в ванне — это чистое удовольствие. Это время и место, чтобы присутствовать и восстановить связь с собой после напряженного дня.
Купание в общественной японской бане или горячих источниках почти всегда происходит в обнаженном виде.Путешествуя, помните, что в Японии это нормально. Не нужно стесняться. Мужские и женские ванны обычно разделены, и вы обнаружите, что ваши товарищи по купанию просто расслабляются и наслаждаются своим купанием. Небольшое полотенце можно использовать и из соображений скромности.
Оказавшись в ванне, расслабьтесь и получайте удовольствие. Часто, если кто-то начинает вспотеть, он выходит из ванны и снова смывается. Это помогает телу остыть. Остановитесь здесь на минутку, так как купание заставляет тело течь по телу.Чаще всего следует принять повторное замачивание, так как ваше тело привыкнет к теплу воды.
Краткая история
Япония является домом для множества горячих вулканических источников. В Японии всегда было много естественной горячей воды, а купание всегда было частью жизни.С древних времен вода и купание были чем-то большим, чем очищение — и то и другое связано с очищением души. Неясно, когда и как зародилась страсть японцев к купанию.Ясно одно: синтоизм, исконная религия Японии, и дзен-буддизм связывают воду с духовным очищением. Синтоизм, в частности, использует технику очищения, известную как мисоги, которая включает в себя мытье всего тела, часто зимой под ледяными водопадами. Суть этого ритуала, несомненно, проникла в основную философию японской культуры купания.
Виды японских бань
Япония является домом для тысяч природных богатых минералами горячих источников, или онсэн, как в помещении, так и на открытом воздухе. Потрясающие ванны под открытым небом известны как rotenburo , что переводится как «ванна среди росы под открытым небом». Прогуляйтесь по избитой бане, и вы найдете hitou , «секретные горячие источники». Внутренние ванны, которые берут воду из онсэнов, известны как учию.
Ofuro — более глубокие версии западной ванны. Самые желанные — из ароматной древесины кипариса хиноки. Купание дома в Японии совершается по вечерам и считается завершением дня.
Sento — это общественные бани, в которых может быть вода из природного горячего источника или, чаще, проточная вода. В истории Японии сэнто считалось центром общественной жизни. Поскольку многие люди не принимали ванну дома, сэнто часто посещали по вечерам, чтобы соседи могли пообщаться, обсудить события дня и даже посплетничать. Поскольку сейчас домашние ванны стали обычным явлением, судьба сэнто еще не определена. У сенто все еще есть свои преданные покровители, хотя популярность среди молодежи падает.
Наше вдохновение
Основанный на освященной веками мудрости японской бани, Amayori был создан, чтобы привнести в ваш дом целостный опыт японских банных ритуалов. Благодаря транспортным коллекциям ароматов, роскошному уходу за телом и освященным веками натуральным ингредиентам, купание и уход за телом превращают душу в трансформирующий опыт, который может стать основой для спокойной жизни.
Наши коллекции вдохновлены тремя основными типами ванн: онсэн, ротенбуро и офуро.Наши купальные ритуалы сосредоточены на эмоциональном благополучии через опыт ухода за собой.
Чтобы узнать о наших ритуалах, щелкните здесь.горячих источников для мужчин и женщин недалеко от Токио: расположение и этикет
Если вы путешествуете вдвоем и хотите вместе искупаться в японском горячем источнике, вот наши лучшие варианты онсэнов для мужчин и женщин недалеко от Токио.
Посещение онсэн , японского горячего источника, обязательно должно быть в вашем списке желаний в Японии. Это не только невероятно расслабляет после долгого дня прогулок или походов, но и, по-видимому, очень полезно для вашего здоровья — к тому же многие из них расположены среди потрясающих пейзажей.
Однако одно предостережение: обычно это дело «дамы с одной стороны, джентльмены с другой». Горячие источники обычно разделяются по полу. Это означает, что если вы путешествуете вдвоем, возможно, никого не будет рядом с вами за этот удивительный опыт — просто группа бабушек или дедушек, весело болтающих в углу ванны.
Итак, если вы объединены в бедре и не хотите отважно купаться в обнаженном виде в Японии без своей второй половинки, мы протестировали несколько горячих источников в окрестностях Токио, где разрешено совместное купание, ура! Но сначала несколько основных правил, прежде чем вместе в натуральной форме окунуться в горячую воду.Или прокрутите вниз, чтобы найти места по всему Канто, региону, который включает Токио и прилегающие префектуры.
Онсэн для мужчин и женщин: инструкции и этикет
Большинство японских горячих источников представляют собой ванны из дерева или природного камня | Фото Марейке ДорнхегеВы можете проверить наш пост об общем этикете онсэн здесь. В этой статье давайте сосредоточимся на дополнительных правилах, которые могут применяться, когда вы находитесь в ситуации смешанного пола.
1. Пожалуйста, обратите внимание, что даже если вы купаетесь вместе, это все еще строго обнаженное занятие!
2. Некоторые ванны, которые предлагают коньоку , японский термин для смешанных горячих источников, работают таким образом, что женщины имеют свою собственную ванну, но могут присоединиться к мужчинам на своей стороне, если они того пожелают. Двери с односторонним движением, и мужчины не могут войти в женскую часть. Другие ванны могут иметь общие удобства, включая шкафчики и душевые. Если вы не уверены, спросите или просто следуйте за стадом; Персонал обычно объясняет, когда вы платите на стойке регистрации.
3. Самые смешанные онсены предлагают женщинам возможность окунуться в горячую воду, надев купальное полотенце, чтобы прикрыться.В таком случае полотенце будет передано вам на стойке регистрации. Извините, ребята, обычно ожидается, что мужчины придут такими, какие они есть, но вы можете держать небольшое полотенце, которое вы также получите на стойке регистрации, перед любыми частями, которые вы, возможно, захотите прикрыть.
4. Само собой разумеется (но мы все равно скажем это для хорошей меры), считается невежливым смотреть на других сверху вниз. Смешанный онсэн — тоже не лучшее место для общения.
Смешанные онсэны недалеко от Токио
В Токио нет смешанных бань, так как они запрещены в столице, но вот наши рекомендации для однодневных и выходных поездок в район Канто, окружающий Токио.
Сидзуока: полуостров Идзу
Полуостров Идзу в префектуре Сидзуока славится своими пляжами и горячими источниками и является идеальным местом для поездки на выходные с горячими источниками. Вот три варианта на побережье. Полуостров Идзу находится примерно в 2–3 часах езды от Токио, и его лучше всего исследовать на арендованном автомобиле. Для всех перечисленных здесь вариантов онсэн имеется бесплатная парковка.
Атагава
Takami Hotel — это старый рёкан в городе Атагава. Есть только одна открытая ванна, а также только одна раздевалка и раздевалка.Но сам онсен особенно красив летом, когда посаженные вокруг него деревья и виноградные лозы уже полностью цветут, а красочные цветы падают в воду. Ботанический дизайн придает этому горячему источнику умиротворяющую атмосферу, прямо из Эдема, что вы можете наслаждаться сидением в тени деревьев.
Заплатите на стойке регистрации, что вы хотите использовать rotemburo (ванна на открытом воздухе), и спуститесь вниз. Цена составляет около 1000 иен на человека в течение двух часов. Вы можете войти с полотенцем, если хотите, но большинство гостей здесь используют только маленькое полотенце онсен, когда они ходят, а затем погружаются в воду.
Имя: Takami Hotel
Адрес: Atagawa, Higashiizu-cho, Kamo-gun, Shizuoka
Веб-сайт: http://www. takami.yad.jp/ofuro.html
Ито
Если вы посетите только один онсэн на полуострове Идзу, сделайте его вот таким. Рёкан Fujiyoshi расположен недалеко от города Ито и побережья Джогасаки, откуда открывается захватывающий вид. Тем не менее, похоже, что это что-то вроде секретного горячего источника, так как здесь никогда не бывает слишком много людей, и иностранцы редко бывают здесь.Владельцы плохо говорят по-английски, поэтому вам, возможно, стоит заранее проверить свои фразы на японском.
Ворота к горячим источникам и рёкану Фудзиёси | Фото Марейке ДорнхегеОнсэн состоит из нескольких традиционных небольших домиков, в каждом из которых есть одна ванна. Вам дадут небольшую корзину с туалетными принадлежностями, полотенца и ключ от хижин. У каждой хижины есть табличка на двери, которую можно изменить со «бесплатно» на «занято». Все ванны имеют разный дизайн, от традиционного японского до восточноазиатского.Этот тип купания называется касикири , что означает частную аренду, поэтому вам не нужно делить ванну с другими.
Когда вы ставите небольшую вывеску перед входом и читаете 貸 切中, это означает, что этой ванной в настоящее время пользуется кто-то другой | Фото Марейке ДорнхегеСамое приятное: это всего около 1500 иен на человека, что является отличной сделкой для частного онсена. У них также есть вариант рёкана, если вы хотите остаться на ночь.
Имя: Fujiyoshi Onsen
Адрес: 1305-8 Futo, Ito, Shizuoka
Веб-сайт: http: // www.fujiyoshi.com/izu/onsen/
Симода
Senninburo — один из самых популярных онсэнов Симоды. Он славится своей очень большой крытой ванной из кедрового дерева, которая на самом деле является самой большой в своем роде в Японии. Отсюда вы также можете добраться до живописной ванны на открытом воздухе с каменными фонарями и водными каскадами. Дамы могут взять ключ в раздевалке и войти в мужскую часть через двойные двери, что сделает это увлекательным занятием.
Эта баня явно принимает гостей с татуировками и пользуется популярностью у иностранцев. Есть таблички на английском языке, и администраторы тоже немного говорят. Это стоит 1000 йен за дневной пропуск или бесплатно, если вы остаетесь на ночь.
Имя: Sennin Buro Kanaya Ryokan
Адрес: 114-2 Kochi, Shimoda-shi, Shizuoka
Веб-сайт: http://kanayaryokan.jp/
Префектура Тотиги: Насусиобара
Деревянная ванна для индивидуального использования, по-японски — кашикири | Фото Марейке ДорнхегеНасусиобара — одна из горячих точек Онсэна Точиги.Юмори Танакая находится немного за городом в горах. Онсэн, входящий в состав рёкана, расположен рядом с рекой. Есть только женская ванна и более красивая смешанная ванна.
Вокруг нет построек, только деревья, закрывающие вас со стороны, и река внизу. На стойке регистрации вам выдадут большие цветные полотенца, чтобы их можно было прикрыть. Для женщин есть раздевалка, но мужчинам приходится раздеваться перед полкой рядом с ванной. Если вы не останетесь в рёкане, дневной абонемент стоит 1500 иен. Они предлагают автобус от железнодорожного вокзала.
Имя: Юмори Танакая
Адрес: Шиобара, 6, Насушиобара, Тотиги
Веб-сайт: www.tnky.jp
Гунма: Ойгами
Горокаку — один из самых известных онсенов Гуммы, поэтому здесь может быть людно, особенно осенью, когда листья меняют цвет. Есть три смешанные ванны на открытом воздухе и один вариант только для женщин. Этот онсэн также расположен рядом с рекой и красивым ландшафтом.Двухчасовой проездной стоит 1000 йен, а также есть вариант рёкана.
Имя: Gorokaku Onsen
Адрес: 602 Tonemachi Oigami, Numata, Gunma
Веб-сайт: http://www.gorokaku.com/spa.html
Сайтама: Аракавамура
Мияко-онсэн — это самый простой способ добраться до Токио, так как он расположен в соседней префектуре Сайтама. Есть крытые ванны для мужчин и женщин и одна смешанная ванна на открытом воздухе. Размер довольно уютный, но из него открываются великолепные виды на зеленую долину.Поскольку в этой ванне немного прохладнее, чем в большинстве других онсэн, ванна на открытом воздухе закрыта в зимние месяцы. Это 1500 йен за дневной абонемент или бесплатно, если вы остановитесь в рёкане на ночь.
Имя: Miyako Ryokan
Адрес: 77 Arakawa Shiroku, Chichibu, Saitama
Веб-сайт: Miyako Ryokan
бани в Японии: что нужно знать каждому посетителю | МАТЧА
Правила купания в Японии — Как пользоваться горячими источниками и общественными банями
Хотя душ является неотъемлемой частью повседневной жизни, японцы не просто принимают душ, они любят принимать ванну.Большинство людей в Японии думают, что ванна смывает не только пот и грязь, но и усталость. поэтому обычно принимает ванну каждую ночь .
Каждый может познакомиться с этой частью японской культуры, окунувшись в онсэн (горячие источники) и общественные бани. Эта статья — руководство, как правильно принять ванну и расслабиться; Продолжайте читать, чтобы получить советы по купанию, что взять с собой в онсэн и многое другое.
Японский онсэн — природные горячие источники
Изображение из японской энциклопедии: Rotemburo (ванна на открытом воздухе)
Ванны с водой из горячих источников, или онсэн, являются неотъемлемой частью японской купальной культуры.Вода в горячих источниках должна содержать определенное количество минералов и природных химикатов, чтобы считаться онсэн. Горячие источники использовались в Японии на протяжении тысячелетий, когда-то в лечебных целях как «тодзи». Они по сей день остаются популярными из-за связанных с ними многих преимуществ для здоровья.
Япония является домом для многих вулканов , поэтому по всей стране расположено более 20 000 онсэн-объектов . Хотя в Токио есть онсены, если вы отправитесь в более сельские районы, вы откроете для себя гораздо больше онсенов, а также города онсэнов, где в изобилии собраны традиционные японские гостиницы.
Один из способов насладиться горячими источниками — отправиться в онсэн. Это включает в себя проживание в отеле с горячими источниками, вкусную еду и развлечения в близлежащих достопримечательностях. В Японии много районов с горячими источниками, но одними из самых популярных являются Хаконэ, Арима Онсэн и Беппу.
Японские бани
Sento , или бани, — это бани для общего пользования, а не для туристов. Простая баня состоит из комнат для бани, разделенных по половому признаку, и раздевалки, в которой можно раздеться и одеться.Ожидайте, что вы проведете там около одного часа и потратите менее 500 иен (ставки варьируются в зависимости от города; это 470 иен, чтобы использовать сэнто в Токио).
В прошлом, когда ванна не была типичной особенностью обычного дома, люди ходили в сэнто, чтобы принять ванну, было нормальным. Даже сейчас некоторые люди регулярно отправляются на сэнто, когда хотят растянуться в просторной ванне или потому, что им нравится разговаривать с другими посетителями.
Популярным типом оборудования для сэнто является super sento .В отеле Super Sento есть гидромассажные ванны, онсены и различные виды ванн, а также сауны. Цены на Super Sento варьируются от филиала к филиалу и составляют от 500 до 2500 иен. Примеры супер-сэнто включают Spa LaQua рядом с Tokyo Dome и Spa World в Осаке.
Что нужно знать перед использованием онсэн и сенто
Здесь мы хотели бы упомянуть некоторые манеры и правила, которые вы должны помнить при посещении онсенс и сэнто, чтобы избежать каких-либо недоразумений или чего-либо неприятного.
Люди, которым может быть отказано во въезде
Люди с татуировками
В Японии татуировки связаны с организованной преступностью, независимо от пола носителя татуировки. Даже маленькие милые татуировки могут стать причиной отказа во входе в онсэн или сэнто (а также в бассейны, аквапарки и общественные пляжи), поэтому заранее проверьте веб-страницу онсэнов, чтобы подтвердить их политику в отношении татуировок.
Обратите внимание, что ситуация меняется, и некоторые части Японии могут быть более снисходительными, чем другие.Например, Беппу позволяет людям писать чернилами. Кроме того, обычно допустимы татуировки с татуировками на рукавах и наклейках.
Больные
Людям с заболеваниями сердца, почек или легких следует проконсультироваться с врачом перед посещением онсена.
Люди с лихорадкой
Хотя это справедливо и для обычных ванн, ваши симптомы могут ухудшиться, если вы посетите онсэн, поэтому избегайте такой ситуации любой ценой.
Пьяные люди
Высокая температура может вызвать падение артериального давления и вызвать аритмию, которая может быть фатальной.
Люди с кровотечением или женщины в период менструации
Избегайте посещения онсэнсов, если у вас есть открытые порезы, чтобы предотвратить инфекции. Во время менструации иммунная система слабеет, что облегчает заражение болезнью или инфекцией.
Это хороший манер — избегать использования онсэн во время менструации, особенно в дни с сильным течением, даже при использовании тампона. В онсенсах, как и в бассейнах в Японии, не используются сильнодействующие дезинфицирующие средства, поэтому они не очень гигиеничны для всех участников.
вещей, которые стоит взять с собой в Sento
1.Полотенце
В гардеробных есть два вида полотенец — большие и маленькие. Однако в некоторых гостиницах и отелях нет полотенец в раздевалках, и клиентам необходимо приносить полотенца из своих номеров .
Маленькие полотенца предназначены для мытья тела в ванне и для вытирания перед возвращением в гардеробную. Вы можете положить маленькое полотенце в ванну.
2. Резиновая резинка для волос
Так же, как если бы вы ходили в бассейн, возьмите с собой резинку для волос, если у вас длинные волосы, чтобы они не касались воды в ванне.
Sentos — Мыло и шампунь
В большинстве онсэн-гостиниц и отелей есть туалетные принадлежности, но вы должны принести их в сэнто, особенно если оно маленькое и местное.
Возьмите свои вещи, и, разобравшись с душем, отправляйтесь в ванну!
Купальник вам не нужен
В сенто и онсэн люди купаются обнаженными. Во многих местах запрещено носить купальники в ванне, поэтому брать их с собой не нужно. При этом в некоторых местах покупателям разрешается носить купальники.Пожалуйста, уточните заранее, нужно ли вам носить купальник по личным причинам.
Снимите обувь или тапочки
По раздевалке нужно пройти босиком. Снимите обувь или тапочки.
После входа в Sento
Не работает
Onsens может иметь очень скользкий пол из-за ингредиентов, содержащихся в воде из горячего источника. Избегайте бега. Дети и беременные женщины , в частности, должны проявлять осторожность.
Мытье под душем перед нагреванием в ванне
Перед тем, как принять ванну, тщательно помойтесь под душем.Ванна — это место, где можно согреться, поэтому плавание или мытье в ней считается очень дурным тоном .
Ополосните стулья и ведра после использования
После использования предоставленных стульев и ведер быстро ополосните их и верните на прежние места.
Многие Sentos запрещают ввоз алкоголя
Все в ванной будут обнаженными. В большинстве случаев бьющиеся стеклянные бутылки не допускаются в ванну из соображений безопасности.
Манеры в ванне
Одежда без стирки
В ванне нельзя стирать одежду. Это также дурной тон — прикасаться полотенцем к воде в ванне . Это связано с тем, что остатки мыла или моющего средства попадут в воду.
После ванны
Снять полотенце и возвращаться в гардеробную
Перед тем, как вернуться в раздевалку, вытяните полотенце большим полотенцем, чтобы не оставлять следы воды.
Проверьте, есть ли у вас все необходимое
Будьте осторожны, не оставляйте ничего в шкафчике.
Ванны в японских домах
В большинстве японских домов и больших квартир есть отдельные комнаты для туалета и ванны, и только комната с ванной называется ванной.
В ванных комнатах также будет место для душа, отдельно от ванны. Первое, что люди делают при принятии ванны, — это принять душ : вымыть волосы и тело и позаботиться обо всем остальном, что вам нужно в душе. Согласно японской традиции нельзя мыть тело в ванне .
Почему японцы любят купаться в ванне?
В Японии очень жарко летом. Чтобы справиться с этим, японские дома традиционно строились с учетом хорошей вентиляции. По этой же причине в домах зимой может быть очень холодно , поэтому люди полюбили согреться в бане.
Возможно, в японской культуре купания также присутствует сильный культурный аспект. Мисоги , или практика очищения, является обычаем в святынях и храмах в Японии и применяется к телу и душе.Традиционно мисоги ассоциируется с сидением под водопадами и духовными практиками. Эта концепция, однако, может быть одной из причин того, что регулярное купание в Японии так распространено. Ванна также является местом для очищения и расслабления, а не только от физических загрязнений.
Принимать ванну можно круглый год. Разогрев тела улучшает кровообращение, снимает усталость и помогает уменьшить жесткость плеч . Повышение температуры тела также улучшает обмен веществ, что может иметь диетический эффект и улучшение кожи .
Ettiquete для купания в Японии
Вы можете подумать, что общественное купание связано с множеством манер, но ванна — это место для отдыха в Японии. Все эти правила касаются внимательности к другим клиентам вокруг вас. , так что имейте это в виду и наслаждайтесь долгим горячим купанием в просторной ванне.
Как принимать японскую ванну
Вы знаете, как принимать японскую ванну? Если вы собираетесь посетить страну, перед приездом стоит узнать несколько японских купальных обычаев.Вот несколько указателей. Они могут вас удивить.
Как принять японскую ванну
Когда мои дети были маленькими, моим любимым временем дня было купание. В Японии время для купания часто является семейным делом, и это было частью японской культуры, к которой я сразу приобщился. Научиться принимать японскую ванну несложно, но может следовать схеме, с которой вы не знакомы.
Тем не менее, знание того, как принимать японскую ванну, сделает ваше пребывание в Японии намного более приятным.Купание в Японии — один из самых интересных и расслабляющих аспектов японской жизни, так что слушайте!
** Ищете наш МЕГА-пост о Токио для детей? **
*** Сохраните и поделитесь на Pinterest! ***
Неписаные правила японской культуры
Ниже я объясню, как принимать японскую ванну, позвольте мне сначала изложить самые важные правила .
- Японская ванна предназначена для отдыха, а не для чистки.
- В японской ванной комнате только ванна и душ — туалет обычно находится где-то еще.
- Вы чистите, умываетесь и ополаскиваете себя перед тем, как попасть в ванну.
- Если у вас есть татуировки, возможно, вам не разрешат купаться во многих общественных банях и горячих источниках. Татуировки до сих пор считаются символом мафии в Японии. Это постепенно меняется по мере того, как татуировки становятся все более распространенными среди обычных японцев, но многие места по-прежнему отказывают в помощи тем, кто сделал татуировку.
Хорошо, теперь давайте разберем многие из них и подробно рассмотрим, как принимать японскую ванну.
Ванны и туалеты раздельные
Японские ванные комнаты сильно отличаются от западных. Во-первых, в большинстве частных домов и квартир туалет часто находится в совершенно другой комнате — японский туалет часто расположен отдельно в коридоре или внизу лестницы, а душ может быть на другой стороне квартиры. Гостиницы, конечно, разные.
Кроме того, ванная часто предназначена для одновременного купания более чем одного человека. Действительно, иногда мы вчетвером купались вместе.Фактически, это важное семейное время для многих японских семей, особенно когда дети маленькие. Сейчас, когда мы в Испании, такого не происходит.
В Японии нередки случаи, когда несколько из нас принимают ванну и душ одновременно. Это как семейная встреча — с шампунем. Если они когда-нибудь захотят остановиться, это прекрасно. Тем не менее, купание может быть действительно особенным моментом для родителей.
Обычаи купания для принятия японской ванны
Большинство японцев купаются ночью, обычно прямо перед сном.День закончился, дети уже засыпают. Совместите это с теплом и звуком текущей воды, и это часто открывает дверь в сознании ребенка. Они разговаривают менее сдержанно и задают вопросы, о которых я иначе не услышу. Поскольку мы были в Испании и у нас нет собственной японской ванной комнаты, такие моменты случаются редко. Я скучаю по ним.
Если вы едете в Японию с детьми, неплохо знать, как принимать японскую ванну. Если вы купаетесь в доме японца или посещаете традиционный горячий источник, просмотрите этот список японских купальных обычаев, и вы сможете избежать неприятных моментов.
Японский словарь по купанию
Если вы хотите узнать, как принимать японскую ванну, вам, возможно, потребуется немного словаря по японскому купанию. Вот несколько японских купальных терминов, с которыми вы, возможно, захотите ознакомиться.
Онсен (温泉)Это японские горячие источники, внутренние и наружные ванны, наполненные водой с геотермальным подогревом. Иногда он закачивается, а иногда достигает поверхности естественным путем. В некоторых онсэнах есть уникальные минералы и другие элементы, которые, как считается, так или иначе помогают здоровью.
Рёкан (旅館)Это традиционная японская гостиница. Многие рёканы построены на месте или рядом с источником воды онсэн.
Rotenburo (露天 風 呂)Это открытый горячий источник. Наш любимец, особенно зимой. Как я уже упоминал ранее, есть что-то волшебное в том, чтобы сидеть по шею в воде, нагретой до геотермальной энергии, а вокруг вас мягко падает снег.
Sento (銭 湯)Это общественная баня.Задолго до того, как у людей появилась собственная проточная вода, общественные бани были местом, куда все ходили умываться, отдыхать и встречаться с соседями. По стране по-прежнему много сэнто, хотя их количество сокращается.
Офуро (お 風 呂)Это общий термин, обозначающий ванную комнату или зону купания. Японские ванны сильно отличаются от тех, с которыми знакомо большинство жителей Запада. Ванна, в которой я вырос в США, была длинной и неглубокой. Я мог вытянуть ноги, но вода доходила мне только до пояса, если я не переполнял ее, а затем погружался.
Японская ванна
Японская ванна предназначена для того, чтобы все, кроме головы, находились под водой. Он намного короче, но и глубже. Вы сидите в японской ванне, согнув колени, и вода достигает ваших плеч.
Эти ванны часто имеют специальные нагреватели, которые поддерживают температуру воды определенной или близкой к ней. В большинстве домов также есть крышка для ванны, чтобы вода оставалась теплой для следующего человека. Да, вы разделяете воду. Нет необходимости опорожнять ванну и наполнять ее после одного человека. Большинство японских семей повторно используют одну и ту же воду для ванн. Не волнуйтесь, это не противно. Подробнее об этом ниже.
Принятие ванны в Японии: пошаговое руководство
Будь то необычный онсэн, местный сэнто или дом японского друга, шаги для купания в Японии по сути одинаковы. В приведенных ниже инструкциях рассказывается, как принимать японскую ванну во всех трех сценариях.
ШАГ ПЕРВЫЙ: Вход
Войдите в раздевалку. Если вы у кого-то дома, то обычно это соседняя комната, где находятся раковина и зеркало.Возможно, стиральная машина тоже.
Если вы находитесь в онсэн или сэнто, вы, вероятно, увидите два входа в раздевалки. Большинство онсэнов и сэнто делятся по половому признаку, поэтому будьте осторожны, в какую комнату вы входите! Обычно над дверьми висят шторы ( норен / 暖 簾). У мужчин штора обычно синего цвета. У женщин обычно красный. Если сомневаетесь, ищите символы кандзи для мужского (男) и женского (女).
Имейте в виду, что некоторые отели и курорты с горячими источниками регулярно меняют места для купания.При следующем посещении мужские и женские места для купания могут отличаться.
Дети до 5 или 6 лет могут разместиться в любой комнате с родителем или опекуном. В некоторых раздевалках есть туалеты. У других нет. Если вы принимаете японскую ванну с детьми, всем лучше перед приездом отдохнуть.
Также неплохо выпить немного воды перед тем, как принять японскую ванну. Там жарко , и ты точно будешь немного вспотеть. Это вдвойне для детей.
ШАГ ВТОРОЙ: Разборка
Если вы живете в частном доме, вы, вероятно, просто положите свою одежду где-нибудь в комнате и сразу пойдете в душ, поэтому переходите к шагу три.
Если вы в сэнто, рёкане или онсэне, оставьте свою обувь / тапочки у дверей. В раздевалке нет обуви.
Снимите всю одежду и положите ее в предоставленные корзины или шкафчики. Это означает и украшения. В некоторых онсэнах есть природные минералы, которые потускнеют драгоценные металлы. Я бы тоже снял твои очки. Все равно ничего не увидишь — парятся. У шкафчиков часто есть ключ на браслете. Вы можете носить ключ на руке или на щиколотке.
Также могут быть предоставлены небольшие полотенца для рук. Вы можете принести их, чтобы вымыть тело или просто прикрыть интимные места во время прогулки. Просто помните, что в ванну нельзя класть полотенца. И не приносите в купальную зону большое полотенце. Поставить некуда.
ШАГ ТРЕТИЙ: Умывальник
Если вы находитесь в доме, вы войдете в герметичную комнату с душевой насадкой, табуретом и ванной.Если вы гость в японском доме, возможно, ванна уже наполнена и накрыта, чтобы согреться. Пока не ложись в ванну . Полностью примите душ и сначала смойте все мыло. Перед тем, как сесть в ванну, вы должны очиститься. .
Если вы находитесь в сэнто или онсэн, войдите в зону для купания и пройдите прямо к душевой. Пол, вероятно, мокрый, поэтому убедитесь, что ребенок идет медленно и целенаправленно, чтобы не поскользнуться.
Это могут быть стоячие души, но, скорее всего, это места для сидения с небольшими табуретами из пластика или дерева.То же самое и с частными резиденциями.
Эти душевые форсунки зачастую очень сильно напор воды. Это здорово, но если вы не держите это хорошо, это может выйти из-под контроля. Крепко держите его при включении.
Сначала ополосните, затем замочите.
Вымойте и ополосните все тело перед тем, как сесть в ванну. Дети тоже. Мыло и шампунь обычно можно приобрести в рёкане, но не в сенто. Принесите свой, если не уверены. Иногда можно найти и другие вещи, например скрубберы и бритвенные станки.
Вы можете увидеть, что некоторые местные жители не полностью купаются перед тем, как войти в воду. Они могут просто вылить ведро воды на промежность и затем войти в воду. Иногда это приемлемо, но лучше полностью искупаться, прежде чем погружаться в воду.
Иногда нет душа — только ведра с водой. В таком случае плывите по течению и делайте то, что делают другие. Однако помните, что вода, которой вы моетесь, никогда не должна попадать в онсэн. Это может означать, что вы присядете на корточки во время мытья, чтобы вода не попала на других или в онсэн.
ШАГ ЧЕТВЕРТЫЙ: замачивание
После того, как вы вымыли воду, самое время замачиваться. Прежде чем войти, проверьте температуру ванны / ванн. Иногда вода в них до смешного горячая. Средняя температура составляет около 37-40ºC / 98-104ºF, но они становятся намного жарче. Мы привыкли к этому и наслаждаемся этим, но после того, как моя мама однажды посетила нас, она пошутила, что я «виновен в жестоком обращении с детьми», подвергая ее драгоценных внуков такой жаре.
В некоторых местах есть несколько ванн с разной температурой.Если вы не привыкли к супер-джакузи, начните с ванн с более низкой температурой и постепенно поднимайтесь вверх. Или нет. Тебе решать. В конце концов, это должно быть расслабляющим!
Шагайте медленно. Если вы с ребенком хотите попробовать горячие ванны, ключ будет постепенно.
Если говорить об отдыхе, то это не место для игр. Люди будут болтать и смеяться, но прыгать, плескаться или плавать здесь считается грубым. Убедитесь, что дети это понимают. Это может означать, что вам не удастся оставаться и расслабляться так долго, как вам хочется.Когда мой мальчик был маленьким, единственный способ удержать его в зоне онсэн — это менять ванны каждые пять минут или около того.
Вы можете принести полотенце для рук, о котором я упоминал, в ванну, если на нем нет мыла. Некоторые люди будут использовать полотенце, чтобы прикрыть интимные места во время ходьбы. Другие замочат полотенце в горячей воде и накинут его на голову, пока находятся в ванне.
ШАГ ПЯТЫЙ: наслаждайтесь
Теперь все зависит от вас. Мне и моим детям нравится переходить из ванны в ванну. Иногда мы снова вытираемся в душе, затем смываемся и начинаем весь процесс заново.
Японский унитаз
Все любят хохотать над японским унитазом, но все кнопки сбоку не так уж необходимы и важны. Самые полезные из них говорят сами за себя. Тот, который выглядит как распыление воды, — это стыковая шайба. Если кнопка розовая, вероятно, это биде. Кнопки вверх и вниз предназначены для давления воды, температуры воды или положения водяного сопла.
Также стоит упомянуть фонтан на крыше большинства туалетов.Часто это место, где вы моете руки после посещения туалета. Многих жителей Запада (включая меня), когда они впервые видят это, неприятно. Можно ли мыть руки водой , выходящей из унитаза ? Дело в том, что вода не выходит из унитаза, она идет внутрь.
Это такой же кран, как и любой другой, и он буквально экономит тонны воды каждый год. Туалеты наполняются водой каждый раз, когда вы смываете воду, так почему бы не мыть руки этой водопроводной водой?
Затем есть старый скваттерный туалет.Если вам нужна помощь, поищите инструкции самостоятельно. Этот пост о том, как купаться в Японии, и я не хочу отвлекаться на правильную позу какающие.
Теперь вы знаете, как принимать японскую баню!
Поздравляю.