Как пишется на досуге: На досуге или надосуге как правильно?

Писать ли в резюме про хобби?

У рекрутеров нет единого, стандартного отношения к наличию в резюме информации про хобби. Одни считают ее бесполезной и лишней — по крайней мере, именно в резюме. На собеседовании про хобби, как правило, всё равно спрашивают.

Другие рекрутеры информацию о хобби в резюме ценят. В каких-то случаях она может послужить вам дополнительным плюсом. Или минусом — тут важно быть осторожным и правильно оценивать ситуацию.

Обычно рекрутеры говорят, что смотрят на сведения о хобби в любом случае лишь «в довесок» к чисто рабочей информации и никогда не делают по данным о хобби поспешных выводов о кандидате. Но истории, когда резюме включили в итоговый «шорт-лист» или, наоборот, отвергли без звонка только из-за хобби, тоже изредка встречаются.

Хобби — то, чем вы предпочитаете заниматься на досуге, потому что это занятие само по себе доставляет вам удовольствие, независимо от того, приносит ли оно доход или какую-то практическую пользу.

Иногда дело не в удовольствии, а в том, что вы считаете какое-то дело очень важным. Например, спортом многие занимаются без особого удовольствия, из побуждений заботы о здоровье. А волонтеры на благотворительные проекты тоже идут не за удовольствием — эта работа бывает тяжелой как физически, так и психологически, — а из-за потребности помогать другим. Поэтому ваши занятия вне работы многое говорят о вас как о личности.

Некоторые рекрутеры опираются на сведения о хобби, пытаясь построить психологический портрет соискателя. Это, конечно, поверхностная оценка, пожалуй, даже наивная, потому что для построения полноценного психологического портрета требуется глубокое исследование. Но вы не знаете, к профессионалу какого уровня и опыта попадет ваше резюме. Нужно просто иметь в виду, что, возможно, по вашим хобби попытаются судить о вашем характере в целом. А значит, и о том, подходит ли вам функционал, который предполагает вакансия.

Скажем, если ваше хобби требует уединения и сосредоточенности (например, вы увлеченно рисуете или что-то мастерите), а работа связана с интенсивным общением с людьми, то рекрутер может подумать: «О, да он, наверное, интроверт, а нам нужен яркий экстраверт». Если про свое уединенное хобби вы впервые упомянете уже на собеседовании, после того как рекрутер лично убедится в вашей открытости и общительности, это вряд ли «испортит» его личное впечатление от вас. Но на том этапе, когда за вас говорит только ваше резюме, такая информация может вызвать ненужные сомнения.

Рекрутеры любят, когда у соискателей такие хобби, которые подчеркивают стереотипные представления о характере, свойственном той или иной профессии. Например, как бухгалтерам, так и программистам отлично «подходят» хобби, требующие усидчивости и сосредоточенности: вязание, вышивание, рыбалка, собирание пазлов.

Это, разумеется, не значит, что программист, который по выходным «зажигает» в рок-группе за барабанами, пишет код хуже коллеги, который проводит выходные с удочкой в руках. Просто хобби, которое можно хоть как-то связать с профессией, вызывает больше доверия в глазах рекрутера.

Нейтральные хобби — фитнес, путешествия, чтение книг, фотографирование и так далее — тоже могут составить о вас некоторое впечатление. Так, регулярные занятия спортом обычно расценивают как признак силы воли и целеустремленности, любые творческие увлечения — как признак креативности, изучение иностранных языков и любовь к чтению серьезной литературы или нон-фикшен — как признак ума, культурного уровня и интеллигентности.

Идеальный вариант с точки зрения работодателя — если ваше любимое занятие на досуге как-то связано с работой и усиливает вас как профессионала. Например, вы дизайнер, а в свободное время еще и рисуете «для души», или ваша работа плотно связана с общением с людьми, а ваше хобби — изучение психологии. Или вы эксперт в какой-то сфере (врач, юрист, финансист, бухгалтер и так далее) и в свободное время ведете просветительский блог на профессиональную тему. Рекрутер может расценить такое хобби как признак глубокой увлеченности профессией.

А вот если ваше хобби никак не связано с работой, но, очевидно, требует от вас много времени и сил, оно заставит рекрутера призадуматься. Во-первых, не увлекаетесь ли вы этим делом в ущерб работе? А во-вторых, что для вас важнее? Вдруг вы свою профессию терпеть не можете, занимаетесь ею вынужденно, а ваша настоящая жизнь — как раз в хобби? Может быть, вы вообще сейчас на стадии перехода в новое профессиональное русло и ищете новое место только как временное пристанище на короткий срок? Сами вы можете быть уверены в том, что ваше насыщенное хобби не мешает вашей не менее любимой работе. Но не стоит давать пищу для лишних сомнений рекрутерам.

Например, есть разница между спортом на любительском уровне и на уровне профессиональном, когда вы должны тренироваться каждый день, строго соблюдать режим и часто ездить на соревнования. Вряд ли ваш потенциальный босс будет в восторге, если вы откажетесь задержаться на работе в период аврала, потому что у вас тренировка, и в самый неподходящий момент возьмете отпуск ради поездки на чемпионат. А такие опасения непременно возникнут, если вы слишком подробно напишете в резюме про свои спортивные увлечения.

«Однажды я получила резюме, в котором девушка написала про членство в общественном правозащитном движении, — рассказывает HR-менеджер Ирина, попросившая не указывать ее фамилию. — Наша компания приветствует социальную активность сотрудников, а это движение, безусловно, занималось полезной деятельностью. Но, посетив его страницу в социальной сети, я поняла, что наша соискательница играет в этом движении одну из ключевых ролей, а значит, отдает ему очень много сил. Наша вакансия тоже предполагала очень интенсивный характер работы, с частыми командировками, и по опыту прежнего сотрудника на этой должности я знала, что совмещать такую работу с чем-то еще невозможно. Значит, если бы мы приняли эту девушку, у нее вскоре случился бы внутренний конфликт из-за необходимости выбрать что-то одно. Сомневаюсь, что она выбрала бы работу. Я предпочла не тратить ни свое, ни ее время на встречу».

Не зря говорят, что хорошо работает тот, кто умеет правильно отдыхать. Если профессия и вакансия предполагают высокие нагрузки и глубокую вовлеченность, то наличие у человека какого-нибудь хобби особенно полезно. Это помогает ему переключаться с режима «работа» на режим «отдых». А такое умение — один из способов избежать эмоционального выгорания на работе. Профессиональные рекрутеры об этом прекрасно знают.

Значит, чем больше стресса в вашей работе, тем ценнее для вас и для вашего работодателя ваша способность восстанавливаться с помощью хобби. И это как раз тот редкий случай, когда полезным кажется даже хобби, абсолютно не связанное с работой. С этой точки зрения не имеет значения, активное у вас хобби или пассивное. Даже если вы страстный любитель сериалов — это неплохо. По крайней мере, точно лучше, чем если вы любитель топить стресс в бутылке.

Компании с развитой корпоративной культурой стремятся пополнять кадровые ряды теми, кто их культуру разделяет. Например, есть компании, которые активно поддерживают здоровый образ жизни и спорт, регулярно проводят спортивные мероприятия или участвуют в таких мероприятиях на уровне региона либо всей страны. Там рекрутеры особенно рады кандидатам-спортсменам. Есть компании, которые принимают участие в благотворительных и волонтерских проектах — там социально активные люди чувствуют себя как дома. Конечно, «правильные» хобби не заменят вашего профессионализма, они просто послужат дополнительным плюсом при прочих равных условиях.

Бывает, что в коллективе приживается какая-то традиция — люди всем отделом часто ходят в театры, играют в интеллектуальные игры, зимой часто выбираются на каток или в парк на лыжах. Разумеется, когда нужен новый сотрудник, больший интерес и большую симпатию (опять же — при прочих равных условиях) вызовет кандидат с аналогичными увлечениями. Он быстрее вольется в команду.

Рекрутерам иногда приходится иметь дело и с таким явлением, как личные предпочтения основателя бизнеса или непосредственного руководителя для вакантной должности. Бывает, что у них складывается предубеждение за или против какого-то хобби — и рекрутера просят обращать особое внимание на таких кандидатов либо, наоборот, отвергать их не глядя. Если рекрутер — профессионал высокого класса и понимает, что этот критерий — надуманный и лишний, он постарается убедить в этом и заказчика. Но если рекрутер просто автоматически выполняет пожелания заказчика, то вы в жизни не догадаетесь, что ваше резюме проигнорировали из-за того, что вы написали «неправильное» хобби.

Например, HR-менеджер, пожелавшая не раскрывать свое имя, рассказала о том, как один из ее экс-директоров просил сразу отбрасывать резюме всех увлеченных дачников, а тех, кто не указал дачный отдых в качестве хобби в резюме, отдельно спрашивать про это на собеседовании и тоже отклонять в случае положительного ответа. «Он считал, что дачники в период с апреля по октябрь — абсолютно бесполезные сотрудники, потому что все мысли у них о посадках, рассадах, стрижке газона, сборе урожая и о том, как бы ради всего этого сбежать с работы пораньше, — объясняет она. — Самое смешное, что наш главный бухгалтер, которую директор очень ценил и в профессионализме которой ни капли не сомневался, умудрялась долгое время скрывать от него свою страстную увлеченность дачей. Между прочим, у нее это увлечение вышло на серьезный уровень: она даже вела популярный аккаунт в Instagram на дачную тему и проводила по выходным мастер-классы для дачников. Это нисколько не мешало ее работе. Однажды директор все-таки узнал про это хобби главного бухгалтера и испытал шок. Зато после этого он пересмотрел свое отношение к «сумасшедшим» дачникам».

Так как же понять, стоит ли писать про свое хобби в резюме или нет?

Задайте себе вопросы:

1. Мое хобби можно очевидным образом связать с моей профессией?
2. Мое хобби может хоть как-то подчеркнуть черту характера или навык, которые важны в моей работе?
3. Мое хобби отвечает ценностям компании, в которую я отправляю резюме?

Если ответ хотя бы на один из этих вопросов — «да», то про хобби в резюме упомянуть стоит. Если же на все три вопроса ответ отрицательный, лучше умолчать про хобби в резюме. Рекрутер, который считает информацию о любимом досуге соискателей важной, и так спросит вас про это на собеседовании.

Есть хобби, которое не любят почти все рекрутеры и прямые работодатели. Это экстремальные виды спорта, если речь идет о сотрудниках на ключевые позиции. Причина очевидна: повышенный риск травм и внезапного выпадения из рабочих процессов. Как во всяком правиле, тут тоже бывают исключения. Если ваш потенциальный руководитель, как и вы, — дайвер, это повод для симпатии, не исключено, что он выделит ваше резюме среди остальных только по этой причине. Но, с другой стороны, не факт, что ваше резюме вообще до него дойдет: возможно, его отсеет при первичном отборе HR-менеджер, имея указание от более высокого руководства о том, что одного дайвера в компании более чем достаточно. Так что лучше не рисковать.

Ничего страшного — не только у вас. По данным опроса РОМИРа 2013 года, у 24% россиян нет серьезных увлечений и хобби, то есть люди предпочитают пассивный отдых. А по данным опроса ВЦИОМа 2017 года, большинство посвящает свободное время таким простым вещам, как домашнее хозяйство, досуг с детьми, прогулки, встречи с друзьями и просмотр телевизора. В этом нет ничего необычного — после напряженных трудовых будней хочется просто расслабиться, а у кого-то банально нет времени на хобби из-за обилия домашних дел.

Приукрашивать свой портрет, приписывая себе несуществующие активные хобби, точно не стоит. Что, если ваш рекрутер или потенциальный непосредственный начальник по-настоящему увлекается именно тем занятием, которое вы приписали себе? Пара вопросов на собеседовании — и вы «засыпетесь», испортив о себе всё впечатление.

Если вы сомневаетесь, про что стоит, а про что не стоит написать в резюме, можно получить консультацию экспертов, воспользовавшись сервисом Готовое резюме.

matematikschool — Почитайте на досуге

***
Приехали американцы посмотреть и лучше узнать о наших школах. Ходят, смотрят. Один из них спросил: — Вы используете компьютеры в школах? — Да, с первого класса. Заходят в класс, видят: стоят на подоконнике 4 компьютера. Учительница говорит: — Сидоров, возьми 1 компьютер и поставь его на стол. Дети, сколько компьютеров осталось на подоконнике?
***
— Не с глаголами пишется вместе или отдельно? — Через пробел!
***
Отец Вовочки на родительском собрании: — Ну что ж поделаешь, Вовочке в одно ухо влетело, в другое вылетело… Учитель физики со своего места: — Ошибаетесь, звук в вакууме не распространяется…
***
На уроке классической литературы. Учительница: — Кто может привести пример языка, на котором сегодня никто не говорит, но который является фундаментом других языков? Вовочка: — HTML.
***
— Почему ваши дети все время ссорятся?  — Конфликт версий, — отвечает программист…
***
Маленький мальчик подходит к отцу и спрашивает: — Слово «адрес» пишется с одной буквой с или с двумя? Отец, задумавшись…  — Знаешь сынок, напиши лучше URL и ложись спать!
***
Получив двойку по информатике, Вовочка удалил страницу и переформатировал дневник.
***
У каждого родителя всегда есть свои плюсы и минусы, впрочем, как и у любого другого источника питания.
***
В школьной столовой: — Мне три вторых. — А корень из минус двух не хочешь? Некоторые высказывания о математике

Мендель отправила свою книгу «коллеге Пескову»

Мендель решила, что пресс-секретарь Путина почитает ее книгу «на досуге»

Бывшая пресс-секретарь президента Украины Юлия Мендель активно рекламирует свою книгу и даже решила отправить ее почитать «коллеге» (как сказала сама Мендель) – пресс-секретарю российского диктатора Владимира Путина Дмитрию Пескову. Об этом пишет «Дивогляд».

В ТЕМУ:

«Решила выслать книгу Дмитрию Пескову. В ней много позиций, которые важно знать об Украине. Почему бы коллеге не почитать на досуге?» — написала Мендель в своем Facebook, добавив видео, на котором видно, как она ставит личную подпись для Пескова.

Напомним, книга «Каждый из нас президент» — почти 300 страниц мемуаров бывшей пресс-секретарши – вышла в конце июля.

О чем Мендель хочет рассказать своей книгой Пескову?

В сети уже нашлись люди, которые прочитали и поделились своими впечатлениями и интересными цитатами. В частности, пользователей поразило то, что Мендель написала о протестах на Майдане.

«Разгромные, рекордные 73% во втором туре тоже в сути своей были революцией. Только приемлемой для большинства населения: без грязных палаток, разбитого Майдана, негигиеничных и холодных ночей с риском быть избитым, снесенным водометами или обрызганным газом, без всей этой революционной «романтики» прошлых веков, но с четким, жестким и эмоциональным приговору тогдашней власти».

В общем, многие страницы книги посвящены похвале Зеленского, но Мендель также пишет и о других украинских политиков.

В частности, бывший премьер-министр Алексей Гончарук – это «два метра секса» и «пацан, который до того, как его кандидатуру представил Президент, более часа играл на приставке в Офисе партии, игнорируя всех политиков вокруг себя».

«Все сегодняшние политики и околополитики — результат работы и популярности одного человека — Владимира Зеленского», — пишет Мендель, но при этом, по ее же словам, «правительственный квартал просто кишит политическими консультантами-самоучками, которые в основном добывают себе клиентов наглостью втюхивать самые простые истины и надежды на большое будущее политического субъекта».

Читайте также: Юлия Мендель предложила угадать название ее книги, и тут понеслось – феерические комментарии 

Если вы устали от серьезных новостей и хочется немного расслабиться, подписывайтесь на наш канал в Telegram. Дивогляд 5.UA — здесь может быть страшно, но весело!

И ТАКОЕ БЫЛО:

10 ноября, 08:36 2 июля, 10:35

PushkinOnline — Article

Один мой знакомый студент, вышедший на практику в солидную фирму, недавно посетовал: «Вроде все хорошо, и работа интересная, и начальник толковый, только вот одно НО: как будто нарочно во всех словах босс ставит неверные ударения. Просит подать ему катАлог, спрашивает о дОсуге, интересуется затраченными средствАми, говорит об обеспечЕнии. Сначала это смешило, теперь напрягает. Все время хочется его поправить. Пару раз попробовал – ему не понравилось. Теперь он, когда что-нибудь говорит, на меня косится. И ему неловко, и мне». Такая ситуация не редкость. Только относятся к ней люди по-разному. Одни благодарят, если их поправляют, и стараются запомнить правильный вариант. Другие раздражаются и даже обижаются. А этого, на наш взгляд, делать не стоит. Если уж есть правила, надо их соблюдать. А запомнить в слове «место для удара» можно, прибегнув к маленьким хитростям: зарифмовать проблемное слово с каким-либо другим, не вызывающим сомнения в его произношении. Например, школяр – стол

Яр.

Возьмем распространенное нынче слово жалюзИ, которое в переводе с французского означает «ревность». И точно: с помощью жалюзи вы ревниво оберегаете свое пространство от чужих глаз. Давайте попробуем выучить незатейливое стихотворение, которое поможет запомнить ударный слог в этом слове:

Любопытные вблизи?

Закрывайте жалюзИ!

 

Кроме того, про это слово надо помнить, что оно неизменяемое.

Приведем еще примеры нарушения акцентологических норм. По праздникам, организуя застолье, хозяйки отправляют своих мужей в магазин и наказывают: «Купи свеклУ и два тортА». Как говорится, бац-бац – и мимо. Два раза мимо ударения. В слове свЁкла пишется Ё, а эта буква обладает одним волшебным свойством: она всегда под ударением. Кто не верит, может проверить. А для тех, кто хочет запомнить, — стишок:

В огороде Фёкла

Вырастила свЁклу.

 

Что касается многострадального тОрта, то тут надо зафиксировать в памяти стабильную позицию ударения, которое при склонении и изменении слова по числам не перемещается: о тОрте, три тОрта, с тОртами и т. д. На этот случай тоже есть веселая рифма:

Не влезаешь в шорты?

Виноваты тОрты!

 

Конечно, ошибаются в ударениях не только домохозяйки. И в деловом общении есть немало нарушений этих норм. Говорят созвОнимся, ходатАйство, квАртал. Все эти варианты ошибочны. Старайтесь в трудных случаях заглядывать в словарь (орфографический, орфоэпический), там всегда будет указан единственно верный или предпочтительный вариант. Кроме того, многим проще запомнить увиденный правильный вариант, нежели услышанный. Если словаря под рукой не оказалось, сохраните эти незатейливые стихи:

1. В бухгалтерии аврал:

    Завершается квартАл.

 

2. Чтобы вдруг не вышел спор,

    Заключите договОр.

 

3. Весь мир велик, огромен,

    Но каждый в нем фенОмен.

 

4. Кто ни в чем не знает меры,

    Тот способен на афЕры.

 

5. Модный с головы до ног?

    Знать, листает каталОг.

Есть и такие акцентологические нормы, с которыми людям бывает трудно смириться. Например, многие говорят мАстерски, перенося ударение из слова мАстер. Казалось бы, все логично, однако в данном наречии ударным является последний слог. Может быть, запомнить это вам поможет следующая веселая рифма:

Холостяк свои носки

Постирает мастерскИ.

 

В одной детской песенке утверждалось: «Учиться надо весело, чтоб хорошо учиться». Надеемся, что и наш веселый урок акцентологии усвоится лучше, нежели скучное перечисление незыблемых норм. А напоследок хотим вам подарить еще одно маленькое стихотворение-поучение с философским подтекстом:

Тот из нас счастливее,

В ком душа красИвее!

 

менеджер проекта «Современный русский» Тамара Скок

«А ты» часто пользуешься орфографическим словарем?

«А ты» часто пользуешься орфографическим словарем? [May. 13th, 2007|10:14 am] re_minor Знаете, уважаемые друзья, не хотелось бы показаться занудой, но… Я вот все про грамотность. В основном те, кого я читаю, пишут вполне правильно. Сама я грешна гораздо больше многих моих френдов. Делаю ошибки и по невнимательности и по незнанию. Знаю, что плохо у меня с пунктуацией. Но все же как действует на нервы чье-нибудь «одчество» или » учавствовали», на которые натыкаюсь, когда брожу по всяким форумам и сообществам. Иногда захожу в их журналы и вижу совсем не подростков, а людей моего возраста (значит, учившихся в советских школах, где русскому языку уделялось достаточно часов), пишущих разумные вещи. Но то, КАК они пишут, ужасает. Может, это от небрежного отношения, дескать интернет не бумага, если что, удалю пост. Может от лени. Жалко потратить минуту на то, чтобы заглянуть в словарь. Не знаю. И ведь речь не о стиле, даже не о ясности изложения. Ошибки элементарные, грамматические. Пост в ЖЖ все же напечатанный текст. И не анонимный. Есть же у этих юзеров жж-имена, есть жж-друзья. Перед ними разве не неловко? Если не знаешь, как пишется слово — замени его синонимом. Вопросы по пунктуации — перестрой фразу. Но, самое главное, уже после того как запостил текст и наобщался вдоволь, ну поинтересуйся ты на досуге, как все же писалось то заковыристое слово, нужна ли была там запятая. Польза ж будет! А некоторым — щастття :))) Comments: А я категорически против!!! Я уже не говорю, что бороться за чистоту русского языка вдали от родины языка, где оный меняется с каждым годом, просто смешно. Но даже дело не в этом. Главное — прозрачность мысли, доходчивость текста! Мы тут не книжки пишем! Мы ОБЩАЕМСЯ! Представляешь, я при разговоре с тобой буду каждый раз извиняться, лезть в словарь, проверять правильность употребления сравнения, или насколько то или иное выражение устарело, итд??? Повеситься можно!!! Тебя раздражает? Ну что ж. А знаешь, что меня последнее время раздражает? Что люди всё больше уделяют внимание форме, а не содержанию. Вот как раз вчерашний конкурс Евровидения — яркий тому пример! Или борьба России за свои символы в других странах. Я могу ещё примеры привести. Их есть у меня. Лично мне гораздо приятнее читать грамматически безграмотный ЯРКИЙ журнал, чем десять раз в словарях и спеллерах проверенную нудотину. Я понимаю, что истина — посредине. Но подобные призывы могут остановить руку яркого автора, а значит, вредны. Точка. 🙂 Я не поняла, ты «категорически против» чего? Я, вроде, ни к чему и не призывала:) просто спрашивала. А общение… Конечно, общение, только не в «черномырдинском» стиле. Знаешь, странное у тебя противопоставление: «яркий и безграмотный журнал» и «орфографически выдержанная» нудотина. А про борьбу за чистоту языка вдали от родины — во-первых: борьба если и подразумевалась, то только со своей личной неграмотностью, а во-вторых, знаешь вдали, не вдали, а речь идет все же о людях, которые ведут свои ЖЖ по-русски. Так не мешало бы «поиметь уважение». Да и, зачастую, во всяких сообществах пишут люди, живущие в русском языковом пространстве, юзеры из России, с Украины, Белоруссии. И у них дело обстоит не намного лучше, чем у русскоговорящих израильтян и американцев. А вызывает удивление ( а не раздражает) не то, что люди делают ошибки, а то, что оправдывают нежелание их исправлять. Невежда, упорствующий в своем невежестве. Удивляет. Мы вот спорим: надо — не надо бороться за чистоту. А люди работают 🙂 Вот погляди — филологический чемпионат для школьников кто-то проводит. Правда, погляди — вопросы там забавные, может, пригодится что-нибудь. Энтропию в целом не победить, но в отдельных местах — можно и нужно. From: mijunin 2007-05-13 02:36 pm (UTC) Ча и Ща как-то всё-таки пишется!! (Link) неа. нечасто. грубо говоря, совсем не. мягко выражаясь, и мысля такая в голову не приходила. Ибо крапая что-то наскоро (на работе как-никак) в ЖиЖе, вслепую, на клавиатуре без русской раскладки, меньше всего думаешь о правилах написания,например, «Ы» в предлогах, и склонения их же по местоимениям и падежам.:) Совестно,конечно, перед читающим Гегеля и Феербаха народом, а что делать? плачу и пишу:) Знаю что неправ. Каюсь. Винюсь. Но лазанье по орфографическим словарям,в то время как космические корабли бороздят просторы большого театра за тот же промежуток человеко-часов, можно посетить личный сайт Памэлы Андерсон и общий сайт группы «Стрелки», считаю бесстыдной тратой времени:) From: re_minor 2007-05-13 03:12 pm (UTC) Re: Ча и Ща как-то всё-таки пишется!! (Link) Ну вот, так и знала, прослыла занудой :)) И ведь чуВствовала, что так и будет 🙁 Паиду, утаплюсь в кифире. А серьезно, просто иногда удивляет, что человек не глупый, пишущий интересные вещи вдруг «скажит» что-нибудь и все мое представление о нем разваливается безвозвратно. Знаешь, бывают описки явно от торопливости, а бывает… И не в постике каком-нибудь дыброватом и не в комментах, а во вполне «претендующих» таких постах. Абыдна… From: mijunin 2007-05-13 03:25 pm (UTC) Re: Ча и Ща как-то всё-таки пишется!! (Link) ни-ни! ни в коем разе. ну какая же ты зануда? зануда должна с занудным постоянством занудно нудеть. Просто,наверное,не стоит рассматривать человека как личность через призму его орфографии, ибо существует такая штуковина как дислексия. Ну или,на худой конец, несклонность к языкам. Вот формулу свёртывания пространства по четырем параметрам человек тебе наизусть докажет, а слово «еще» напишет с пятью ошибками. Он же от этого не меньше интересен, просто ну вот не сложилось у него с великим и могучей русского языка. Так что есть вещи на которые,безусловно,можно смотреть спустя рукава и сквозь пальцы об асфальт:) Я совершенно согласен с Вами. Но есть одно «но». Это не они убили вчера питерского студента. И не они разгоняли митинг в Москве… И не они призывают к погромам. Ваше возмущение вполне понятно, и понятно — почему Вы ужасаетесь тем, что можно, наверное(?) изменить. Почитав иные жж, я прихожу к выводу, что уж лучше бы отдельные представители жж-шного мира писали безграмотно. По той самой поговорке «чтобы это было нашими самыми большими трудностями»:( Простите, не совсем Вас поняла. Убийство питерского студенда действительно чудовищная новость. Но я писала про другое. Или Вы хотели сказать, что мой пост в свете сегодняшних новостей несколько «не в жилу»? Да, наверное… А с поговоркой согласна, увы… Ну, это первое, что пришло мне в голову. Я просто к тому, что все относительно. В прошлом я часто натыкался на всякие гомофобские или этнические разборки в жж, «бескровно» отражавшие то, что в действительности зачастую выливалось в кровавые стычки. Вот и родилось у меня из того периода впечатление, построенное на принципе относительности… Увы, редко когда «сегодняшние новости» бывают хорошими в течение продолжительного периода. У нас с Л. вечный спор на эту тему. Он часто не может удержаться, чтобы не исправить ошибку у собеседника, а я как-то уже привыкла… Если человеку все равно, как к нему относятся отдельные зануды вроде нас — то и ладно. К примеру, то, что я его не могу читать (и не буду) — мое личное дело. А если я его люблю — то прощу. Тема интересная — может, при встрече еще поговорим. обязательно поговорим 🙂 надеюсь, увидимся. From: lev_m 2007-05-13 06:15 pm (UTC) Ты тоже права… (Link) У проблемы, как минимум, два аспекта. Первый — как ты относишься к человеку, который пишет безграмотно и этим гордится (= убеждает окружающих, что стремиться к чистоте родного языка — смешно, жалеет пару минут на проверку своего текста в спеллере, потому как это время можно с пользой употребить на Памелу Андерсон и т.д.). Да, можно прощать, если любишь. Второй аспект — как относиться к интересным текстам, изобилующим ошибками. У меня есть некий порог неграмотности (который трудно определить количественно), выше которого я уже не воспринимаю содержание: процессор занят обработкой ошибок. Тогда я понимаю, что не вхожу в target group — и ухожу. А ниже этого порога, да еще если пост интересный — таки да, позволяю себе обратить внимание автора на ошибки. А тезис о безнадежности борьбы легко опровергается практикой. всего две ошибочки нашла: «Но, все же, как действует на нервы…» — не надо выделять «значит учившихся» — нужна запятая. можешь заскринить 🙂 ага, спасибо большое. сейчас исправлю )) скринить не нужно, может, кому пригодится.

Как рассказать о своем хобби

Практически у каждого человека есть интересные занятия, которым он посвящает свое свободное время. Как вы догадались, речь идет о хобби. Предлагаем вам хороший лексический набор на тему ваших увлечений.

Как спросить человека о его хобби и интересах

Do you have a hobby?	У тебя есть хобби?
What sort of hobbies do you have?	Какие у тебя хобби?
What are you into?	Чем ты увлекаешься?
What do you like to do in your free time?	Чем ты любишь заниматься в свободное время?
Do you do anything for fun?	Ты чем-нибудь занимаешься для души?

Как рассказать о своих увлечениях

In my free time I like to listen to music.	В свободное время я люблю слушать музыку.
Dancing is my favorite pastime.	Больше всего я люблю танцевать.
When I have some spare time, I watch TV.	Когда у меня есть немного времени, я смотрю телевизор.
When I get the time, I go to the cinema.	Когда у меня есть время, я хожу в кино.
Knitting is my hobby.	Мое хобби — вязание.
I relax by playing with my kids.	Я отдыхаю, играя с детьми.
I don’t like parties.	Мне не нравятся вечеринки.
I hate shopping.	Я ненавижу ходить по магазинам.
I can’t stand boxing.	Я терпеть не могу бокс.
I’m not interested in comic books.	Я не интересуюсь комиксами.
I’m not really into dance music.	Мне не особо нравится танцевальная музыка.

Грамматические конструкции «I am interested in», «I am keen on», «I am into», «I’m fond of», «I like…»

При обсуждении хобби и интересов очень удобно использовать эти конструкции. Рассмотрим примеры:

I am interested in cooking.	Я интересуюсь кулинарией.
I am keen on hockey.	Я увлекаюсь хоккеем.
I am into rock music.	Я люблю рок-музыку.
I’m fond of theater.	Я люблю театр.

Заметьте, что слово love применительно к вещам имеет в английском более сильное значение, чем в русском. Если «I like football» можно перевести как «Я люблю футбол», то «I love football» — это «Я обожаю футбол».

Еще один простой способ ответить на вопрос, что вам нравится — использовать фразу «I like…» (мне нравится). Однако, есть определенная разница между конструкциями «like doing» и «like to do».

Форма like + -ing используется, когда говорится об интересах в общем смысле:

She likes reading.	Она любит читать.
He likes singing.	Он любит петь.
I like painting.	Я люблю рисовать.

В свою очередь, like + инфинитив используется, когда речь идет о конкретных предпочтениях:

She likes to read sitting in the garden.	Она любит читать, сидя в саду.
He likes to sing Elvis Presley’s songs.	Он любит петь песни Элвиса Пресли.
In autumn I like to paint sunset landscapes.	Осенью я люблю рисовать закатные пейзажи.

Фразы для продолжения разговора

What sort of music do you like?	Какая музыка тебе нравится?
What are your favourite bands?	Кто твои любимые исполнители?
Have you read any good books lately?	Ты читал какие-нибудь хорошие книги в последнее время?
Have you seen any good films recently?	Ты смотрел какие-нибудь хорошие фильмы в последнее время?
Do you play any sports?	Ты занимаешься каким-нибудь спортом?
What is your favourite team?	Какая твоя любимая команда?
How long have you been doing this?	Давно ты этим занимаешься?
When did you start doing this?	Когда ты начал этим заниматься?
I have played the guitar since school.	Я играю на гитаре со школы.
I got into astronomy when I was 12.	Я увлекся астрономией, когда мне было 12 лет.
My brother got me into ship modeling.	Мой брат увлек меня моделированием кораблей.
Why did you get into it?	Почему ты этим увлекся?
Why do you like it?	Почему тебе это нравится?
It’s fun / interesting / exciting	Это весело / интересно / увлекательно.
It helps me to relax.	Это помогает мне расслабиться.
It’s a great way to relieve stress.	Это отличный способ снять стресс.
It helps me clear my head / mind.	Это помогает освободиться от лишних мыслей.
It helps me think.	Это помогает размышлять.
It’s a great way to get away from everyday troubles.	Это хороший способ отвлечься от повседневных проблем

Список увлечений

blogging	ведение блога
bungee jumping	прыжки с «тарзанки»
cooking	кулинария
creating things with my own hands	создавать вещи своими руками
cycling	катание на велосипеде
dancing	танцы
designing websites	создание вебсайтов
drawing	рисование
embroidering	вышивание
fishing	рыбалка
fixing things	ремонтировать вещи
gardening	садоводство
hiking	ходить в походы
inventing things	изобретать что-то
knitting	вязание
learning new languages	изучать новые языки
listening to music	слушать музыку
meeting new people	знакомиться с новыми людьми
painting	рисование (красками)
photography	фотография
playing board games	играть в настольные игры
playing computer games	играть в компьютерные игры
playing sports	заниматься спортом
playing the guitar	играть на гитаре
playing the piano	играть на пианино
playing video game	играть в видеоигры
pottery	керамика
reading	чтение
roller-skating, roller-blading	катание на роликах
sewing	шитье
singing	пение
skating	катание на коньках
sketching	рисование эскизов, этюдов
skiing	катание на лыжах
sky-jumping	прыжки с парашютом
thrill seeking	поиск экстремальных ощущений
travelling	путешествовать
walking	прогулки
watching / observing wildlife	наблюдать за дикой природой
water sports	водные виды спорта
writing books / stories	писать книги / рассказы

Kоллекционирование

action figures (figurines)	фигурки персонажей
car / plane / ship models	модели машин / самолетов / кораблей
comic books	комиксы
CDs / DVDs	CD-, DVD-диски
coins	монеты
insects	насекомые
musical instruments	музыкальные инструменты
stamps	марки
toys	игрушки

Теперь вы сможете красочно рассказать практически обо всех видах увлечений: от коллекционирования до экстремальных видов спорта. Запомните очень популярные фразы и грамматические конструкции: «I am interested in», «I am keen on», «I am into», «I’m fond of», «I like…».

А у вас есть хобби? Расскажите о нем.

Читаем дальше:

Готовимся к собеседованию на английском языке: рассказ о себе

«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском языке

(PDF) Как писать о досуге

Хаворт, Дж. Т., Джарман, М., и Ли, С. (1997). Положительные психологические состояния в повседневной жизни

выборки

работающих женщин. Журнал прикладной социальной психологии, 27, 345–370. DOI: 10.1111 / j.1559-1816.

1997.tb00636.x

Инглхарт Р. (1977). Тихая революция. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.

Инглхарт Р. (1997). Модернизация и постмодернизация. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University

Press.

Исао-Ахола, С. Э., и Маннелл, Р. С. (2004). Досуг и здоровье. В J. T. Haworth и A. J. Veal (Eds.),

Работа и отдых (стр. 184–199). Лондон: Рутледж.

Дженкинс, К., и Шерман, Б. (1981). Шок досуга. Лондон: Метуэн.

Джонс Р. (2002). Партнерство в действии: стратегии развития волонтерского сообщества

групп в городских парках. Исследования досуга, 21, 305–325. DOI: 10.1080 / 0261436022000030623

Юнг, Б.(1994). Для чего досуг? Роль культуры и отдыха в посткоммунистической Польше.

Leisure Studies, 13,1–16. DOI: 10.1080 / 026143694003

Келли, Дж. Р. (1987). Свобода быть: новая социология досуга. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Макмиллан.

te Kloetze, J. W., (Ed.) (1998). Семья и отдых в Польше и Нидерландах. Апелдорн:

Гарант.

Лейард Р. (2003). Счастье: уроки новой науки. Лондон: Аллен Лейн.

Лукоше Р. (2009).Дети либерализации: пол, молодежь и потребительское гражданство в условиях глобализации

Индия. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press.

Маслоу А. (1954). Мотивация и личность. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Харпер.

Маслоу, А. Х. (1943). Теория мотивации человека. Психологическое обозрение, 50, 370–396. DOI: 10.

1037 / h0054346

Меллер, Х. Э. (1976). Досуг и меняющийся город 1870-1914 гг. Лондон: Рутледж.

Пикетти, Т. (2014). Столица ХХI века.Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.

Бедный, Р. (1972). 4 дня, 40 часов. Лондон: Пан.

Ритцер Г. (1993). Макдональдизация общества. Таузенд-Оукс, Калифорния: Pine Forge Press.

Ритцер Г. (1999). Очарование разочарованного мира: революция в средствах потребления.

Таузенд-Оукс, Калифорния: Pine Forge Press.

Робертс К. (1970). Досуг. Лондон: Лонгман.

Робертс К. (1978). Современное общество и рост досуга. Лондон: Лонгман.

Робертс К. (1980). Досуг (2-е изд.). Лондон: Лонгман.

Робертс К. (1983). Молодежь и досуг. Лондон: Аллен и Анвин.

Робертс К. (1999). Досуг в современном обществе. Уоллингфорд, Коннектикут: CABI.

Робертс К. (2004). Индустрии досуга. Бейзингстоук: Палгаве Макмиллан.

Робертс К. (2006). Досуг в современном обществе (2-е изд.). Уоллингфорд, Коннектикут: CABI.

Робертс К. (2011). Досуг: важность того, чтобы быть несущественным.Исследования досуга, 30,5–20.

DOI: 10.1080 / 02614367.2010.506650

Робертс, К. (2016a). Бизнес досуга. Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан.

Робертс К. (2016b). Социальная теория, спорт, досуг. Лондон: Рутледж.

Робертс К., Парселл Г. и Чедвик К. (1991). Безработица и досуг молодежи в

Ливерпуле и Суиндоне. Общество и досуг, 14, 513–530.

Ройек, К. (2010). Труд досуга. Лондон: Мудрец.

Rolandsen, U.М. Х. (2011). Досуг и власть в городском Китае: Повседневная жизнь в китайском городе.

Лондон: Рутледж.

Ру Б. Л., Руане Х., Сэвидж М. и Вард А. (2008). Классовое и культурное деление в Великобритании.

Социология, 42,1049–1071. DOI: 10.1177 / 0038038508096933

Snape, R., & Pussard, H. (2013). Теоретические основы досуга Британии в период между войнами. Исследования досуга, 32,1–18.

DOI: 10.1080 / 02614367.2011.629371

Стеббинс, Р. А. (1992). Любители, профессионалы и серьезный отдых.Монреаль: McGill-Queens

University Press.

Стеббинс Р. А. (2001). Издержки и преимущества гедонизма: некоторые последствия серьезного отношения к повседневному отдыху. Исследования досуга, 20, 305–309. DOI: 10.1080 / 02614360110086561

Стеббинс, Р. А. (2005). Досуг, основанный на проектах: теоретическое пренебрежение обычным использованием свободного времени.

Leisure Studies, 24,1–11. DOI: 10.1080 / 0261436042000180832

10 K. ROBERTS

Письменная ценность для досуга

Вы знаете себя? Как часто вы делаете тайм-аут? Когда в последний раз вы разговаривали по душам?

Друзья и романтические партнеры приходят и уходят.Но наши отношения с самими собой на всю жизнь. Так что это то, что мы должны ценить. Как мы можем заботиться о себе? Ответы можно найти, когда мы пишем на досуге.

Мы определяем «писать для досуга» как акт записи своих мыслей, чувств и переживаний в дневник. Это не обязательно требует написания стихов, романов или любого другого творческого письма. Писать для досуга — это создать пространство для честного разговора с самими собой.

Синонимы слова «писать для досуга» включают:

• ведение дневника (или ведение журнала)
• запись опыта
• психологический катарсис
• запись потока сознания.

Вот четыре причины, по которым письмо для досуга имеет огромную ценность:

Помогает нам ориентироваться в отношениях

Написание на досуге позволяет нам практиковаться в общении. Формулирование наших мыслей и чувств помогает нам научиться лучше общаться, а этот навык делает человеческое взаимодействие более легким и полезным.

Но на более глубоком уровне есть много идейного лидерства, которое предполагает, что мы можем знать кого-то так же глубоко, как мы знаем самих себя. Написание дневника — это место, где мы можем быть самими собой. Отказавшись от масок, которые мы вызываем, чтобы защитить себя, ведение дневника помогает нам стать более самосознательными. Осознание себя помогает нам ориентироваться в наших отношениях. Познавая себя, мы лучше понимаем других людей и многие оттенки человеческого опыта. Написание дневника дает нам пространство для обработки жизненного опыта.Это важно! Обработка помогает нам получать информацию, которая может изменить то, как мы взаимодействуем с собой и с окружающим миром. Написание на досуге обостряет нашу осведомленность.

Стимулирует самоактуализацию

Письмо — это способ выразить свое существование. Не верите нам? Подумайте об источниках, которые подтверждают наши убеждения. Будь то новости, авторские статьи или обзоры информации от экспертов, интеллектуальная ткань общества в значительной степени определяется тем, что пишут люди.Вот почему на протяжении всей истории пропаганда была успешной. На людей очень влияют истории — рассказы, которые воплощаются в жизнь через слова, которые мы пишем.

Норман Дензин, известный профессор социологии, однажды сказал: «Письмо создает миры, в которых мы живем». Мы можем помочь создать нашу реальность, написав положительные утверждения о том, что мы хотим видеть в нашем мире.

Ведение журнала нам помогает:

• освободить мысли, которые сдерживают нас
• разъяснить наши представления о том, чего мы хотим
• воспитать наш уникальный голос.

У каждого есть истории и уникальный способ их выражения. Это лоскутное одеяло человеческой психики. Запись нашего жизненного опыта помогает нам понять цель нашей жизни. Всеобщая беда человеческого опыта задается вопросом, в чем «смысл» существования.

Спуск в кроличью нору может вызвать умственную усталость, если мы не освободим наш внутренний диалог, связанный с этими вопросами. Написание на досуге дает нам лучшую репутацию. Это помогает нам узнать, чего мы хотим и что лучше для нас.Жизнь наиболее обогащает, когда мы позволяем себе реализовывать свои желания.

Триггер успешной карьеры

Большинство консультантов по вопросам карьеры согласны с тем, что личное развитие очень полезно для тех, кто хочет продвинуться в своей карьере. Почему? Потому что личное развитие позволяет нам больше узнать о себе. Когда мы пишем в своих дневниках, когда мы размышляем о том, что делает нас счастливыми и чем мы больше всего гордимся, мы осознаем свои качества, способности и потенциал.Направить это понимание на то, как мы можем ценить людей, — отличный рецепт удовлетворения от карьеры.

Чтобы повысить удовлетворенность карьерой, используйте дневник:

• поставьте цели
• выразите благодарность
• исследуйте сложные эмоции
• подтвердите величайшие моменты.

Дает пространство для эмоционального освобождения

Сдерживание эмоций может увековечить травмы и внутренние потрясения. Написание для себя позволяет нам выражать свои истинные чувства в среде без цензуры.Мы можем чувствовать себя в безопасности, потому что никому не нужно читать то, что мы пишем. Итак, никому не нужно судить о том, как мы действительно относимся к вещам. Запись наших нефильтрованных мыслей и эмоций действует как техника внимательности, поскольку помогает нам отказаться от вещей, которые мешают нашему существованию. Согласно исследованию, проведенному издательством Cambridge University Press, люди, которые освободили свои эмоции с помощью письма, имели лучшее здоровье, чем те, кто этого не делал. Многие эксперты сходятся во мнении, что написание и ведение дневника очень полезны для нашего здоровья.Письмо помогает вызвать чувство завершенности, потому что это средство, в котором мы можем быть полностью честными с самими собой.

Независимо от того, зарабатываем ли мы писательством на жизнь или нет, письмо играет важную роль в личном развитии. Он представляет собой сосуд для нас, чтобы актуализировать нашу истину и то, что мы можем предложить.

Хотите общаться с людьми, которые могут помочь в написании опыта на словах? Elite Words готова ответить на звонок. Мы — увлеченная команда копирайтеров, стремящаяся помочь нашим клиентам достичь их целей с помощью отличного контента.

Свяжитесь с нами сегодня! Нам не терпится поработать с вами!

Паспорт свободного времени | Страница предварительного входа

УСЛОВИЯ ВРЕМЕНИ ОТДЫХА ПАСПОРТ

Введение

Программа участия в паспорте свободного времени предлагается Interval International Limited («Интервал»), корпорацией с местом нахождения в Митре Хаус, 1 Canbury Park Road, Кингстон-апон-Темз, Суррей, KT2 6JX, Великобритания.Interval соглашается предоставить вам преимущества членства в Программе членства в паспорте досуга («Программа»), как описано в наборе для участия в паспорте досуга («Комплект»), в соответствии с настоящими условиями. Не все льготы будут доступны для всех участников Паспорта свободного времени. Пожалуйста, обратитесь к вашему набору, чтобы узнать о преимуществах, продуктах и ​​услугах, включенных в вашу программу паспорта свободного времени.

В настоящее время преимущества Программы предоставляются компанией Interval и сторонними поставщиками услуг, указанными ниже, все они вместе именуются «Поставщики».

Положения и условия

Важно, чтобы вы прочитали и поняли все эти положения и условия. Эти условия, положения и условия, конкретно применимые к приобретенным вами продуктам и услугам, а также Политика конфиденциальности Leisure Time Passport в дальнейшем совместно именуются «Условия». Вам следует внимательно изучить и прочитать эти Условия, поскольку они образуют ваше членское соглашение с Interval («Соглашение») для паспорта досуга.Соглашение является дополнением к любому соглашению о покупке продукта для отдыха или досуга у застройщика курорта или стороннего поставщика услуг досуга, который участвует в Программе. Подписывая заявку на членство, завершая регистрацию членства или иным образом участвуя в Программе, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Мы рекомендуем вам сохранить копию настоящих Условий для справки и ваших личных данных. Interval оставляет за собой право изменять, модифицировать, заменять или отменять любое из этих Условий.Все такие изменения будут опубликованы на LeisureTimePassport.com. Ваше дальнейшее участие в Программе после даты публикации будет означать ваше согласие с любыми такими изменениями. Если какое-либо изменение неприемлемо для вас, ваш единственный выход — уведомить нас о том, что вы хотите отменить свое членство.

Право на участие

Участие в программе доступно для всех лиц в возрасте 18 лет и старше, проживающих в Великобритании, Европе, на Ближнем Востоке, в Азии, Австралии, Новой Зеландии или Южной Африке.Корпорации, группы и / или связанные с ними организации не могут участвовать в программе. Interval запрещается предоставлять льготы или услуги или иным образом вести бизнес с лицами, проживающими в странах, на которые распространяются санкции США, или которые время от времени появляются в Списке граждан особого назначения и заблокированных лиц и Списке террористов, поскольку такие списки ведутся. Управлением по контролю за иностранными активами США (совместно именуемые «заблокированные лица»). Следовательно, несмотря на любые другие положения настоящих Условий, Заблокированные лица не имеют права на участие в ¬Программе.Регистрируясь в Программе, вы подтверждаете, что соответствуете требованиям права, изложенным в настоящем документе. Членство в программе «Свободное время» ¬Passport и использование его преимуществ и услуг недоступны ни в одной юрисдикции, где такое членство или использование запрещено законом.

Стороны

Настоящее Соглашение заключается между Interval и лицом, имя которого указано на членской карте Leisure Time Passport. Только лицо, имя которого указано на членской карте Leisure Time Passport, может пользоваться преимуществами Программы.Вы соглашаетесь уведомить Паспорт досуга, если вам станет известно о любом несанкционированном использовании вашего членства или если ваш номер участника или членская карта утеряны или украдены.
Комплект и ваша членская карта являются собственностью Leisure Time Passport. Вы соглашаетесь вернуть их в Interval в кратчайшие сроки по запросу. Вы считаются участником программы Leisure Time Passport с хорошей репутацией до тех пор, пока вы платите все сборы, предписанные Interval и другими поставщиками, если это применимо, и в соответствии с настоящими Условиями; при условии, однако, что любое несоблюдение настоящих Условий, любое злоупотребление привилегиями Программы, любое поведение, наносящее ущерб интересам Interval или других Поставщиков, или любое искажение любой информации, предоставленной поставщикам паспортов досуга, может привести к прекращению вашего членства и аннулирование приобретенных услуг или продуктов.Прекращение вашего членства не повлияет на какое-либо право на освобождение, на которое Паспорт досуга или другие поставщики могут иметь право по закону или по праву справедливости.

Предоставление точной информации

Во время регистрации в качестве участника Паспорта досуга вы соглашаетесь предоставить достоверную, точную и полную информацию в Паспорт досуга (ваши «Регистрационные данные»), а также соглашаетесь поддерживать и оперативно обновлять Регистрационные данные по мере необходимости для того, чтобы чтобы ваши Регистрационные данные были верными, точными и полными. Чтобы обеспечить точность и целостность базы данных членства в Leisure Time Passport, Interval не позволяет вам изменять свое имя после того, как оно введено в Регистрационные данные. Тем не менее, изменение адреса приветствуется и должно быть произведено вами незамедлительно. Если Interval в любой момент определит, что какие-либо Регистрационные данные или другая информация, которую вы предоставили паспорту досуга, являются ложными, неточными или неполными, Interval может немедленно приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и может отказать вам в доступе к преимуществам и услугам Программы.

Срок участия, плата и продление

Ваше членство начинается с момента получения Interval и успешной обработки ваших Регистрационных данных и связанных с ними членских взносов, где это применимо, и заканчивается в дату истечения срока действия, указанную на вашей членской карте. Некоторое членство в паспорте свободного времени можно продлить на один или несколько лет. Если ваше членство в Leisure Time Passport можно продлить, оно, как правило, будет продлеваться напрямую через Interval за плату, периодически устанавливаемую Interval для Участников в вашем регионе, плюс применимые налоги.Interval может также предписывать многолетние членские взносы. Взносы за продление членства, представленные вами, подлежат возмещению на пропорциональной основе (исходя из количества полных месяцев, оставшихся до применимого периода членства) по вашему запросу об отмене вашего членства. Применимые налоги не возвращаются. Членские взносы могут время от времени увеличиваться компанией Interval по своему усмотрению. Члены будут уведомлены о любом таком увеличении через этот веб-сайт.

Провайдеры

Услуга

Interval Travel предоставляется YourHolidayBooking.com Limited, компания, зарегистрированная в Англии. Зарегистрированный офис 14 Hemmells, Laindon, Essex, SS15 6ED, регистрационный номер компании 02000814. Номер НДС 431174286. YourHolidayBooking является торговым названием Midcounties Co-operative Ltd и является членом Co-operative Travel Consortium и ABTA. Консорциум Co-operative Travel, входящий в состав The Midcounties Co-operative Ltd, является одновременно членом ABTA и держателем лицензии ATOL. Пожалуйста, спросите YourHolidayBooking.com Limited об их условиях во время бронирования и о защите, которая применяется к вашему бронированию.

Услуги VIP-консьержа, Golf Connection, Dining Connection и City Guides предоставляются VIPdesk.com, Inc. (d.b.a. Aspire Lifestyles), 515 King Street, Suite 410, Alexandria, Virginia 22314, USA.

Членство в программе Hertz Gold Plus Rewards предоставляется компанией Hertz Europe Ltd, Hertz House, 11 Vine Street, Uxbridge, Middlesex, UB8 1QE.

Программа скидок Entertainment® предоставляется жителям Азии компанией HSP EPI Acquisition, LLC, 1401 Crooks Road, Troy, Michigan 48084.Для жителей Австралии и Новой Зеландии программу скидок The Entertainment® предоставляет Entertainment Publications of Australia Pty Ltd, австралийская компания с местом нахождения на первом этаже, 53-55 Herbert Street, Artarmon, Новый Южный Уэльс, Австралия.

Скидка в отеле предоставляется компанией Priceline Partner Network Corp, 2600-360 Main Street, Виннипег, MB R3C 3Z3, Канада.

Обеденная карта Gourmet Society — это привилегия только для Великобритании, которую предлагает Simard Ltd, компания, зарегистрированная в Англии и Уэльсе, с зарегистрированным офисом в Birkby Grange, Birkby Hall Road, Huddersfield, HD2 2XB.

Доступные товары и услуги

Interval соглашается предоставить вам в течение срока вашего членства категории товаров и услуг, указанные в Наборе, с изменениями, время от времени вносимыми Interval по своему усмотрению. Interval оставляет за собой право изменять, модифицировать, заменять или исключать продукты, услуги, производителей, продавцов или поставщиков из своей Программы. Продукты и услуги, перечисленные в наборе, доступны на момент печати.Не дается никаких гарантий, что все продукты и услуги, указанные в наборе, будут доступны в более позднее время. Однако Interval соглашается уведомить вас о любых существенных изменениях в Программе и настоящем Соглашении. Все такие изменения должны быть описаны на этом сайте. Ваше дальнейшее участие в Программе будет означать ваше согласие с любыми такими изменениями. Если какое-либо изменение неприемлемо для вас, ваш единственный выход — уведомить нас о том, что вы хотите отменить свое членство.

Если скидки предоставляются через Поставщиков, то, представляют ли эти скидки цены ниже фактических рыночных цен на эти товары и услуги, полностью зависит от ценовой политики продавцов.Эти же скидки могут быть доступны группам или отдельным лицам, не являющимся участниками программы Leisure Time Passport, в зависимости от политики конкретного продавца товаров и услуг.

Ограничение ответственности провайдеров

Interval, его соответствующие аффилированные и дочерние компании, а также некоторые поставщики выступают только в качестве дистрибьюторов и в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, не несут ответственности за любой ущерб, расходы или неудобства, а также за потерю, травму или повреждение или повреждение. любое лицо или имущество, связанные или связанные с использованием любого продукта или услуги в пути на или из любого курорта, отеля, мотеля, кинотеатра или ресторана по любой причине, за исключением травм или смерти в результате собственной халатности Поставщиков.Кроме того, Поставщики не несут никакой ответственности за какой-либо участвующий отель, ресторан или другое физическое или юридическое лицо, предоставляющее товары или услуги в рамках Программы.

Поставщики не несут ответственности перед вами как продавцом любых продуктов или услуг, включая, помимо прочего, любую ответственность за любой дефектный продукт или любую ответственность за те продукты или услуги, которые предоставляются участвующими торговцами, продавцами и / или поставщиками. Поставщики не предоставляют никаких явных или подразумеваемых гарантий, включая какие-либо гарантии товарной пригодности или пригодности для определенной цели, в отношении любых заказанных продуктов; любая предоставленная или доставленная информация; и / или любые услуги, доступные через участвующих торговцев, продавцов или поставщиков. Ответственность Поставщика перед вами в любом случае ограничивается суммой, которую вы заплатили Поставщику за свое членство, продукт или услугу, и Поставщик ни в коем случае не несет ответственности за косвенные или побочные убытки.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Паспорт досуга и другие поставщики не несут ответственности за какие-либо ошибки, упущения или искажения в отношении информации, тарифов или туристических маршрутов, предоставленных курортами, авиакомпаниями, туроператорами или другими поставщиками. из них.Поставщики организуют поездки и проживание, а также предоставляют другие услуги в связи с этим в качестве посредника или агента для лица, желающего такую ​​поездку или проживание, при явном условии и соглашении о том, что Поставщики не несут ответственности за любые травмы, потери, повреждения, несчастные случаи, задержки, нарушения или расходы, связанные с забастовками, войной, погодными условиями, карантином, пандемией, болезнью, правительственными ограничениями или постановлениями, за исключением случаев, когда травмы или смерть были вызваны собственной небрежностью Поставщиков. Кроме того, Поставщики не несут ответственности за любые убытки, ущерб или расходы любого рода, возникшие в результате любого действия или бездействия какого-либо лица, фирмы или корпорации, предоставляющих помещения, аренду автомобилей, транспортировку или любые другие услуги в связи с этим, или за любые дополнительные расходы или расходы из-за нарушения или изменения рекламируемого расписания, тарифов или услуг, стихийных бедствий или по любой другой причине, не зависящей от компании. Поставщики освобождаются от любых действий, упущений или обязательств по выполнению обязательств в соответствии с настоящим Соглашением, если такой сбой или невыполнение обязательств возникает по причинам, не зависящим от контроля, и без вины или небрежности Поставщика.Полная оплата таких услуг считается принятием этого ограничения ответственности.

Если вы не приобрели свое членство непосредственно у Interval, вы признаете и соглашаетесь с тем, что Interval и каждый из других Провайдеров не зависят и никоим образом не связаны с физическим или юридическим лицом, которое продало вам членство в Leisure Time Passport, а также физическое или юридическое лицо, агент или совместное предприятие с Interval или любым другим поставщиком. Вы соглашаетесь с тем, что Interval и Провайдеры не несут ответственности за предоставление каких-либо других преимуществ, которые могут быть проданы вам (или предоставлены вам на бесплатной основе) в связи с приобретением вами членства в Leisure Time Passport, за исключением сертификатов на проживание, предлагаемых Interval. , если есть.Заявления, сделанные любым физическим и / или юридическим лицом, кроме Interval, противоречащие настоящим Условиям, недействительны и не являются обязательными для Interval.

Курортный отдых

Сборы за побег являются ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ и ВОЗВРАТНЫМИ. Курортный отдых — это курортное проживание на семь ночей, которое организуется на основе наличия свободных мест. Паспорт досуга не может гарантировать выполнение конкретного запроса. Праздничные, летние и востребованные недели обычно недоступны в рамках программы.Размещение для бегства можно использовать только в личных и некоммерческих целях. Только участник, указанный в форме подтверждения, и сопровождающие его члены семьи или гости могут занимать жилье без получения Гостевого сертификата от Interval. При запросе Гостевого сертификата взимается плата за каждую неделю, назначенную посредством Гостевого сертификата, и она должна быть оплачена, плюс любые применимые налоги. Участникам категорически запрещается продавать или сдавать в аренду свое жилье для отпуска Getaway. Применимая плата за побег зависит от подтвержденного размера квартиры, местоположения жилья и даты заселения и облагается любым применимым налогом.Некоторые юрисдикции облагают налогом лиц, проживающих в курортных отелях. Следовательно, в таких обстоятельствах ответственность за уплату любого налога на кровать, временного налога на проживание или аналогичного налога несет покупатель Getaway. Участникам может потребоваться связаться с курортом, на который вы подтвердили, до прибытия, чтобы предоплатить такие налоги и некоторые другие курортные сборы. Кроме того, вы несете ответственность за все личные расходы (например, телефонные звонки, питание и использование удобств курорта) на принимающем курорте, а также за любой обязательный план питания по системе «все включено» или другие допустимые сборы, налагаемые курортом, а также за любой ущерб. в или утерю или кражу из жилых помещений и объектов курорта по вине участников или их гостей.Interval оставляет за собой право ограничить количество подтверждений о побеге, выданных конкретному участнику Паспорта досуга в любой конкретный период времени, и ограничить количество единиц, подтвержденных участнику на любой курорт или дату поездки. Применяются дополнительные условия и положения, с которыми можно ознакомиться при бронировании курортного отеля Getaway до совершения покупки. Вы должны подтвердить и согласиться со всеми Положениями и условиями, чтобы приобрести курорт Getaway.

Условия предоставления льгот отеля

Interval объединилась с партнерской сетью Priceline в качестве нашего предпочтительного отельного партнера.Партнерская сеть Priceline предоставляется Priceline Partner Network Corp («Провайдер OTA»). Поставщик OTA договаривается с поставщиками туристических услуг (как определено ниже) для проживания. OTA Provider — это компания, созданная в соответствии с законодательством провинции Манитоба, Канада, и подчиняется применимому законодательству Канады и США. Цены будут взиматься в долларах США, если не выбрана оплата в местной валюте. Если оплата производится в долларах США, курс конвертации валюты будет определяться эмитентом вашей кредитной карты.

С вашей кредитной карты будет снята оплата в размере стоимости бронирования, за которое вы несете ответственность, от соответствующего отеля («Поставщик туристических услуг»). С вашей кредитной карты может взиматься оплата поставщиком услуг OTA или поставщиком туристических услуг. Вы разрешаете поставщику услуг OTA или поставщику туристических услуг снимать с кредитной карты, которую вы предоставляете, полную денежную часть вашего бронирования. Поставщик туристических услуг может потребовать от вас предъявить кредитную карту во время регистрации, чтобы предоставить подтверждение авторизованного использования карты или обеспечить любые дополнительные расходы.

Просмотрите и подтвердите все применимые правила возврата и отмены бронирования в вашем отеле до подтверждения.

В гостиницах требуется удостоверение личности государственного образца с фотографией или другой проездной документ. Помимо выданного государством удостоверения личности с фотографией, необходимого для обеспечения безопасности и регистрации, для международных рейсов требуется подтверждение гражданства. Вы обязаны предоставить необходимые документы, и мы рекомендуем вам обратиться в местное консульство страны, если у вас есть какие-либо вопросы.Паспорт настоятельно рекомендуется. Вы не будете иметь права на возмещение, если неправильная документация приведет к задержке или неиспользованию продуктов или услуг.

Информация, программное обеспечение, продукты и услуги, предоставляемые через ссылку на поставщика OTA, могут содержать неточности или опечатки. Провайдер OTA оставляет за собой право исправить ошибку в объявленной цене до вашего отъезда. В зависимости от конкретного поставщика туристических услуг баллы для часто путешествующих могут быть доступны или недоступны для каких-либо продуктов или услуг.

Вы можете позвонить по бесплатному телефону 1.877.477.7441 , чтобы изменить или отменить бронирование. Просмотрите и подтвердите все применимые правила возврата и отмены бронирования вашего отеля до подтверждения. Любые претензии, которые могут возникнуть в отношении отеля, забронированного через этот Сайт, должны быть адресованы соответствующему поставщику туристических услуг.

Используя эту привилегию отеля, вы отказываетесь от любых претензий к Interval, Leisure Time Passport, поставщику OTA, нашей материнской, дочерней или аффилированной компании, а также любым нашим должностным лицам, директорам, агентам, подрядчикам или сотрудникам и прямо соглашаетесь с тем, что Interval, Leisure Time Passport, поставщик OTA и все их дочерние компании, аффилированные лица, должностные лица, директора, агенты, подрядчики или сотрудники не несут ответственности за (а) любую потерю или повреждение имущества или травмы любого лица, вызванные причинами о любых дефектах, небрежности или других противоправных действиях, связанных с бездействием или невыполнением любого рода обязательств любым Поставщиком туристических услуг; (б) любые неудобства, потеря удовольствия, душевное расстройство или другие подобные вопросы; (c) любые замены приспособлений, прекращение обслуживания или изменение тарифов; (d) любой отмены или двойного бронирования бронирования вне нашего разумного контроля; и (e) любые претензии любого характера, возникающие в связи с проживанием.

Настоящие Положения и условия являются отдельными. Если какое-либо положение настоящих Положений и условий будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, включая, помимо прочего, отказ от ответственности, изложенный ниже, то недействительное или неисполнимое положение будет считаться замененным действующим имеющим исковую силу положением, которое наиболее точно соответствует намерение первоначального положения и оставшаяся часть Условий остаются в силе.

Бронирование отелей

• Вы несете ответственность за то, чтобы ваши бронирования соответствовали условиям бронирования, установленным любым поставщиком туристических услуг, с которым вы решите вести дела.
• Если иное не указано в деталях и описании отеля, все цены указаны из расчета на максимальное двухместное размещение. За дополнительных гостей может взиматься плата, которую необходимо внести непосредственно в отель при регистрации заезда.
• Вы несете ответственность за любые непредвиденные расходы в вашем отеле, включая, помимо прочего, плату за доступ к телефону, просмотр фильмов в номере, плату за электроэнергию, обслуживание номеров, мини-бар и любое применимое увеличение налогов и сборов.
• Для регистрации в отеле вам должно быть не менее 18 или 21 года, в зависимости от требований конкретного отеля.
• Прочтите подробное описание отеля, чтобы узнать о других правилах отеля, применимых к вашему пребыванию.
• Фотографии отеля являются репрезентативными и не обязательно отражают реальный номер, в котором будут размещены гости.

Раскрытие ответственности
ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ДОСТУПНЫЕ НА ЭТОМ САЙТЕ, МОГУТ СОДЕРЖАТЬ НЕТОЧНОСТИ ИЛИ ТИПОГРАФИЧЕСКИЕ ОШИБКИ. ПАСПОРТ ВРЕМЕНИ ОТДЫХА И ПОСТАВЩИК OTA («КОМПАНИИ») ОСТАВЛЯЮТ ПРАВО ИЗМЕНЯТЬ И / ИЛИ УЛУЧШЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ И / ИЛИ САЙТА В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.КОМПАНИИ И / ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПАРТНЕРЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРИГОДНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ И ТОЧНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО СЕРВИСА, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ САЙТ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦЕЛЕЙ. ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПРОДУКТЫ, УСЛУГИ И СМЕЖНАЯ ГРАФИКА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. КОМПАНИИ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ИНФОРМАЦИИ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ И СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ГРАФИКИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

КОМПАНИИ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ, ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ДАННЫХ, ОТПРАВЛЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ИЛИ НЕ ОТПРАВЛЕННЫХ ИЛИ НЕ ПОЛУЧЕННЫХ. КОМПАНИИ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УГРОЗЫ, КОЖАНУЮЩИЕ, НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ, Оскорбительные ИЛИ НЕЗАКОННЫЕ СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СТОРОНЫ. КОМПАНИИ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ КОНТЕНТ, ОТПРАВЛЕННЫЙ ИСПОЛЬЗУЯ И / ИЛИ ВКЛЮЧЕННЫЙ НА ЭТОМ САЙТЕ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЛЮБЫХ ТРАВМ ИЛИ СМЕРТИ, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ СОБСТВЕННОЙ НЕБРЕЖНОСТЬЮ КОМПАНИИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ТРАВМЫ, УБЫТКИ, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ ОГРАНИЧЕНО ЛЮБЫМИ ПРЯМЫМИ, КОСВЕННЫМИ, КАРАТЕЛЬНЫМИ, СЛУЧАЙНЫМИ, СПЕЦИАЛЬНЫМИ ИЛИ КОСВЕННЫМИ УБЫТКАМИ ИЛИ УБЫТКАМИ ИЗ-ЗА ПОТЕРЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЛИ ЛЮБОЙ СПОСОБ, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ РАБОТОЙ ДАННОГО САЙТА ИЛИ САЙТА С ГИПЕРССЫЛКОЙ ЗАДЕРЖКА ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО САЙТА, ​​ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ, ПЕРЕДАЧА ЛЮБЫХ ВИРУСОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЗАРАЗИТЬ ОБОРУДОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ИЛИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ И СВЯЗАННОЙ ГРАФИКИ, ПОЛУЧЕННОЙ НА ЭТОМ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫМ ЧЕРЕЗ ВНЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО САЙТА, ​​НА ОСНОВЕ ДОГОВОРА, ПРАВОНАРУШЕНИЯ, НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНАЧЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ СООБЩАЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ УБЫТКОВ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УБЫТК, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.

Компенсация

Вы конкретно соглашаетесь возместить и обезопасить Компании, их дочерние компании, филиалы, должностных лиц и сотрудников от любых претензий, требований или ущерба, включая разумные гонорары адвокатам, заявленные любой третьей стороной из-за или в результате использования вами или вести себя на этом Сайте.

Hertz Gold Plus Rewards ^®

Чтобы ознакомиться с положениями и условиями, применимыми к участию в программе Hertz Gold Plus Rewards и квалификации для получения бонусных баллов или сертификата, щелкните здесь.

Развлечения ^® Скидки

Чтобы ознакомиться с правилами программы для развлечений ^® Скидки только для жителей Азии и Австралии / Новой Зеландии, щелкните здесь.

VIP Консьерж

Чтобы ознакомиться с правилами программы VIP Concierge, Golf Connection, Dining Connection и City Guides, нажмите здесь.

Путешествие

Хотя большинство путешествий, включая поездки в международные пункты назначения, завершается без происшествий, поездки в одни пункты назначения могут быть связаны с большим риском, чем другие. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с запретами на поездки, предупреждениями, объявлениями и рекомендациями, связанными с вашим запланированным пунктом назначения, до бронирования поездки. Для жителей Великобритании информацию об условиях в различных странах и уровне риска, связанного с поездкой в ​​¬конкретные международные направления, можно найти здесь: fco.gov.uk и gov.uk/foreign-travel-advice. Для жителей ЕС см. Ec.europa.eu/consularprotection/traveladvice_en. Предлагая туристические льготы, Поставщики не заявляют и не гарантируют, что поездка является целесообразной или без риска, и Поставщики не несут ответственности за ущерб или убытки, которые могут возникнуть в результате поездки или во время нее.

Понимание ваших прав

Процедуры, с помощью которых вы можете выбирать, заказывать и оплачивать товары или услуги; информация о доставке; доступные вам скидки на товары или услуги; гарантии на заказанные товары или услуги; Ваши права и обязанности в отношении отмены или возврата заказанных товаров изложены в настоящих Условиях и в информации, предоставленной продавцами конкретных товаров и услуг.

Продажа недвижимого имущества не осуществляется

Leisure Time Passport не занимается продажей недвижимости, и ничто, содержащееся в комплекте или на веб-сайте Программы, не является приглашением или предложением о покупке недвижимости. Некоторые курорты, на которые вы можете быть подтверждены через членство, могут иметь текущую продажу полной или частичной собственности на недвижимость или другую собственность на время отпуска. Ни вы, ни ваши гости не обязаны участвовать в таких торговых презентациях.

Платежный спор

Если вы неправомерно оспариваете платеж за продукт или услугу, приобретенную через членство в программе Leisure Time Passport, Interval и другие поставщики оставляют за собой право взыскать все расходы, понесенные им и его поставщиками при разрешении вашего спорного платежа.

Применимое право

Настоящие Условия и ваше членство будут регулироваться и толковаться в соответствии с законодательством Англии, за исключением только положений коллизионного права. В той степени, в которой это разрешено применимым законодательством, вы соглашаетесь с исключительным предметом и личной юрисдикцией судов Англии.

Запись телефонных разговоров

Телефонные разговоры между участниками и представителями Поставщиков могут записываться или контролироваться в целях обучения или обеспечения качества.

Отправка маркетинговой информации и материалов

Уважение вашей конфиденциальности является для нас приоритетом. Однако, чтобы держать вас в курсе вашего статуса членства в Leisure Time Passport, важно, чтобы мы отправляли вам определенную информацию о Программе, которая может включать в себя печатные и / или электронные периодические выписки из вашей учетной записи и другую информацию, необходимую для администрирования, печатного или электронного маркетинга. материалы Interval, которые будут информировать вас о специальных предложениях и продуктах, которые, по нашему мнению, могут быть вам интересны, а также маркетинговые материалы третьих сторон, которые имеют стратегические маркетинговые отношения с поставщиками.Вы соглашаетесь на получение этих типов информации, при условии, что в каждом случае вам предоставляется возможность отказаться от подобных будущих рассылок. Во всех таких случаях мы соглашаемся соблюдать политику конфиденциальности Условия использования Leisure Time Passport.

Соглашение с контактным лицом по телемаркетингу

Участники

признают и соглашаются с тем, что Провайдеры могут в некоторых случаях предлагать различные продукты и услуги через программы телемаркетинга, а участники соглашаются на такое обращение, включая, помимо прочего, запросы через оборудование для автоматического набора номера, оборудование для интеллектуального набора и / или предварительно записанные сообщения.Если вы указываете номер телефона для своего мобильного телефона как часть своего профиля участника, тем самым вы соглашаетесь с тем, что поставщик будет связываться с вами по этому номеру мобильного телефона для всех целей, включая, помимо прочего, запросы, указанные выше.

Связанные туристические услуги в соответствии с Правилами пакетных поездок

Где, помимо подтверждения о размещении в программе Getaway, участники заказывают туристические услуги у третьих лиц по ссылкам, доступным на сайте www.isuretimepassport.com или через посредничество Interval они НЕ будут пользоваться правами, применимыми к пакетам в соответствии с положениями Правил пакетных путешествий и связанных поездок 2018

Таким образом, Interval не несет ответственности за надлежащее выполнение этих дополнительных туристических услуг. В случае возникновения проблем Индивидуальные участники должны связаться с соответствующим поставщиком услуг.

Если дополнительные туристические услуги бронируются участниками, проживающими в Великобритании и ЕС, по ссылкам или через посредство Interval не позднее, чем через 24 часа после подтверждения, выданного Interval, эти туристические услуги станут частью связанного путешествия. договоренность. В этом случае Interval имеет, как требуется в соответствии с действующим законодательством, защиту для возврата платежей Индивидуальных участников Interval за услуги, которые не были полностью выполнены из-за неплатежеспособности Interval. Эта договоренность не предусматривает возмещение в случае неплатежеспособности соответствующего поставщика услуг.

Interval обеспечила защиту от несостоятельности посредством доверительного счета в трастовой компании Великобритании, а именно First National Trustee Company (UK) Limited, регистрационный номер компании 02

4, 4-й этаж, 3 More London Riverside, London SE1 2AQ, England, для любые деньги, выплаченные непосредственно Interval.Путешественники могут связаться с этим лицом, если в услугах отказано из-за неплатежеспособности Interval. Эта защита от несостоятельности не распространяется на договоры со сторонами, кроме Interval, которые могут быть выполнены, несмотря на неплатежеспособность Interval.

Правила пакетных и связанных поездок 2018 доступны здесь https://www. legislation.gov.uk/uksi/2018/634/contents/made

НИКАКОЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВЫШЕУКАЗАННЫХ УСЛОВИЙ НЕ УПРАВЛЯЕТ ВАШИМИ ЗАКОННЫМИ ПРАВАМИ КАК ПОТРЕБИТЕЛЯ

Цель досуга | Институт Цирцеи

Какова цель нашего досуга? Этот вопрос витал в моей голове с тех пор, как несколько лет назад я впервые столкнулся с идеей schole .Это прекрасная концепция, особенно привлекательная для нас, мам, обучающихся на дому, чьи дни обычно заняты, требовательны и, если мы не проявляем осторожности, хаотичны. Таким образом, многие из нас вдохновляются упорядочивать свои дни вокруг «литургии», внедряя периоды работы и отдыха в структуру наших недель и лет и участвуя в «пиршестве» хороших книг, музыки и искусства с нашими детьми, и все это добрые и благородные занятия. Это элементы образования — и жизни, — которые я пытаюсь внедрить, хотя и несовершенно, в нашем собственном доме. Schole была именно той образовательной концепцией, в которой я нуждался, когда я впервые познакомился с ней несколько лет назад. Наша семья как раз выходила из крайне тяжелого сезона, и отдых — даже досуга, — был именно тем, что нам было нужно.

Что заставляет меня задуматься о досуге в сфере образования, так это не столько , что и почему , сколько как. Мое первое реальное погружение в концепцию досуга было через статью Leisure, the Basis of Culture Йозефа Пипера.В целом послание Пайпера сосредоточено на жизни в состоянии смирения и поклонения; досуг существует только ради него самого:

Отдыха вообще невозможно достичь, когда его ищут как средство для достижения цели, даже если эта цель — «спасение западной цивилизации». Прославление Бога в поклонении невозможно, если оно не совершается ради него самого. Эта самая возвышенная форма утверждения мира в целом — источник досуга.

По словам Пипера, сохранение западной культуры, передача христианской paideia , создание атмосферы отдыха и праздника в наших школах (все вариации выражений концепции schole ) будут напрасными, если мы это сделаем. как средство для достижения цели.Целью нашего досуга является не столько достижение состояния дел, сколько отдых в состоянии смирения, поклонения и удовольствия в присутствии нашего Создателя. Это правильный порядок вещей:

Ты открываешь мне путь жизни;
В вашем присутствии полнота радости;
По правую руку от вас — удовольствия во веки веков.

Я не могу спорить с Пипером (или псалмопевцем) о цели досуга.Настоящая беда возникает, когда мы начинаем пытаться «реализовать» досуг. Мы выделяем место в расписании, водим наших детей на прогулки на природе, мы поем гимны, зажигаем свечи, читаем катехизисы. И это прекрасно. Но эти вещи тоже могут стать их собственными кумирами. Вместо того, чтобы делать их ради самих себя, мы обнаруживаем, что делаем их, чтобы достичь какой-то эстетики, достойной Instagram, «теплых пушинок» или — как Джошуа Гиббс упомянул в своей недавней статье «Классическое образование — это отдых и забота?» идиллическая сцена из «Анны из Зеленых Мезонинов», в которой учитель и ученики наслаждаются поэзией на улице на солнце. Мы рискуем использовать такие слова, как « schole » и « paideia » и «спокойное обучение», чтобы все знали, что мы все еще в клубе. И когда наши дома или школы не соответствуют этому идеалу, мы думаем, что что-то не так.

Но вот что насчет пиршества: Вы не можете делать это все время . Пир — это сама по себе награда, но полностью насладиться им можно только после сезонов напряженного труда — может быть, даже поста .На протяжении всего Священного Писания мы видим, как Божий народ проходит через периоды поста и празднования, голода и пира. С одной стороны, конечно, есть ощущение нахождения в «состоянии покоя» даже в любое время года:

«Придите ко мне все трудящиеся и обремененные, и я успокою вас. Возьми на себя мое иго и научись у меня, потому что я кроток и смирен сердцем, и ты найдешь покой своим душам. Ибо мое иго легкое, и моя ноша легка ».

С другой стороны, обещание покоя нашим душам не означает, что здесь нечего делать. Отдых во время подготовки к работе или во время празднования сильно отличается от длительного состояния стазиса . В медицинской терминологии «застой» — это остановка или замедление движения жидкостей, таких как кровь или лимфатическая жидкость, — явно нездоровое состояние. Или, используя другую метафору, мирное родниковое озеро — это совсем другое дело, чем застоявшееся болото, кишащее комарами. Даже под своей спокойной поверхностью мирное озеро подпитывается и обновляется чистой, дающей жизнь водой.

Что же нам делать с досугом? Во-первых, нам нужно учитывать характер нашего досуга. Если время нашего «отдыха» — это просто реакция на переутомление, мы рискуем превратить отдых в застойное болото. Сколько раз в конце долгого напряженного дня мы испытываем искушение бездумно прокручивать страницу в Facebook или зацикливаться на Netflix? Мы знаем, что это не те виды деятельности, которые восстанавливают наши души, но тем не менее мы их делаем. Когда мы делаем работой нашим основным фокусом, мы менее способны заниматься активным, освежающим дух досугом.Вместо этого мы слишком поздно ложимся спать, ошеломляем наш мозг из-за избытка поп-культуры и едим слишком много нездоровой пищи. Правильный досуг задействует душу и разум вместо того, чтобы отключать нас от них.

Во-вторых, мы должны помнить, что мы не войдем в наш полный покой до исполнения Царства, когда церковь будет праздновать свой брачный ужин с Женихом. А пока мы все работника, на жатве, рабы, Христа, раба, праведности.Но у нас есть эти благословенные обетования: сила для выполнения работы — не наша собственная, нам дан разум Христа, чтобы ходить в мудрости, и благодать дается даром, без вопросов и сверх меры. Итак, всем вам, утомленным мамам и папам, обучающимся на дому, школьным учителям и ученикам: не бойтесь, иди в послушании, сражайтесь добрым сражением. Празднуйте прекрасные вещи, когда вы их видите; горевать о своих потерях в свое время. Освободите место для досуга в ваши дни, но не пренебрегайте хорошо поставленной перед вами работой. Покойся в силе Духа сегодня; поверьте в обещание вашего окончательного отдыха на свадебном пиру завтра.

Прощение греха и непреходящий мир,
Твое дорогое присутствие, чтобы подбодрить и направить;
Сила сегодня и светлая надежда на завтра,
Благословения все мои с десятью тысячами рядом.

Средняя школа Ривер-Сити — курс 3 — досуг

Класс Участие

• Ожидается, что учащиеся будут ежедневно посещать занятия, одеваться в соответствующую индивидуальную одежду. одеваться, приходить вовремя и проявлять уважение до, во время и после занятий.
• Если у студента нет подходящего P.E. одежда и обувь он или она будут терять ежедневные очки.
• Ожидается, что студенты будут в полной мере участвовать во всех классных мероприятиях. При оправдании по медицинским показаниям учителю необходимо предоставить письменную записку ПРИОР до начала урока.
• Обратите внимание: Хотя по медицинским причинам, студенты все равно должны одеваться в P.E. одежда. Письменное извинение от родителей будет принято в течение МАКСИМАЛЬНЫХ ТРЕХ ДНЕЙ. Любая болезнь / травма продолжительностью более 3 дней должна сопровождаться письменным извинением от врача. Студента попросят по возможности участвовать в измененных заданиях и / или других заданиях.
• Студент не будет получать ежедневные баллы за отсутствие. Студенты могут компенсировать свое отсутствие и получить обратно свои баллы, если они сдадут работу в течение одной недели.

Ожидания

• Ученики должны относиться ко всему школьному персоналу, другим ученикам и школьному оборудованию с достоинством и уважением.Учащиеся будут следовать руководящим принципам спортивного мастерства, установленным в классе
.
• Учащиеся должны быть в раздевалке до позднего звонка, одеты и прийти в класс через пять минут, сидя в режиме переклички, в противном случае будет оцениваться задержка.

Правила / Униформа / Папка

• Рюкзаки, еда, напитки и жевательная резинка в тренажерный зал запрещены. Все вещи должны быть заперты в большом шкафчике во время урока. Пожалуйста, оставьте ценные вещи дома.
• Студенты стоят за П.E. одежда: рубашки — 6 долларов и шорты — 12 долларов. Студенты не могут писать или обрезать свою спортивную одежду каким-либо образом. В этом случае студент должен приобрести новую одежду.
• В холодную погоду ученикам разрешается носить темно-синие, серые или черные спортивные штаны поверх индивидуальной одежды. униформа.
• Студенты должны иметь тетрадь с тремя кольцами и листок с правилами колледжа. Папки должны храниться в раздевалке учеников и приноситься в класс ежедневно

Шкафчики

• Учащиеся должны будут приобрести замок, и они несут ответственность за содержимое выделенного им шкафчика.
• Учащимся будет предоставлен собственный шкафчик, и ожидается, что он будет надежно запирать личные вещи только в своем шкафчике. Департамент физического воспитания НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УТЕРЯННЫЕ ИЛИ КРАДЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ . Шкафчики должны быть всегда заперты.

Политика выставления оценок Взвешенная шкала оценок

Требуемая задача	Процент оценки
Участие подразделения	60%
Оценка знаний	10%
Оценка навыков / фитнеса	20%
Письменные задания	10%

Участие: Каждый ученик будет ежедневно оцениваться по его / ее разминке / фитнесу, сердечнососудистой пригодности, а также их активному участию в фитнесе, практических занятиях, упражнениях и классных занятиях.Это будет включать индивидуальные и групповые занятия.

Оценка знаний: Письменные тесты, охватывающие содержание классных занятий, таких как правила, история, словарный запас, техника, стратегии и общая информация, будут проводиться в течение и / или в конце каждого блока и семестра.

Оценка навыков / физической подготовки : Учащиеся будут оцениваться по конкретным навыкам, которым они овладевают во время модуля. Оценка будет проводиться на основе учителей, коллег и самооценки в соответствии с заранее определенными рубриками навыков.

Письменные задания: Учащиеся выполнят письменные задания, относящиеся к этому модулю. В этих заданиях особое внимание уделяется правилам, навыкам и процедурам.

«Путешествия + отдых» — Рассказ

Travel + Leisure — один из лучших журналов о путешествиях в мире, привлекающий более 5 миллионов читателей уникальным и живым сочетанием материалов о путешествиях и полезной информации. Журнал, издаваемый American Express, известен своими стильными фотографиями и умным письмом.Компания Pentagram изменила дизайн Travel + Leisure , придав ему новый динамичный формат, который соответствует шикарному и изысканному тону журнала.

Над проектом дизайнеры работали в тесном сотрудничестве с главным редактором Нэнси Новогрод и директором по дизайну Сандрой Гарсия. Люк Хейман из Pentagram был креативным директором Travel + Leisure с 2002 по 2004 год, до прихода в Pentagram, и был знаком с сильными сторонами и проблемами существующего дизайна журнала. Обновление представляет чистый современный дизайн, который четко разграничивает разделы и открывает макеты страниц.Наиболее важно то, что редизайн реструктурирует журнал, продвигая редакционную статью к большей известности. Очерки теперь публикуются целиком, без перерывов — больше не нужно перелистывать страницу журнала — и разделяются рекламой, которая размещена в середине книги. Это позволяет журналу предлагать рекламодателям примыкание к более крупным тематическим статьям. В структуре также легче разместить специальные пакеты журнала, такие как июньский «It List».

Дизайнеры работали с редакцией над реструктуризацией и преобразованием отделов журнала.Раздел «Newsflash» в передней части книги теперь называется «Radar», в котором представлены последние новости о туристических направлениях, отелях, магазинах и ресторанах, а также такие забавные фрагменты, как «Признания менеджера стойки регистрации». Новый отдел «Trip Doctor» предлагает услуги по улучшению впечатлений от путешествий. Редизайн представляет «T + L Decoder», ежемесячный мини-справочник по избранному городу, а раздел журнала «Стратегии», своего рода руководство по умным путешествиям, был перемещен на задний план.

Во всем журнале макеты открытые, воздушные и чистые.Текст статьи, ранее выровненный по ширине, теперь выровнен по левому краю, и на страницах появляется меньше текста, что позволяет макетам «дышать». Журнал известен своими запоминающимися фотографиями, а дизайн выдвигает изображения на первый план в сильных, простых композициях. Одностраничный редакционный контент отделен от смежной рекламы графической полосой. В редизайне использовались шрифты Superior Title и Text (последний разработан специально для журнала) и PF Encore Sans. Новый логотип основан на Sweet Sans.

Для связи со своим читательским сообществом обновленный журнал включает контент, создаваемый пользователями, с читателями, предлагающими советы путешественникам, любимые места и отзывы о впечатлениях. Веб-рекламодатели появляются рядом со статьями, а страница писем включает социальные сети. На задней странице есть отметка «С тегами», в которой представлены советы читателям о путешествиях, опубликованные через Facebook и Twitter.

Дизайн включает больше иллюстраций и графики, с фрагментами данных, диаграммами и картами, появляющимися на всех страницах.Они варьируются от пошаговой схемы «Как сделать кровать в гостиничном стиле» до отображения удобств в отеле по континууму «чрезмерно раздутый», «недооцененный» и «самый подходящий». Карты журнала ранее появлялись в различных стилях, и новый дизайн обеспечивает единообразный вид карт со стандартным набором значков и цветовой палитрой.

Парадокс свободного времени в Америке

«Каждый раз, когда я это вижу, это число поражает меня».

Эрик Херст, экономист из Чикагского университета, в июне этого года выступал в Booth School of Business с речью о росте досуга среди молодых людей, которые не учились в колледже.Он сказал студентам, что одна «ошеломляющая» статистика превосходит все остальные. «В 2015 году 22 процента низкоквалифицированных мужчин [без высшего образования] в возрасте от 21 до 30 лет вообще не работали в течение предшествующих двенадцати месяцев», — сказал он.

«Подумайте об этом на секунду», — сказал он. на. Двадцатилетние выпускники средней школы были самой надежной рабочей группой в Америке. Сегодня каждый пятый фактически бездействует. Уровень занятости в этой группе снизился на 10 процентных пунктов только в этом столетии, что вызвало культурный, экономический и социальный спад.«Эти более молодые и низкоквалифицированные мужчины теперь с меньшей вероятностью будут работать, с меньшей вероятностью вступят в брак и с большей вероятностью будут жить с родителями или близкими родственниками», — сказал он.

Итак, что делают эти молодые, неработающие мужчины? Исследование Херста показало, что три четверти своего дополнительного свободного времени они проводят за видеоиграми. уровень занятости был на 10 процентных пунктов выше.

Приятно осознавать, что можно быть бедным, молодым и безработным, но при этом вполне довольным жизнью; действительно, одной из отличительных черт достойного общества является то, что оно может сделать даже бедность терпимой. Но долгосрочные перспективы этих мужчин могут быть еще более мрачными, чем их нынешние. Как подчеркивали Херст и другие, эти молодые люди отключились как от рынка труда, так и от пула свиданий. Они скоро вырастут без супругов, семей или трудовой истории. Они могут вырасти и превратиться в мужчин среднего возраста без руля, которые колеблются за чертой бедности, попав в ловушку наркотического потока дешевых развлечений, в то время как рынок труда не может предоставить им адекватные возможности для работы.

Но когда я написал в Твиттере выступление Херста на этой неделе, у многих людей было неожиданное и иное мнение: грустно думать, что жизнь в свободное время должна быть такой пугающей. В конце концов, это было будущее, которое обещали сегодняшним рабочим — рай простоя как для богатых, так и для бедных.

В классическом эссе 1930 года «Экономические возможности наших внуков» экономист Джон Мейнард Кейнс предсказал будущее, управляемое другим набором ожиданий. По его словам, рабочая неделя 21 века продлится всего 15 часов, и главной социальной проблемой будущего станет трудность управления досугом и изобилием.

«Впервые с момента своего сотворения человек столкнется со своей реальной, постоянной проблемой, — писал Кейнс, — как использовать свою свободу от насущных экономических забот, как занять досуг, что даст наука и сложный процент.

Эта же идея была отражена в рецензии на книгу The New York Times за 1957 год, в которой писатель Эрик Барну предсказал, что по мере того, как работа становится легче и более машинной, Основываясь на этом, люди будут обращать внимание на досуг, чтобы придать своей жизни смысл.

Все более автоматический характер многих рабочих мест в сочетании с сокращением рабочей недели, похоже, создает параллельную напряженность, которая заставляет все большее число рабочих искать не работу, а досуг в поисках удовлетворения, то есть самовыражения … Сегодняшние виды досуга больше не рассматриваются просто как наполнители времени; по мнению как социального работника, так и психиатра, обязательное условие также в некоторой степени служит эмоциональным буфером.

Но 60 лет спустя кажется более верным сказать, что не досуг определяет жизнь стольких богатых американцев.Это работа.

Элитные мужчины в США — главные трудоголики в мире. Они работают дольше, чем более бедные люди в США и богатые люди в других развитых странах. В последнем поколении они сократили свое свободное время больше, чем любая другая демографическая группа. Как писал экономист Роберт Франк, «создание богатства для них — это творческий процесс, и самое близкое им развлечение».

Вот загадка: писатели и экономисты полвека назад и дольше ожидали, что будущее позволит покупать больше свободного времени для богатых рабочих в Америке.Вместо этого он просто купил им больше работы. Между тем, общий досуг увеличился, но все свободное время отнимают менее квалифицированные бедняки, даже если они больше всего выиграют от работы. Почему?

Вот три теории.

1. Доступность привлекательной работы для бедных (особенно чернокожих) снижается, так как доступность дешевых развлечений растет.

Самые впечатляющие технологические разработки с 1970 года были «направлены на узкую сферу человеческой деятельности, связанную с развлечениями, коммуникациями, сбором и обработкой информации», — писал экономист Роберт Гордон в своей книге The Rise and Fall американского роста .Как и в любой отрасли, которую посещают боги продуктивности, развлечения и связанные с ними царства музыки, телевидения, фильмов, игр и текста (включая новости, книги и статьи) стали дешевыми и доступными.

Тем временем рабочая сила воздвигла несколько препятствий для молодых людей, не обучающихся в колледже, как явных, таких как Великая рецессия и многолетний упадок производственных рабочих мест, так и коварных. Как сказали мне социолог Уильям Джулиус Уилсон и экономист Ларри Кац, самые быстрорастущие рабочие места на рынке труда исторически не являются мужскими или особенно мускулистыми.Скорее они ценят более простые навыки, например, в розничной торговле, образовании или интенсивном уходе за пациентами, например в медсестре. В 20-м веке эти рабочие места выполняли женщины, и многие мужчины до сих пор считают их женскими, которые просто предпочли бы их не выполнять. Темнокожие мужчины также сталкиваются с сопротивлением со стороны розничных работодателей, которые предполагают, что потенциальные покупатели сочтут их опасными.

Итак, в тот самый момент, когда рынок труда уничтожил производственные рабочие места и сместился в сторону рабочих мест, требующих более профессиональных навыков, отвлечение внимания стало значительно обесцененным опытом, который мог доставить минутную радость дома.В результате развлечение стало низшим благом, где молодые и бедные меньше работают и больше играют.

2. Социальные силы культивируют заметное трудолюбие (даже трудоголизм) среди состоятельных выпускников колледжей.

Первая теория ничего не объясняет, почему богатые американцы работают намного усерднее, чем раньше, даже несмотря на то, что они богаче. Это странно, поскольку цель зарабатывать деньги якобы состоит в том, чтобы позволить себе то, что делает вас счастливым, например, свободное время.

Но, возможно, в этом все и дело: богатые и амбициозные американцы уже тратят больше времени на то, что делает их полноценными, но это оказалось работой. Работа в этой конструкции — сложное существительное, состоящее из самой работы, психических преимуществ накопления денег, стремления к статусу и способности позволить себе множество дорогостоящих улучшений образа жизни высшего класса.

В широко распространенном эссе в Wall Street Journal на прошлой неделе Хилари Поткевиц назвала 4 часа утра «самым продуктивным часом». Она цитировала предпринимателей, юристов, профессиональных тренеров и соучредителей, восхваляющих духовную святость предрассветных часов.Как сказал ей один психиатр, «когда у вас тишина и покой, и вас не беспокоят люди, пытающиеся привлечь ваше внимание, вы намного эффективнее».

Кейнс представлял себе жизнь, в которой будет немного меньше работы и немного больше досуга, а не социальное соревнование за то, кто сможет максимизировать свою предрассветную продуктивность. Но эссе 2016 года о том, почему американцам следует меньше спать, чтобы быть более продуктивными, обращается именно к читателям, которые считают простои достойной жертвой на алтаре продуктивности.

Хотя некоторые из самых трудолюбивых богатых американцев определенно любят свою работу, вполне вероятно, что американская светская религия трудолюбия является разновидностью плюралистического невежества. То есть богатые люди работают много часов, потому что они соответствуют поведению таких же богатых и амбициозных людей — например: «Он ходил в Боудойн и Герцог Лоу, как и я, поэтому, если он останется в офисе на 13 часов в среду, я должен тоже »- хотя многие участники этого конкурса трудоголизма втайне предпочли бы меньше работать и спать, по крайней мере, до восхода солнца.

3. Досуг становится «негерметичным».

Вот третья теория, которая в равной степени применима ко всем категориям доходов: благодаря смартфонам и компьютерам досуг переходит в работу, а работа тоже переходит в досуг.

Радиоприемник раньше использовался в гостиной. Чтобы слушать радио, нужно было быть дома. Затем автомобильное радио высвободило радио из гостиной, а телевизор заменил его угол гостиной. Затем смартфон снимал видео с экрана телевизора и переносил его на мобильное устройство, которое помещалось в карманах людей.

Теперь кто-то может слушать музыку, смотреть видео и читать — одновременно проверяя каналы социальных сетей, которые могут действовать как совокупный эквивалент газет, журналов и телефонных звонков с друзьями — на своем телефоне, находясь на работе. Между тем, те же самые мобильные инструменты досуга также являются инструментами профессионального взаимодействия: когда начальник знает, что у каждого из ее сотрудников есть смартфоны, он знает, что все они могут прочитать ее электронную почту в субботу утром (отправленную, естественно, в 4:01. ).

Моя работа как нельзя лучше подходит к этой категории.Письмо — дело неплотное, где границы между работой и отдыхом всегда проницаемы. Когда я открываю Твиттер или смотрю новости воскресным утром, ищу ли я золотые самородки понимания, делаю перерыв для психического здоровья или что-то среднее? Сложно сказать; иногда даже не знаю. Роман, который я прочитал, может стать статьей. Книга по истории на моем столе может вдохновить на создание колонки. Поскольку масштабы научно-популярной журналистики безграничны, в каждый момент моего простоя теоретически может всплыть идея или случайный комментарий, который станет историей.В результате мои будни больше похожи на выходные (а выходные — на будни), чем на репортерские дни ХХ века.

Кейнс совершил много ошибок в 1930 году. Он не предполагал, что богатые будут работать больше, он не предвидел, что так много бедных молодых людей откажутся от работы, и он не видел привлекательности дешевых и индивидуальных развлечений. Но он точно предсказал трудности перехода богатого класса к более неторопливому образу жизни. «Энергичные и целеустремленные зарабатывания денег могут увлечь всех нас за собой в лоно экономического изобилия», — писал Кейнс.