Как пишется по английски айкью: Iq – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик

«Мисбах абый даже мухи не обидит, не то что на кого-то руку поднимет!»

Челны простились с доктором Железновым, а соседи его убийцы отказываются верить в поступок набожного бабая. Часть 2-я

Более тысячи человек в Набережных Челнах пришли накануне проститься с врачом-травматологом Андреем Железновым, которого в пятницу застрелил из самодельного ружья-трости 85-летний Мисбах Сахабутдинов. Как выяснилось, год назад он уже пытался отомстить врачу за конфликт пятилетней давности. Тем временем в описаниях жителей деревни Новый Мусабай старик-муэдзин, к которому все обращались для совершения никаха и имянаречения, предстает чуть ли не святым.

85-летнего Мисбаха Сахабутдинова обвиняют в убийстве известного в Набережных Челнах доктора Андрея Железнова. Защищать его будет адвокат Нагим Бухариев

«ОН ВЧЕРА НАМ ВСЮ КОНСТРУКЦИЮ ОРУЖИЯ ТОЛЬКО ТАК РАЗЛОЖИЛ»

На два месяца в субботу арестовал городской суд Набережных Челнов 85-летнего Мисбаха Сахабутдинова, обвиняемого в убийстве известного в автограде доктора Андрея Железнова.

Ждать вердикта судьи Ирека Фарзутдинова участникам процесса и журналистам пришлось более четырех часов. В суд Сахабутдинова привезли в районе 11, но до 15 часов, когда всех впустили в зал заседаний, обвиняемому по требованию адвоката Нагима Бухариева искали переводчика. О такой необходимости Бухариев сообщил следователю по особо важным делам челнинского отдела СК СУ РФ по РТ Даниле Кириллову до заседания. «Он же говорит на русском! Он вчера нам всю конструкцию оружия только так разложил», — удивился Кириллов, однако предпринял попытку найти переводчика на месте. Вызвались два журналиста, но оказалось, что перевести для подозреваемого на татарский юридические термины они не смогут.

Адвокат в беседе с корреспондентом «БИЗНЕС Online» до суда выразил надежду на домашний арест своего подзащитного. Самому Сахабутдинову в ожидании переводчика Бухариев объяснял, что суд решит вопрос об аресте, а тот показывал адвокату невылеченный Железновым пять лет назад палец, из-за которого, по словам обвиняемого, он и решил отомстить доктору. Также Сахабутдинов в ожидании переводчика рассказывал адвокату, что ночевал с 11 на 12 декабря в изоляторе временного содержания (ИВС). Бухариев знакомился с материалами дела. «Жутковато», — констатировал он, имея в виду протокол осмотра тела убитого врача.

На суде Кириллов потребовал для подозреваемого содержания под стражей, поскольку речь идет об особо тяжком преступлении, причем спланированном, ведь Сахабутдинов собственноручно изготовил огнестрельное оружие, готовясь к мести. На свободе, по логике Кириллова, бабай может помешать следствию, скрыть какие-либо улики, угрожать свидетелям. Прокурор

Алмаз Ягфаров полностью поддержал следователя.

Адвокат со своей стороны настаивал на домашнем аресте — у бабая есть регистрация на постоянном месте проживания, в содеянном он признался и бегать явно не собирается, человек уже стар и борется со многими болезнями. Судья тоже обратил особое внимание на возраст подсудимого, но тут Кириллов открыл главный козырь — следствие выяснило, что покушение бабая на доктора было уже не первым.

Бабай заявил, что признает свою вину, скрываться от следствия не собирается и что цель его достигнута

«По нашим данным, еще в 2014 году Сахабутдинов предпринимал попытку убийства доктора Железнова посредством изделий, использовавшихся в качестве огнестрельного оружия. Но по техническим причинам умысел не был выполнен», — заявил следователь. Он добавил, что если доказательства по озвученному факту будут достаточны, то в отношении Сахабутдинова возбудят второе уголовное дело — покушение на убийство.

Сам же подозреваемый заявил, что признает свою вину, скрываться от следствия не собирается и что цель его достигнута. Однако, взвесив все факты, судья Фарзутдинов вынес вердикт о содержании бабая под стражей до 11 февраля 2016 года.

«НИКОГДА НИКОМУ МИСБАХ АБЫЙ СЛОВА ГРУБОГО НЕ СКАЗАЛ»

Между тем публика по-прежнему теряется в догадках относительно причин произошедшей трагедии. Озвученная следствием со слов самого убийцы версия мотива не выглядит правдоподобной, поэтому корреспондент «БИЗНЕС Online» попытался составить портрет пенсионера с огнестрельной тростью со слов его односельчан. «Даже мухи не обидит, не то что на кого-то руку поднимет», — к этим словам сводились рассказы всех без исключения опрошенных жителей села Новый Мусабай, где родился, вырос и жил в последние годы подозреваемый.

Жители села, где родился, вырос и жил последние годы Сахабутдинов, не могут объяснить его поступок и готовы даже допустить, что его заставили выстрелить

Ранним утром корреспондент «БИЗНЕС Online» застал возле местного продуктового магазина нескольких женщин, обсуждавших, само собой, поступок односельчанина, о котором услышали по телевизору. «Никогда никому Мисбах абый слова грубого не сказал, а нам тут показывают, что он якобы кого-то убил, — в один голос заявили женщины. — Все в нашей деревне его уважают, мы даже не поверили новостям, да и сейчас не верим! Он очень тихий, спокойный человек, всю жизнь проработал электриком. Никогда не употреблял спиртного, даже не курил. Не мог он такого совершить!» Одна из собеседниц — Зульфира апа — рассказала, что Мисбах абый стал первым в деревне владельцем фотоаппарата в 1950 — 1960 годах и фотографировал всех их еще детьми. «Это благодаря ему у нас в фотоальбомах есть наши детские фотографии…»

Как выяснилось из разговора, Сахабутдинов вырос в многодетной семье с четырьмя сестрами. Старшая сестра умерла, вторая живет в Нижнекамске, третья — в Чистополе, а за четвертой он ухаживал в Мусабае. Почти всю жизнь он прожил в одиночестве. В молодости был женат, но развелся с супругой и больше в брак не вступал, поэтому и детей у него нет. Родившись в деревне, он почти всю жизнь прожил и проработал в Челнах — у него была однокомнатная квартира в поселке ЗЯБ. Однако на свою малую родину Сахабутдинов приезжал часто, а в прошлом году перебрался в деревню окончательно, потому что за 90-летней сестрой требовался постоянный уход. «Он всегда говорил: по молодости хорошо жить в городе, а в старости лучше в деревне, поближе к земле», — припомнила одна из женщин. По ее словам, бабай регулярно посещал местную мечеть и ежедневно совершал намаз — он лучший муэдзин в деревне.

Напомним, в пятницу вечером заместитель ЦРО-ДУМ РТ Рустам хазрат Хайруллин опроверг информацию, которая появилась в некоторых СМИ, о том, что Сахабутдинов якобы служил хазратом в Новом Масабае, а в последнее время — и муллой. Хайруллин пояснил, что Сахабутдинов не имеет отношения к духовенству, а является лишь прихожанином мечети. Тем не менее местные жители утверждают, что именно к Сахабутдинову они обращались для проведения любых религиозных обрядов — и для никаха, и для имянаречения новорожденного по мусульманскому обычаю, и по иным поводам. Люди отмечают, что за обряды он денег для себя никогда не брал, садака до копейки передавал в мечеть. Как выяснилось, бабай приложил руку и к возведению дома Аллаха на земле, когда был моложе. Вместе с имамом, которого уже нет в живых, он строил Мусабаевскую мечеть.

Вместе с имамом, которого уже нет в живых, Сахабутдинов строил Мусабаевскую мечеть

САХАБУТДИНОВ КУЛИБИНЫМ НЕ БЫЛ И В ГОРОД ПОЕХАЛ БЕЗ ТРОСТИ

В день убийства Сахабутдинов, по словам соседей, уехал в город на утреннем 7-часовом автобусе. Интересно, что трости у него в руках не было. «Он никогда не пользовался тростью, — рассказали жители деревни. — Почти всегда ходил, сведя руки за спиной, причем ходил быстро несмотря на почтенный возраст». Что побудило почтенного бабая пойти на убийство, люди предположить не в состоянии — сельчане готовы даже допустить, что его заставили выстрелить.

Напомним, по заявлению замначальника набережночелнинского отдела СУ СК России Сергея Карасева, Сахабутдинов примерно с 2010 года начал подыскивать предметы для изготовления самодельного огнестрельного механизма, который он встроил в металлическую трость для ходьбы. Согласно версии следствия, 5 лет назад Сахабутдинов на приеме у Железнова поссорился с врачом — он отказался снять головной убор, а Железнов в ответ отказался принять пациента.

На свою малую родину Сахабутдинов приезжал часто, а в прошлом году перебрался в деревню окончательно

Жители Мусабая пояснили корреспонденту «БИЗНЕС Online», что Мисбах абый действительно практически всегда носил тюбетейку. Общавшиеся в последнее время со стариком сельчане ничуть не сомневаются в его вменяемости. «Я с ним буквально несколько дней назад разговаривала, — рассказала одна из женщин. — Ничего такого, что могло бы говорить о его невменяемости, я не заметила. Вполне адекватный, как и всегда. Старческого слабоумия не было, у них в роду почти все долгожители. Отец Мисбаха абый Сахабутдин прожил почти до 100 лет, он тоже читал молитвы, можно сказать, муллой в деревне был».

«Он сосед моей двоюродной сестры, всю жизнь, считай, рядом прожили, — рассказала Зульфира апа. — И забор он ей починит, и по другим хозяйственным делам поможет. Наследственность у него очень хорошая. Никто в роду у них никогда не пил, не курил, все начитанные. Он, помню, ходил по архивам в Сармановском районе, сделал генеалогическое древо своей семьи, написал, кто из его родственников где жил, кто на ком женился. Сколько поколений знаю, и все люди были положительные. Всех, кто злоупотребляет спиртным, он уговаривал: не пейте, ходите в мечеть, становитесь нормальными людьми».

Простились с Железновым в поликлинике №4 поселка ЗЯБ, где он работал штатным травматологом. На крыльце этой поликлиники Сахабутдинов стрелял в доктора

Отметим также, что местные жители не склонны считать Сахабутдинова одаренным механиком, который смог бы самостоятельно изготовить огнестрельное оружие. «У нас, конечно, есть в селе свои кулибины — один молодой человек трактор сделал, другой умелец аэросани самостоятельно собрал. Но за Мисбахом абый мы такой мастеровитости не замечали, — заявили женщины. — Он увлекался фотографией. Вот в новостях сказали, что он, дескать, стрелял в забор у себя на участке, тренировался. Что, у нас больше стрелять, что ли, негде? Выйди вон в поле да стреляй сколько угодно, или в лес иди. Приезжают ведь родственники постоянно к соседям. Если бы он стрелял у себя дома в забор, соседи это наверняка бы услышали! Никуда он не стрелял, с чего это взяли вообще журналисты?»

Когда панихида началась, в фойе медучреждения практически невозможно было пробиться

«ОЙ, ЧТО ЖЕ НАДЕЛАЛИ, ТАКОГО ЧЕЛОВЕКА УБИЛИ!»

Воскресная гражданская панихида по погибшему доктору Железнову прошла в Набережных Челнах. Проститься с усопшим можно было в поликлинике №4 поселка ЗЯБ, где он и работал штатным травматологом. В 10 утра, когда панихида началась, в фойе медучреждения практически невозможно было пробиться — людей собралось несколько сотен. Поэтому многие либо ждали, пока толпа хоть немного рассосется, либо вовсе клали цветы на входе. «Ой, что же наделали, — восклицает в сторонке пенсионерка Василиса Георгиевна, — такого человека убили!» «Гололед же! — вторит ей Марина Петрова, сотрудница одного из медучреждений Челнов. — Люди будут падать, ломать кости… Кто им окажет такую же хорошую помощь, как Андрей Николаевич?»

Многие либо ждали, пока толпа хоть немного рассосется, либо вовсе клали цветы на входе

Но вообще, люди не особо благоволили разговаривать, обошлось без публичных речей. Хотя наличие известных людей среди тех, кто пришел на панихиду, доказывало, что доктор Железнов был не последним человеком в автограде. Знаменитый гонщик команды «КАМАЗ-Мастер» Фирдаус Кабиров, побывавший здесь, отказался от каких-либо комментариев. Экс-гендиректор «Чаллы-ТВ» Раис Фархутдинов также не согласился побеседовать с корреспондентом «БИЗНЕС Online». Мэр автограда Наиль Магдеев, который накануне выразил соболезнования вдове Железнова, по информации руководителя пресс-службы исполкома Татьяны Колесниковой, не смог посетить панихиду.

Антисобеседования / Комментарии / Хабр

Тема собеседований всегда будет большой темой для разговоров. Недавно пришлось искать новое место работы. Рассылкой резюме я занялся пока был в отпуске. Получил довольно много предложений пройти интервью. Так как я сейчас живу в Англии, то хочу рассказать о специфике, так как процесс здесь несколько отличается от процесса в странах СНГ. Начну по порядку.

99% вакансий здесь размещаются от агенств по подбору персонала и выйти сразу на HR внутри компании мне посчастливилось аж несколько раз. Надо отметить, если позиция размещена через агенство и вы подходите по скиллам, то ответ получите в этот же день (возможно первые несколько часов), либо на след день. Не получили ответ — не парьтесь, ищите дальше. Когда же вакансия размещена от самой компании — ответа можно ждать долго… Разная мотивация (агенство получает процент от вашего гонорара, если вы устроитесь. HR получает… Ничего не получает. Поэтому и реагирует так быстро).

Почему компании нанимают агенства?

а) HRы редко разбираются в скиллах необходимых для позиции, а агенства очень часто имеют консультантов с техническим прошлым, либо просто тех, кто «шарит».

б) Это экономит компании ресурсы (HRы не занимаются поиском, ранним отбором и тд, так как — смотри а)).

в) HRы проводят первую стадию интервью внутри компании на предмет адекватности.

г) Агенства «достанут» любую контору дать фидбек, в этом заинтересованы все — компания, агенство, соискатель. За 5 дней хождений по face-to-face собесам и разного рода телефонных собесов (начальных стадий и тд) фидбек не дала только одна контора. И то скорее по моей вине. Получилась не очень хорошая ситуация — меня представляло два разных агенства и назначили собесы с разницой в 1 день. А я спохватился поздно — вобщем отпуск и все дела. Здесь нельзя подаваться на ту же должность через разные агенства.

И так как же проходит сам процесс:

Этап 1:

Звонит агент, задает вопросы про опыт, про технические скиллы. Если агент с техническим прошлым — будут и технические вопросы, вплоть до вопросов по типу «Ситуация А, как бы решил вопрос» и тд. Дальше в 99% если вы проходите этот этап, то будет назначен следующий этап.

Этап 2:

Может несколько отличаться друг от друга. Но как правило это либо:

а) Тестовое задание — может включать как кодинг, так и написание гайда, документации и тд.

б) Собеседование с HR и затем тестовое задание — собеседование с HR очень похоже на этап1, но без технических вопросов. Изредка могут зачитать вопросы «с бумажки».

После этого этапа агент сразу созванивается и спрашивает фидбек, что спрашивали и тд. Далее он ломится в компанию просить от них фидбек и назначать следующий этап, если все ок. Уходит на это, как правило от несколько часов до 1-2 дня. Но, как правило, на след день уже будет что-то известно. Если есть на руках оффер от другой конторы — лучше об этом сразу сказать, тогда ответ получите реально в течение несколько часов.

Этап 3:

Face-to-face. Здесь можно ожидать всего. От еще одного собеседования с HR-ом, затем собеседования с тех спецами и следом представителями бизнеса, до просто технического собеседования с лидом, девом и куашником.

Про этот этап можно написать много… Автор стать упомянул вот эти задачки на предмет ламп и роботов. Так вот мне посчастливилось попасть и на такое собеседование. Общение с девом и лидом в целом проходило успешно, пока куашник не начал вызывать к доске с просьбами решить подобного рода задачки. Я понимаю, что это помогает понять ход мыслей, сможет ли человек исправить себя в случае ошибки и тд. Вобщем с задачкой разобрались. Потом у меня возникла дискуссия, так как я отстаивал свою точку зрения, что и оказалось причиной отказа. В любом случае на тот момент у меня было уже 3 оффера, поэтому я не переживал абсолютно когда вышел с собеседования. А агент сообщил через 2 часа, что это «нет» и я прекрасно знал почему.

К чему я это все написал? К тому, что бывает абсолютно по-разному, но в основном вот такие «задачки» попадаются в крупных энтерпрайз конторах, где просто хотят услышать ответ на это, и вероятность того, что ты будешь делать что-либо подобное в реальных боевых условиях — стремится к 0.
В молодых компаниях и стартапах — вероятность 99%, что такого рода «задачки» спрашивать не будут. Будут смотреть реально на твой опыт, на твой подход к реальным ситуациям и решениям, которые ты предлагаешь.

Правда ли, что иностранный язык лучше всего учить в детстве?

• Софи Хардак
• BBC Future

25 ноября 2018

Автор фото, Getty Images

Расхожее мнение о том, что иностранный язык детям дается намного легче, чем взрослым, кажется вполне убедительным. Но это не совсем так. Более того: изучающие языки во взрослом возрасте имеют много преимуществ.

…В двуязычном англо-испанском детском саду на севере Лондона утро, как всегда, начинается шумно.

Родители помогают детям освободиться от велосипедных шлемов и снять куртки. Воспитатели обнимают детей и весело приветствуют их: «Buenos dias!»

На игровой площадке девочка просит, чтобы ей завязали coleta (по-испански «хвостик»), а затем бросает мяч подружке и уже по-английски кричит: «Лови!»

«В этом возрасте дети не изучают язык — они его впитывают», — говорит директор сада Кармен Рамперсад. То, с какой легкостью маленькие полиглоты подхватывают чужой язык, — лучшая иллюстрация ее слов.

Для многих здесь испанский — третий или даже четвертый иностранный. Их родные языки — хорватский, иврит, корейский, голландский…

Если вспомнить, какие трудности обычно приходится преодолевать взрослым на уроках иностранного языка, легко предположить, что уж если начинать, то как можно раньше.

Однако исследования показывают, что наши отношения с языками в течение жизни не так однозначны, и есть немало плюсов в том, чтобы начать изучать новый язык в зрелом возрасте.

А вообще свои преимущества в освоении иностранного существуют в любом возрасте. Малыши лучше воспринимают чужие слова на слух и различают особенности новых звуков. Дети дошкольного возраста с поразительной скоростью схватывают верное произношение и правильную интонацию.

Но взрослые способны лучше концентрироваться на задании и имеют важные навыки для расширения словарного запаса (это касается, кстати, и нашего родного языка).

Жизненный опыт (события, усвоенные методы обучения — и даже любовь и дружба) предоставляет нам множество преимуществ по сравнению с детьми.

Все это влияет на то, на скольких языках мы говорим и как хорошо мы их освоили.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Малыши более чутко воспринимают особенности звуков и быстро овладевают правильным произношением

«Не все способности, необходимые для усвоения языка, ухудшаются с возрастом», — подчеркивает изучающая развитие детской речи Антонелла Сорейс, профессор Эдинбургского университета, глава Центра по вопросам двуязычия.

В качестве примера она приводит осознанное обучение — усвоение языка на уроках с преподавателем, который объясняет правила.

«Маленькие дети практически не воспринимают осознанное обучение, потому что не могут сконцентрировать внимание, контролировать мыслительные процессы. Их память функционирует иначе», — объясняет профессор Сорейс.

«А взрослым такой способ обучения дается легче, и с возрастом подобные навыки только улучшаются», — добавляет она.

Во время одного из исследований израильские ученые предложили участникам изучить искусственно созданное грамматическое правило языка и применять его для новых слов.

Ученые сравнивали три отдельные группы: 8-летних, 12-летних и взрослую молодежь. Взрослые участники эксперимента справились с задачей лучше, чем две детские группы. А 12-летние показали более высокий результат, чем самые младшие.

Это вполне согласуется с результатами долгосрочного исследования, в котором приняли участие почти 2000 двуязычных учащихся с родными каталонским и испанским языками, изучающих английский.

Те, кто начинали изучать английский позже, усваивали его быстрее, чем ученики младшего возраста.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

В изучении языков юноши и девушки имеют целый ряд преимуществ перед детьми

Израильские исследователи пришли к выводу, что старшие участники эксперимента могли воспользоваться навыками, которые мы приобретаем с возрастом — более продвинутыми стратегиями решения проблем и более широким лингвистическим опытом.

Иными словами, взрослые студенты, как правило, уже достаточно много знают о себе и о мире и используют эти знания для обработки новой информации.

Дети, наоборот, лучше усваивают язык неосознанно, слушая носителей и подражая им. Но такой способ обучения возможен только в том случае, если ребенок проводит много времени с носителями нового для себя языка.

В 2016 году Центр по вопросам двуязычия в Эдинбурге подготовил доклад для правительства Шотландии об уроках китайского языка в начальной школе. Исследователи выяснили, что у пятилетних учеников один час языка в неделю не приносил никаких результатов.

Однако дополнительные полчаса и присутствие носителя языка существенно изменили ситуацию. Дети смогли усвоить элементы китайского, которые обычно трудно даются взрослым — например, тоны.

Кому легче?

Мы все начинаем усваивать язык как стихийные языковеды.

В младенческом возрасте мы способны различать около 600 согласных и 200 гласных, которые есть во всех языках мира. Но уже в течение первого года жизни наш мозг начинает специализироваться, настраиваясь на звуки, которые мы слышим чаще всего.

Малыши лепечут уже на родном языке. Даже новорожденные с первых же своих произнесенных звуков имитируют тот язык, который слышали, находясь в утробе матери.

Такая специализация означает, что мы постепенно избавляемся от ненужных нам навыков.

Так, японские малыши легко различают звуки «л» и «р», а вот взрослым японцам это гораздо сложнее.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Даже новорожденные имитируют звуки того языка, который слышали, находясь в утробе матери

Несомненно, первые годы — решающие для освоения родного языка, отмечает профессор Сорейс. Исследования заброшенных или изолированных от общества детей показали, что если человеческая речь не усвоена на раннем этапе, наверстать позже очень сложно.

Но вот неожиданный факт: это правило не касается иностранного языка.

«Важно понять, что в каждом возрасте — очень разные условия», — объясняет Даниела Тренкич, психолингвист Йоркского университета. Жизнь ребенка кардинально отличается от жизни взрослых.

И когда мы сравниваем речевые навыки детей и взрослых, по мнению Тренкич, «мы сравниваем несравнимое».

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Когда семья переезжает в другую страну, дети овладевают новым языком быстрее — возможно, потому, что им это более необходимо?

Она приводит пример: что бывает, когда семья переезжает за границу? Как правило, дети усваивают новый язык гораздо быстрее, чем их родители.

Может быть, так происходит потому, что они постоянно слышат его в школе, тогда как их родителям не приходится так много общаться на работе.

Кроме того, дети испытывают более сильную потребность освоить язык, который играет решающую роль для их выживания в социуме — он необходим для дружбы, принятия ребенка коллективом, для приспособления к новым обстоятельствам.

В то время как родители чаще имеют возможность общаться с людьми, говорящими на их языке, например, с соотечественниками-иммигрантами.

«По моему мнению, создание эмоциональной связи очень важно для изучения языка», — говорит Тренкич.

Взрослые тоже могут создавать такие эмоциональные связи, и это не обязательно должна быть любовь или дружба с носителем языка.

Исследование, проведенное в 2013 году среди взрослых британцев, изучавших итальянский на начальном уровне, показало, что наилучшие результаты были у тех, кому удалось установить дружеские отношения с другими студентами и преподавателем.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Студенты изучают язык более настойчиво, если в ходе обучения у них складываются дружеские отношения с одногруппниками или преподавателем

«Если вы найдете единомышленников, вы будете изучать язык с большим удовольствием, а следовательно, более настойчиво», — объясняет Тренкич.

«И в этом состоит основное условие. На изучение языка уходят годы, и без социальной мотивации преодолеть этот путь непросто», — подчеркивает она.

В начале этого года ученые Массачусетского технологического института провели онлайн-тестирование почти 670 тысяч человек.

Они выяснили, что для овладения английской грамматикой на уровне носителя языка приступать к ее изучению нужно не позже 10 лет.

Потом эта способность начинает постепенно ослабевать. Впрочем, исследование также показало, что свои речевые навыки мы совершенствуем в течение всей жизни, даже в родном языке.

Например, мы полностью усваиваем грамматику родного языка примерно к 30 годам. Другое исследование показало, что даже в своем родном языке мы усваиваем новые слова почти ежедневно — вплоть до среднего возраста.

По мнению Тренкич, владение грамматикой на уровне носителя языка — очень специфический навык и для большинства людей он не так уж важен.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Огромное преимущество владения иностранным языком — это возможность общаться с большим количеством людей

«Люди часто спрашивают: а какие преимущества мне даст знание иностранного языка? Буду ли я зарабатывать больше? Стану ли умнее? Или, может быть, здоровее?»

«Но на самом деле огромное преимущество владения иностранным языком — это возможность общаться с большим количеством людей», — говорит Тренкич.

Тренкич — сербка по происхождению. Она начала свободно говорить по-английски, когда ей было больше 20 лет — после того, как переехала в Великобританию.

Хотя тест Массачусетского технологического института классифицировал ее как носителя английского языка, она до сих пор допускает грамматические ошибки, когда волнуется или устала.

«Несмотря на это, английский предоставляет мне удивительные возможности. Я могу наслаждаться выдающимися литературными произведениями, я могу писать связные содержательные тексты, пригодные для публикации», — говорит Тренкич.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Для многих из тех, кто изучает иностранный язык, знание его грамматики на уровне носителя не так уж необходимо

Директор лондонского двуязычного детского сада, где песенку «С днем ​​рождения» поют на испанском, а на полках с книгами можно найти «Груффало» на иврите, тоже начала изучать иностранный язык в позднем возрасте.

Кармен Рамперсад выросла в Румынии и заговорила по-английски только в 20, когда поехала за границу. Ее дети освоили испанский в детском саду.

Но, пожалуй, самый авантюрный лингвист в их семье — ее муж, выходец из Тринидада: он выучил румынский с помощью членов семьи Кармен, которые живут недалеко от границы с Молдовой.

«Его румынский безупречен, — говорит Рамперсад, — и он говорит на нем с молдавским акцентом! Это ужасно смешно».

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Future.

Музыка перевода V. Перевод с французского: Le drame d’hiver

Чудовищная, невиданная драма разыгралась вчера в одном славном, и обычно спокойном квартале города Парижа (департамент Сена).
Такое случается ближе к вечеру, часа в четыре после полудня, когда давка на улицах достигает апогея.
На Итальянском бульваре неизвестно почему остановились бок о бок два экипажа «Главной Компании омнибусов». Один из них направлялся к площади Бастилии, другой – к театру «Одеон». В создавшейся тесноте они оказались прижатыми друг к другу или, как говорят на флоте, «встали борт к борту».
В таких обстоятельствах нет ничего смешнее, чем положение пассажиров на империале, когда совершенно незнакомые люди вынуждены разглядывать друг друга, и если ситуация накаляется, чувство неловкости сменяется чувством непонятной злости.
Именно это вчера и произошло.
На империале экипажа «Мадлен-Бастилия» расположилась некая молодая особа — очень аппетитная, не станем этого отрицать, но простоватая и имеющая смутное представление о хороших манерах. Глядя на господина с орденской ленточкой в петлице, сидящего напротив нее на империале «Батиньоль-Клиши-Одеон», она вдруг хихикнула и задала ему вопрос, очень популярный с недавних пор в Париже, поскольку его задают друг другу все и без всякого повода:
-Ну что, как лечимся от насморка?
Пятидесятилетний визави девицы, к которому был обращен этот идиотский вопрос, к сожалению, не отличался ни умом, ни миролюбием. Вместо того, чтобы просто пожать плечами, он разразился бранью, обзывая девицу гусыней, овцой и сучкой; тройное ругательство вовсе не означало, что произнесший его страстно интересуется зоологией или ревностно придерживается логики.
-Ах ты, старый котяра, пошел вон! – дерзко ответила дамочка.
(Котяра — зверь, который водится на Монмартре, и, как считается – уж не знаю, правда это или нет — живет за счет своих веселых подружек).
До сих пор никто и подумать не мог, что дело может принять серьезный оборот, пока господину с орденом вдруг не взбрела в голову злосчастная идея выстрелить в девицу из револьвера, а та в свою очередь что есть силы огрела его зонтиком по голове.

***

Если, несмотря на чрезмерный накал страстей, терпеливый читатель соблаговолит немного напрячь свою память, он вспомнит начало моего рассказа о господине с империала омнибуса «Батиньоль-Клиши-Одеон», который выстрелил из револьвера в некую молодую особу, сидевшую напротив него в «Мадлен-Бастилии», в ответ на что получил энергичный удар зонтиком по голове.
У всех пассажиров омнибуса «Мадлен-Бастилия» инцидент вызвал бурю негодования.
Господин с револьвером был освистан, осыпан бранью, обруган всеми возможными словами, и невозможными тоже.
Как раз в эту минуту технические неполадки были устранены, и два тяжелых омнибуса двинулись в одну сторону, только первый – к площади Бастилии, а второй – к улице Ришелье.
К несчастью, на коротком отрезке пути между Итальянским бульваром и улицей Ришелье ситуация усугубилась, и господин с орденской ленточкой вновь почувствовал необходимость стрелять, на этот раз — в высокого молодого человека, который отпускал в его адрес на редкость язвительные шуточки.
Пассажиры омнибуса – люди отнюдь не безгрешные, зато им свойственно живейшее чувство солидарности и безоглядная преданность своим попутчикам.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что пассажиры «Мадлен-Бастилии» встали горой за молодую особу с зонтиком, а пассажиры «Батиньоль-Клиши-Одеон» приняли сторону пятидесятилетнего господина с револьвером.
Даже кучера обоих экипажей, оскорбившись за своих пассажиров, обменялись проклятиями, и когда «Батиньоль-Клиши-Одеон» протиснулся в узкую улицу Ришелье, «Мадлен-Бастилия» даже не притормозил. Вместо того, чтобы следовать по своему маршруту к площади Бастилии, он двинулся за своим врагом в сторону «Комеди-Франсез».
Это была битва гомеровского масштаба. Всех женщин, детей, стариков и инвалидов, сидящих на империале, эвакуировали на нижний этаж.
Оружия не было, но ему нашли грозную замену.
Посыльный от Леона Лорана, везший в город корзину шампанского, пожертвовал своими бутылками, и после того, как их осушили, они превратились в устрашающего вида дубины.
«М-Б» уже готов был выбросить белый флаг, когда одному мальчику-подмастерью пришла в голову идея быстро высадиться у издательства Оллендорфа и обчистить стоящую по соседству лавку, торгующую абордажными саблями.
Операцию провернули быстрее, чем были написаны эти строки.
Теперь «Б-К-О» не мог даже мечтать о продолжении борьбы, и все уцелевшие пассажиры вышли у касс «Комеди-Франсез», вне себя от ярости и жаждущие мести.
Что касается священников, то они, как всегда, подавали пример восхитительного самопожертвования, усердно подбирая раненых, делая им перевязки и вселяя мужество в умирающих.

Удивительно красивые признания в любви на английском языке. Удивительно красивые признания в любви на английском языке Цитаты известных людей о любви

Изучая новый язык, каждый человек ищет близкие себе темы, чтобы уроки были одновременно и увлекательными, и полезными. И если вы влюбленный романтик, частенько погруженный в мысли о своей второй половинке, то сегодняшняя статья как раз для вас. В материале расскажем, как написать и сказать я тебя люблю на английском языке, поделимся, какие интересные фразы можно составить с этим выражением, а также приведем список синонимов, которыми получится заменить стандартное и всем приевшееся английское I love you . Итак, приступаем!

Начнем с базовых основ, которые на самом деле знает даже никогда в жизни не учивший английский язык человек. Ведь самая популярная фраза, чтобы сказать: «Я тебя люблю» по-английски — это I love you. Уверены, что это выражение вы точно встречали на футболках, кружках, подарочных игрушечных сердечках, стикерах в мессенджерах и еще много где. Благодаря глобализации эта английская фраза уже стала международным способом выражения чувств и признания в любви своей половинке.

Интересно, что само слово «любовь» на английском пишется через «О» — love, но произносится через «А» — лав. Поэтому вся фраза «я тебя люблю» по-английски правильно пишется , а произносится [Ай лАв Ю]. Учтите этот момент, ведь четкое произношение важно не менее правильного написания, особенно если признаваться в любви вы планируете при личной встрече.

Кстати, к конструкции I love еще можно добавлять другие существительные, тем самым выражая свое большое увлечение какими-либо предметами или процессами. Например, фраза I love English переводится как «Я люблю английский», а I love fishing — я люблю рыбалку. И подобных конструкций можно построить много, но все же вернемся к нашей романтической тематике. Предлагаем разучить парочку интересных английских фраз о любви и отношениях с оборотом I love.

Признание на английском

Признаться в любви (to confess one «s love или to declare one «s love ) можно с помощью интернационального «I love you». Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще очень много фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

1. Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это «I love you» («Я тебя люблю») и «I»m in love with you» («Я в тебя влюблен (а)»).
2. Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
3. Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики.
4. Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Просто написать второй половинке по-английски «я тебя люблю» — это скучновато и банально. А вот закрутить в сообщении какой-нибудь усложненный оборот или вставить нестандартную фразочку — уже намного интереснее и своеобразнее. Предлагаем вашему вниманию небольшой список английских выражений по теме «я люблю тебя», перевод их и русское произношение. Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:

Первое признание в любви

Этому трепетному моменту жизни человека в английском языке также найдется немало волнующих изречений.

«I have feelings for you » — «У меня есть чувства к тебе».
« I think of you as more than a friend » — «Ты для меня больше, чем просто друг».
« I «ve got a crush on you » — «Я влюблен в тебя до беспамятства».
« I think I «m in love with you » — «Мне кажется, я в тебя влюблен».
« I think you «re the one » — «Я думаю, ты тот самый единственный/та самая единственная».

Поэтичное признание

Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:

«I «m smitten with you » — «Я сражен/сражена тобой».
« You turn me inside out » — «Мы выворачиваешь меня наизнанку».
« You «ve put a spell on me » — «Ты околдовал/околдовала меня».
« My heart calls out for you » — «Мое сердце зовет тебя».
« You make me feel young again » — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».

Придание экспрессии

Как сказать второй половинке «я люблю тебя» на английском языке, мы уже объяснили и привели несколько десятков фраз с разным оттенком экспрессии. Однако, разве можно устать радовать свою любовь приятными словами? Поэтому еще парочка романтичных комплиментов и милых прозвищ точно не помешает! Тем более что получается сразу два плюса: и настроение улучшается, и английский язык совершенствуется.

Фраза	Звучание	Перевод
You’re perfect	[Ю ар пёфект]	Ты идеальна/идеален
My darling	[Май дарлинг]	Мой дорогая/мой дорогой
You complete me	[Ю комплит ми]	Ты моя половинка
My baby	[Май бэби]	Моя детка
You’re captivating	[Ю ар кэптивэйтинг]	Ты очаровательна/очарователен
You are my little angel	[Ю ар май литл энжел]	Ты мой маленький ангелок
You’re mine	[Юр майн]	Ты моя/мой
You are my sunshine	[Ю ар май саншайн]	Мое солнышко
You’re amazing	[Юр эмэйзинг]	Ты удивительная/удивительный
You are my princess	[Ю ар май принцэс]	Ты моя принцесса
You are my prince	[Ю ар май прайнц]	Мой принц
You are my sweetie	[Ю ар май свити]	Моя милая/милый
You’re incredible	[Юр инкрэдэбл]	Ты необычная/необычный
You are my girl	[Ю ар май гёрл]	Моя девочка
You’re my lover*	[Юр май лавэр]	Любовь моя

Примеры признаний в любви

Приведу примеры некоторых любовных посланий. Вам не стоит копировать слово в слово. Вы можете что-то убрать или заменить на другое, сочетать некоторые предложения, дописывать, дополнять чем-то своим.

Вариант 1

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath. Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle like stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in. I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

(Моя прекрасная любимая, ты мой рассвет и закат. Ты стала моим миром с того момента, когда я увидел тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.)

Вариант 2

I love you so much, and you don’t even know it. Sometimes I get scared about showing it. It feels like when you come around me, my mouth locks tight, and the words I want to say are just stifled. My lips lock up because my love is so strong, and the words that I want to say just can’t be expressed. Sometimes I want to open up and tell you how I feel, but I guess I’m just too scared. I know you love me, and you have feelings hidden inside, too. It seems like it isn’t any easier for you to express yourself to me, than for me to express myself to you. I love you, so please know that I always will.

(Я настолько сильно люблю тебя, что ты не можешь себе представить. Иногда я боюсь показать это. Когда ты рядом, мой язык меня не слушается и слова застревают в горле. Мои губы не дают ничего сказать, потому что моя любовь настолько сильна и мои чувства невыразимы словами. Иногда мне хочется открыться и сказать, что я чувствую, но, наверно, я просто боюсь. Я знаю, ты меня любишь и у тебя ко мне есть чувства. Кажется, тебе не проще их выразить, чем мне. Я тебя люблю и буду любить тебя всегда)

Вариант 3

I know you’ll find it hard to believe me if I tell you how much you mean to me. I’ve never felt like this before. I don’t know how to pour out my feelings for you now. I want to find the perfect words to make you realize how much I need you and love you. But every time I look at you, the words come out the same — I love you!

(Знаю, что ты не поверишь тому, как много ты для меня значишь. Я никогда не ощущал/ощущала подобного в жизни. Я не знаю, как выразить свои чувства к тебе. Хочу найти идеальные слова, чтобы ты понял/поняла, как сильно ты мне нужна/нужен и как сильно я люблю тебя. Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, слова всегда одни и те же: Я люблю тебя!)

Вы всегда можете воспользоваться гуглом (наберите «love letters for him/her samples» и выбирайте). Даже если вам хочется не просто копипейстить чьи-то слова, все равно взгляните на формулировку предложений и выбор слов. Это вдохновит вас и наведет на новые мысли.

От автора статьи

Вот сколько разнообразных комплиментов можно высказать своей половинке, или же пылко рассказать о своих чувствах возлюбленному человеку. Любовь прекрасна, ведь она делает нас лучше: сегодняшний урок английского тому еще одно подтверждение. Так что, любите, учитесь и достигайте успехов во всем!

Признаться в любви (to confess one’s love или to declare one’s love ) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще как минимум 98 фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

1. Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
2. Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
3. Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики. Или пройдите бесплатный урок по Скайпу и признайтесь в любви 🙂
4. Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Мы уже выкладывали для тех, кто хочет рассказать другим о своих отношениях, а теперь приводим перечень фраз, которые помогут вам признаться в своих чувствах. Выучите те, которые вам приглянутся, и не откладывайте признание любимым в долгий ящик!

Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:

Искренность

Если вы хотите дать понять, что ваши чувства искренни…

1. “I love you.”	Я люблю тебя.
2. “I adore you.”	Я обожаю тебя.
3. “I’m totally into you.”	Я по уши влюблен(лена) в тебя.
4. “I love you from the bottom of my heart.”	Я люблю тебя всем сердцем.
5. “You mean so much to me.”	Ты для меня многое значишь.
6. “I’m yours.”	Я твой(я).
7. “You complete me.”	Ты меня дополняешь.
8. “I’m in love with you.”	Я влюблен(лена) в тебя.
9. “There is no other.”	Ты для меня единственный(ая).
10. “You’re my ideal woman.”	Ты — мой идеал женщины.

Комплимент

Если вы хотите поднять его/ее самооценку…

11. “You’re my Prince Charming.”	Ты мой прекрасный принц.
12. “You’re my angel.”	Ты мой ангел.
13. “You’re my princess.”	Ты моя принцесса.
14. “You’re incredible.”	Ты невероятный(ая).
15. “You’re my baby.”	Ты моя детка.
16. “You’re my king.”	Ты мой король.
17. “You’re mine.”	Ты мой(я).
18. “You’re amazing.”	Ты потрясающий(ая).

Взаимность

Если вы хотите убедить его/ее ответить на ваши чувства…

Романтичность

Если вы всегда мечтали побывать на месте героя любовного романа…

Первый шаг

Если вы хотите рассказать о зарождающихся чувствах…

30. “I’ve got a thing for you.”	Я испытываю особые чувства к тебе.
31. “I have feelings for you.”	У меня есть чувства к тебе.
32. “I feel something for you.”	Я что-то к тебе чувствую.
33. “I’m drawn to you.”	Меня к тебе влечет.
34. “I think of you as more than a friend.”	Ты для меня больше, чем друг.
35. “I’ve got a crush on you.”	Я на тебя запал(а).
36. “I’ve had a crush on you for a long time.”	Я уже давно на тебя запал(а).
37. “I think I’m in love with you.”	Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
38. “I think you’re the one.”	Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).

Веселый флирт

Если вы не хотите, чтобы ваши слова прозвучали чересчур серьезно…

Пыл страсти

Если вы хотите добавить огня…

Громкие слова

Если вы не против слегка преувеличить (возможно, в шутку)…

50. “I worship you.”	Я тебя боготворю.
51. “I’m crazy about you.”	Я с ума по тебе схожу.
52. “We’re soul mates.”	Мы родственные души.
53. “You make me want to be a better man.”	Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
54. “We were meant to be together.”	Мы предназначены друг другу судьбой.
55. “I can’t live without you.”	Я не могу жить без тебя.
56. “You’re my goddess.”	Ты моя богиня.
57. “I can’t bear to be apart from you.”	Я не могу вынести разлуки с тобой.
58. “I idolize you.”	Я на тебя молюсь.
59. “You’re my everything.”	Ты для меня все.

Поэзия любви

Если вы сели писать стихи или любовное письмо…

60. “I’m smitten with you.”	Я пленен тобой.
61. “I yearn for you.”	Я тоскую без тебя.
62. “You turn me inside out.”	Ты перевернул(а) мне душу.
63. “You’ve put a spell on me.”	Ты меня околдовал(а).
64. “I’m under your spell.”	Я во власти твоих чар.
65. “My heart calls out for you.”	Мое сердце взывает к тебе.
66. “You make me feel young again.”	С тобой я снова чувствую себя молодым.

Испытание временем

Если вы уже давно вместе…

Разбор полетов

Если вы хотите прояснить кое-что в ваших отношениях…

72. “I want to take this slow.”	Давай не будем торопиться.
73. “This is more than a crush.”	Это больше, чем просто увлечение.
74. “I can’t get over you.”	Я не могу тебя забыть.
75. “I’m ready to take it to the next level.”	Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
76. “I think I wanna have your baby!”	Думаю, я хочу от тебя детей!

Клевые словечки

Если вы из тех людей, кто использует сленг…

77. “I’m hooked on you.”	Я от тебя торчу.
78. “I’m all about you.”	Я тащусь от тебя.
79. “I’m down with you.”	Я в отпаде от тебя.
80. “You’re my man.”	Ты мой мужчина.
81. “You’re my girl.”	Ты моя девочка.

Спокойствие, только спокойствие!..

Если вы не склонны к бурному проявлению эмоций…

82. “I’m rather partial to you.”	Я к тебе неравнодушен(на).
83. “You’re not bad.”	А ты ничего.

На самом деле, вы способны сказать гораздо больше, чем простое «I love you». Поэтому мы предлагаем вам набор фраз, в котором каждый сможет подобрать себе что-то по вкусу. Совершенно не важно, каким уровнем английского вы владеете — смотрите и запоминайте, пробуйте и открывайтесь! Ведь любовь актуальна всегда. So bring it on!

Поэтичные фразы

Раньше признаться в любви было гораздо сложнее и… дольше. Любовные письма доходили так медленно, а иногда и вообще не доходили! Зато это все равно было гораздо эпичнее sms сообщений. Но, поверьте, вы тоже можете быть эпичными! Даже если вы не писатель или поэт, эти фразы добавят разнообразия в ваши любовные признания.

I yearn for you. – Я скучаю (тоскую) по тебе.
I’m under your spell. – Я очарован тобой.
I’m smitten with you. – Я сражен тобой.
You turn me inside out. – Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
You’ve put a spell on me. – Ты околдовала меня.
My heart calls out for you. – Мое сердце замирает при виде тебя.
You make me feel young again. – Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым.
Come, let us make love deathless. – Идем, сделаем любовь бессмертной.
With you, forever won’t be too long. – С тобой вечность не будет слишком долгой.
If you need to hear why I love you, I can go on all night. – Если тебе нужно услышать, почему я люблю тебя, я могу говорить всю ночь.
I never knew how joyous life could be, until I saw your face. – Я никогда не знал, как можно жить счастливой жизнью, до тех пор, пока не увидел твое лицо.
So, fall asleep love, loved by me… for I know love, I am loved by thee. – Так, засыпай же, любовь моя, либима мной… ибо я знаю, любовь, я любим тобой…
I love you, and I will love you until I die, and if there’s a life after that, I’ll love you then. – Я люблю тебя и буду любить до смерти, а если после нее есть жизнь, я буду любить тебя и там.

Честные и чувственные фразы

Вот такие вещи вы можете сказать самым серьезным образом человеку, который просто обязан знать о ваших чувствах.

• I’m yours. – Я твой.
• I adore you. – Я обожаю тебя.
• There is no other. – Такой, как ты, больше нет.
• You complete me. – Ты моя половинка.
• I’m totally into you. – Я полностью запал на тебя.
• You’re my ideal woman. – Ты моя идеальная женщина.
• You mean so much to me. – Ты значишь так много для меня.
• I love you from the bottom of my heart. – Я люблю тебя от всего сердца.

Элегантные фразы

Эти фразочки совсем не звучат эмоционально. Если у вас проблемы с выражением
эмоций, можете сказать что-то вроде этого.

• I’m rather partial to you. – Я неравнодушен к тебе.
• You’re not bad. – Ты неплоха.
• I kinda like you. – Ты мне вроде как нравишься.
• I’m fond of you. – Ты мне довольно сильно нравишься.
• I have a soft spot for you. – Ты мне симпатична.

Старость в радость

Люди, которые остаются вместе напротяжении многих лет используют фразы менее
пылкие, но все равно довольно милые.

• You’re my darling. – Ты моя дорогая.
• You’re my sweetie. – Ты моя сладкая.
• I’m devoted to you. – Я предан тебе.
• You’re my sunshine. – Ты мое солнышко.
• You’re my other half. – Ты моя вторая половинка.

Комплименты на английском

• You’re my king. – Ты мой король.
• You’re amazing. – Ты изумительна.
• You’re my angel. – Ты мой ангел.
• You’re incredible. – Ты невероятна.
• You’re my princess. – Ты моя принцесса.
• You’re my treasure. – Ты мое сокровище.
• You’re my Prince Charming. – Ты мой прекрасный принц (принц на белом коне).

watch a sunset or sunrise together – смотреть на закат или на рассвет вместе

Английские фразы для убеждения

Если вы стараетесь побудить кого-то любить вас.

• We’re a good match. – Мы отличная пара.
• We complete each other. – Мы дополняем друг друга.
• We’re meant for each other. – Мы созданы друг для друга.
• We’re perfect for each other. – Мы идеально подходим друг для друга.
• You can’t deny what’s between us. – Ты не можешь отрицать того, что между нами есть.
• I’d rather argue with you, than kiss someone else. – Я лучше поспорил бы с тобой, чем цеовать кого-то еще.
• Every day I look at you and feel love and inspiration. – Каждый день я смотрю на тебя и ощущаю любовь и вдохновение.
• You are my world, gravity always pulls me toward you. – Ты — мой мир, притяжение всегда тянет меня к тебе.
• Maybe you don’t need the whole world to love you. Maybe you just need one person. – Может быть тебе не нужна любовь всего мира. Возможно, тебе нужен всего один человек.
• If I were spelling out my favorite thing in the world, it’d be spelled «Y–O–U». – Если бы я произносил по буквам свое любимое слово, это бы звучало так: «Т–Ы».
• I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you. – Я люблю тебя не только за то, кем ты являешься, но за то, кем являюсь я рядом с тобой.

Холодно. Теплее…
Поиграйте в игру с поцелуями. Задумайте место на вашем теле, куда бы вы
хотели, чтобы вас поцеловали, но не говорите его своей половинке. Пусть вас
начинают целовать. Если целующий двигается ближе к задуманному месту,
говорите «теплее». И «холоднее», если будут двигаться в неверном направлении. Узнаете сколько времени им понадобиться для нахождения вашего заветного местечка.

Романтичные фразы на английском

Такого рода фразы говорят персонажи в новеллах… Они могут звучать либо
довольно серьезно либо романтично, а иногда и слегка наивно, если вы будете
использовать их неумело.

• I’m infatuated with you. – Ты вскружила мне голову.
• You’re my lover. – Ты моя возлюбленная
• You’re captivating. – Ты очаровательна.
• I’m addicted to you. – Я пристрастился к тебе.
• You’re perfect. – Ты идеальна.
• I’ve totally fallen for you. – Я полностью влюбился в тебя.
• I can’t wait to spend the rest of my life together with you. – Я не могу дождаться, чтобы провести остаток жизни вместе с тобой.
• Sometimes I can’t stop looking at you … You look too damn good. – Иногда я не могу приркатить смотреть на тебя… Ты слишком хороша.
• You are the one I want to spend my life with — my soul mate. – Ты та единственная, с кем я хочу провести остаток жизни — моя родная душа.
• I am consumed by the desire to be with you, to talk to you and to feel you near me. – Я поглощен желанием быть с тобой, говорить с тобой и чувствовать тебя рядом.
• I could search my whole life through and through an never find another you. – Я мог искать всю свою жизнь всегда и везде, и никогда не найти еще одну такую, как ты.
• When you feel alone, just look at the spaces between your fingers, and remember that’s where my fingers fit perfectly. – Когда тебе одиноко, просто посмотри на промежутки между своими пальцами, и вспомни, что туда идеально подходят мои пальцы.

pick out a book and read aloud together – выбрать книгу и читать вслух вместе

Чистосердечные признания

Если вы открываетесь кому-то впервые, можете попробовать фразы ниже.

• I’m drawn to you. – Меня тянет к тебе.
• I have feelings for you. – У меня к тебе чувства.
• I’ve got a thing for you. – Я помешан на тебе.
• I feel something for you. – Я чувствую что-то по отношению к тебе.
• I love you to the moon and back. – Я люблю тебя сильнее всего на свете.
• Everything about you turns me on. – Все в тебе меня заводит.
• I think of you as more than a friend. – Я думаю о тебе больше, чем как о подруге.
  I love you more and more every day. – Я люблю тебя больше и каждый день.
• I’ve had a crush on you for a long time. – Я увлечен тобой долгое время.
• I just wouldn’t feel complete without you. – Без тебя я не чувствовал себя полноценным.
• I can’t believe how hard I’ve fallen for you. – Я не могу поверить насколько сильно я влюбился в тебя.
• I cherish you above anything else in my life. – Я дорожу тобой больше всего в моей жизни.
• Every time I see you, you leave me breathless. – Каждый раз, когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание.
• You make my soul sing when you walk into a room. – Ты заставляешь петь мою душу, когда входишь в комнату.
• I can’t believe how perfectly we were made for each other. – Я не могу поверить насколько идеально мы подходим друг другу.
• You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights. – Ты солнечный свет в моем дне и лунный в моих ночах.
• I’m so excited that we have so much time to be with each other. – Я так рад, что у нас есть столько времени, чтобы быть вместе.
  I will never love another person with as much intensity as I love you. – Я никогда не буду любить кого-то другого так же сильно, как я люблю тебя.
  How did you become the utterly amazing person that you are? – Как ты стала такой чрезвычайно потрясающей личностью какой ты есть?
• I don’t even want to think about what life would be like without you. – Я даже не хочу думать о том, какой была бы жизнь без тебя.
• Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy. – Все, что ты делаешь в моей жизни, добавляет в нее счастье, вычитает грусть и умножает мою радость.
• When I wake up, I’m smiling, because it’s another day with you. – Когда я просыпаюсь, я улыбаюсь, потому что это еще один день с тобой.

Работа на дому
Когда вы оба дома, отсылайте друг другу сообщения с текстом (желательно на
английском, конечно) и картинками по телефону. Будьте смелее, ничего если
они будут слегка грязноваты. Зачем тянуть? Напишите сообщение прямо сейчас!
+ 100 к карме!

Фразы для легкого флирта

Эти фразы выражают ваши эмоции без лишней серьезности.

• Love ya! – Люблю тебя!
• You’re so awesome. – Ты такая отпадная.
• We make a good team. – Мы отличная команда.
• You suck less than most people. – Ты не такой отстой, как большинство людей.
• I’d totally shave my legs for you. – Я бы точно побрила ноги ради тебя.
• You just made me laugh so hard I almost peed my pants. – Ты так рассмешила меня, я чуть не обмочил штаны.
• Your sense of humor is fantastic. And by that I mean you laugh at my jokes. Which is fantastic. – У тебя фантастическое чувство юмора. Под этим, я подразумеваю тот факт, что ты смеешься над моими шутками. Что есть фантастично.
• I really like that you understand my sarcasm, because it’s an advanced level and not everyone get it. – Мне правда нравится, что ты понимаешь мой сарказм, потому что он на продвинутом уровне и не все его догоняют.
• Sometimes you’re the most difficult person to deal with. But other than that, I think you’re pretty perfect. – Иногда ты самый сложный человек на земле. Но в другое время, я думаю ты вполне идеален.
• If ninjas captured you, I would spend all of my free time training to be a stellar ninja. Which might take some time, since I am very far from being that, but I want you to know that I would eventually save you. – Если бы тебя похитили ниндзя, я бы тратил все свое свободное время, чтобы стать безупречным ниндзей. Что может занять некоторое время, потому что я очень далек от такого ниндзи, но я хочу чтобы ты знала, что я в конечном итоге спасу тебя.

get fancy – примерять одежду и хвастаться перед друг другом, чудить, оригинальничать, выкидывать фокусы

Страстные фразы

В случае «пожара» — разбить стекло и использовать следующие фразы.

• I want you. – Я хочу тебя.
• Let’s get it on. – Давай сделаем это.
• I love your body. – Я люблю твое тело.
• I’m burning for you. – Я горю для тебя.
• You’re so effing hot. – Блин! Как же ты горяча!
• You’ve got what I need. – У тебя есть то, что мне надо.
• I love watching you workout. – Я люблю смотреть, как ты делаешь упражнения.
• I love to %$ you (because you don’t have to use «making love» all the time). – Я люблю тр**** тебя (потому что не стоит постоянно говорить «занимать любовью»).
• I %$ing love you . – Я ***** люблю тебя! (когда накипело)
• You make me burn with desire. – Ты заставляешь меня гореть желанием.

Опасные фразы

Следующие выражения довольно опасны в роли серьезных заявлений. Но можете
смело шутить или написать их в любовном письме.

• I idolize you. – Я боготворю тебя.
• I worship you. – Я поклонюясь тебе.
• We’re soul mates. – Мы родственные души.
• You’re my goddess. – Ты моя богиня.
• I’m crazy about you. – Я без ума от тебя.
• You’re my everything. – Ты все для меня.
• I can’t live without you. – Я не могу жить без тебя.
• We were meant to be together. – Нам было суждено быть вместе.
• I can’t bear to be apart from you. – Быть без тебя невыносимо.

Поцелуй по расписанию
Придумайте традицию. Например, можно целоваться в определенное время и определенный день в неделю. Это может быть особенное время для вас по той или иной причине.

Фразы для отношений

Эти фразы пригодятся для описания вашего статуса в отношениях, или
того, куда бы вы хотели их направить.

• I can’t get over you. – Я не могу наглядеться на тебя.
• I want to take this slow. – Я бы не хотел торопить события.
• This is more than a crush. – Это больше, чем увлечение.
• I’m ready to take it to the next level. – Я готов перейти на следующий уровень.
• I think I wanna have your baby! – Я думаю, я хочу от тебя ребенка.
• I hate everybody today, but you — you I can stand. – Я ненавижу всех сегодня, но ты — тебя я могу вынести.
• I’m more in love with you today than I was yesterday. – Я влюблен в тебя сегодня больше, чем вчера.
• I love it when we talk, and I love it when we don’t. – Я люблю, когда мы общаемся, и когда не общаемся.
• You look even better now than when I met you. – Ты выглядишь даже лучше, чем когда я встретил тебя.
• Whatever you have to do today, I’m glad to be doing it with you. – Что бы тебе не пришлось делать сегодня, я рад, что занимаюсь этим вместе с тобой.
• You look great today. How did I know? Well, you look great everyday. – Ты выглядишь отлично сегодня. Как я узнал? Ну, ты выглядишь отлично каждый день.
• If I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I’d pick the moment I met you. – Если бы я мог выбрать один самый лучший и светлый момент в жизни, сохранить его свежим и ярким, из всех дней, что я прожил, я бы выбрал тот, когда встретил тебя.
• At this very moment, my thoughts of you have me smiling. You do that for me … did you know that? – В этот самый момент, мои мысли о тебе засталяют меня улыбаться. Ты делаешь это для меня… ты знала об этом?
• A piece of my heart is always missing when you’re not with me. – Частички моего сердца всегда не хватает, когда ты не со мной.
• I never wanted to have anything in my life that I couldn’t stand losing. It’s too late for that now. – Никогда в жизни я бы не хотел иметь того, потерю чего я не смог бы пережить. Теперь уже слишком поздно.
• Sometimes I feel like my heart will burst with all of the longing and excitement I feel when I think of you. – Иногда мне кажется, что мое сердце разорвется от всей тоски и волнения, которые я ощущаю, думая о тебе.
• They say you only fall in love once, but that can’t be true… Every time I look at you, I fall in love all over again. – Говорят, что влюбляешься всего один раз, но это не может быть правдой… Каждый раз, смотря на тебя, я влюбляюсь снова.

Во тьме
Закройте своей половинке глаза повязкой или очками для сна. Говорите приятные слова шепотом. Комплименты будут звучать куда приятнее и значительнее. Также можно параллельно поиграть в игру. Возьмите несколько предметов вроде кубика льда, кисточки, шелковой вуали или чесалки для спины и дотрагивайтесь ими до любимого человка. Задача: угадать, что это за предемет.

Холодные и строгие фразы

Эти фразы еще менее эмоциональны. Они всегда пригодятся для объективного
выражения своих чувств.

• I’m physically attracted to you. – Я испытываю к тебе физическое влечение.
• You are the object of my affection. – Ты являешься объектом моей привязанности.
• We have a good chemistry. – Между нами хорошая химия.
• I feel affectionate towards you. – Я испытываю нежность по отношению к тебе.
• I care for you deeply. – Ты мне не безразлична.

В мультикультурном, урбанизированном обществе 21 векалюбви и английскому языку покорны все возрасты, города и страны, автономные округи и отдельно взятыенаселенные пункты. В каком бы уголке мира не проживал предмет вашей симпатии, с помощью нескольких английских фраз вы легко откроетеему свои чувства. Будьте смелы и уверены себе, несмотря на все модные гаджеты и технологии, «аll you need is love».

Что облегчить вам задачу, мы собрали небольшой словарь романтической лексики.

Классические признания

• I love you. — Я люблю тебя.
• I am falling in love with you. — Я в теб явлюбился (-ась).
• I am in love with you. — Я люблю тебя.
• I’m in love with you. — Я влюблен (-на) в тебя.
• I love you from the bottom of my heart. — Я люблю тебя от всего сердца.
• You’re my lover. — Ты моя любовь.
• You mean so much to me. — Ты так много для меня значишь.
• I’mad dicted to you. — Я не могу без тебя.
• I’m yours. — Я твой (-я).

Поэтические признания

• You are special.- Ты особенный (-ая).
• My heart is yours. — Мое сердце принадлежит тебе.
• Be my sweetheart.- Будь моим возлюбленным (возлюбленной).
• Here is the key to my heart. — Вот ключ от моего сердца.
• You’re my soulmate and the love of my life. — Ты моя вторая половина и любовь всей жизни.
• I’m smitten with you. — Я без памяти влюблён/влюблена в тебя.
• I yearn for you. — Я томлюсь по тебе.
• You turn me insid eout. — Ты заставляешь меня сходить с ума.
• You’ve put a spell on me. — Тыменязаворожил (-а).
• I’m under your spell. — Я подчинен (-а) твоим чарам.
• My heart calls out for you. — Мое сердце зовет к тебе.
• Sweetheart, you stir my soul! — Дорогая (-ая), ты волнуешь мою душу.
• With you, forever won’t be too long. — С тобою вечность коротка.
• You — my love and my inspiration. — Ты — моя любовь, мое вдохновение.
• Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. — Встретить тебя было судьбой, стать твоим другом – выбором, но не влюбиться в тебя было выше моих сил.
• Last night I looked up and matched each star with a reason why I love you; I was doing great, until I ran out of stars. — Вчера ночью я считал(-а) по звездам причины, по которым тебя люблю; в итоге мне просто не хватило звезд.
• I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. — Я люблю тебя не потому, какой (-ая) ты, а потому, какая (-ой) я становлюсь с тобой.
• After I fell in love with you, I fell in love with my life. — Полюбив тебя, я полюбил (-а) жизнь.

Нежные признание

• I’ve got a thing for you. — Я к тебе неравнодушен (-а).
• I have feelings for you. — Я к тебе неравнодушен (-а).
• I feel something for you. — У меня есть к тебе чувства.
• I’m drawn to you. — Меня к тебе тянет.
• I think of you as more than a friend. — Ты для меня больше, чем друг.
• I’ve got a crush on you. — Я влюбился (-сь) в тебя.
• I’ve had a crush on you for a long time. — Я давно влюблен (-а)в тебя.
• I think I’m in love with you. — Я думаю, что я влюбился (-сь) в тебя.
• I think you’re the one.- Я думаю, что ты та самая, которая мне нужна/тот самый, который мне нужен.
• I can’t bear to be apart from you.- Для меня нестерпимо быть далеко от тебя.
• I can’t even conceive of life without you. — Я даже не могу представить жизнь без тебя.
• I feel affection atetoward you. — Я чувствую привязанность к тебе.
• I care for you deeply. — Я питаю к тебе глубокие чувства.
• This is more than a crush. — Это больше, чем простая влюбленность.
• I can’t get over you. — Я не могу перестать думать о тебе.
• I’m ready to take it to the next level. — Я готов перейти к следующему уровню(отношений).
• You make me feel complete. — Ты наполняешь меня чувством завершенности.
• Waited and waited till I found you. — Я так долго ждал (-а) встречи с тобой.
• You are that missing part of me for which I have. — Ты моя потерянная половинка.
• You are the other half of my soul. — Ты — вторая половина моей души.
• I wrote your name in my heart. And it will stay there forever. -Я написал (-а) твое имя в своем сердце. И оно останется там навсегда.
• You love is all that I need.-Все, что мне нужно – это твоя любовь.
• Be with me forever. -Будьте со мной навсегда.

Страстные признания

• You take my breath away.- У меня замирает дыхание от любви к тебе.
• You are the love of my life! — Ты любовь всей моей жизни!
• I adore you. — Я тебя обожаю.
• I’m crazy about you = care about you = mad about you — Я схожу с ума по тебе.
• I’ve totally fallen for you. — Я совершенно влюблен (-а) в тебя.
• I’m head over heels for you. — Я безумно влюблен (-а) в тебя.
• I’m infatuated with you. — Я влюблен (-на) в тебя до безумия.
• We’re perfect for each other. — Мы идеально подходим друг к другу.
• We’re a good match. — Мы идеально подходим друг к другу.
• We have a good chemistry. — Между нами химия (мы хорошо друг к другу подходим).
• You can’t deny what’s between us. — Ты не можешь отрицать, что между нами что-то есть.
• We’re meant for each other. — Мы созданы друг для друга.
• We were made for each other! — Мы созданы друг для друга!
• We complete each other. — Мы дополняем друг друга.
• My life is incomplete without you. — Моя жизнь пуста без тебя.
• I must have you. — Ты должен(-а) быть моей/ моим.
• You make me burn with desire. / I am burning for you. — Ты разжигаешь во мне страсть.
• I need you. — Ты мне нужен (-а).
• I’m crazy about you. — Я с ума схожу от тебя.
• I can’t live without you. — Я не могу жить без тебя.
• I worship you. — Я тебя боготворю.
• I idolize you. — Я боготворю тебя.
• I’m so happy you are mine! -Я очень счастлив (-а), что ты принадлежишь мне!

Слэнг-признания

• I’m hooked on you. — Я втрескался в тебя.
• I’m all abou tyou. — У меня все мысли о тебе.
• I’m down with you. — Я болен (-а) тобой.
• You’re my man/my girl. — Ты моя любовь.

Романтические комплименты

• You’re my goddess. — Ты моя богиня.
• We’re soul mates. — Мы родственные души.
• You’re my everything. — Ты для меня все.
• I’m totally into you. — Ты мне очень нравишься.
• You complete me. — Ты меня дополняешь.
• There is no other. — Других таких, как ты нет.
• You’re captivating. — Ты очарователен (-а).
• You’re perfect. — Ты идеален (-а) .
• You’re my Prince Charming. — Ты мой принц.
• You’re my princess. — Ты моя принцесса.
• You’re my angel. — Ты мой ангел.
• You’re incredible /wonderful / amazing/astonishing. — Ты великолепен (-а).
• You’re one hot babe! -Горячая штучка!
• You’remyking. — Ты мой король.

Примеры любовных писем

Если же вы поклонник эпистолярного жанра, предлагаем несколько образцов. Если вдохновение взяло тайм-аут, не отчаивайтесь, в интернете вы легко сможете найти множество вариантов, достаточно набрать “love letters for him/her samples”. Обратите внимание на формулировки и устойчивые выражения, после чего сможете составить свое собственное любовное послание. Будьте решительны и последовательны, ведь встречают, по словам, аоцениваютпо поступкам. A little less conversation, a little more action.

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath. Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle like stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in. I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

Моя прекрасная любовь, ты мой рассвет и закат. Ты стал (-а) моим миром с того момента, когда я увидела (-л) тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился(-ась) с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал(-а) без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.

I love you so much, and you don’t even know it. Sometimes I get scared about showing it. It feels like when you come around me, my mouth locks tight, and the words I want to say are just stifled. My lips lock up because my love is so strong, and the words that I want to say just can’t be expressed. Sometimes I want to open up and tell you how I feel, but I guess I’m just too scared. I know you love me, and you have feelings hidden inside, too. It seems like it isn’t any easier for you to ex press yourself to me, than for me to express myself to you. I love you, so please know that I always will.

Я настолько сильно люблю тебя, что ты не можешь даже себе представить. Иногда я боюсь показать это. Когда ты рядом, мой язык меня не слушается, и слова застревают в горле. Мои губы не дают ничего сказать, потому что моя любовь настолько сильна и мои чувства невыразимы словами. Иногда мне хочется открыться и сказать, что я чувствую, но, наверно, я просто боюсь. Я знаю, ты меня любишь и у тебя ко мне есть чувства. Кажется, тебе не проще их выразить, чем мне. Я тебя люблю, и буду любить тебя всегда.

I know you’ll find it hard to believe me if I tell you how much you mean to me. I’ve never felt like this before. I don’t know how to pour out my feelings for you now. I want to find the perfect words to make you realize how much I need you and love you. But every time I look at you, the words come out the same — I love you!

Знаю, что ты не поверишь тому, как много ты для меня значишь. Я никогда не ощущал/ощущала подобного в жизни. Я не знаю, как выразить свои чувства к тебе. Хочу найти идеальные слова, чтобы ты понял/поняла, как сильно ты мне нужна/нужен и как сильно я люблю тебя. Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, слова всегда одни и те же: Я люблю тебя!

My love is only for you. When I met you, my heart shook. I haven’t been able to escape you. I will hold you all my life, it’s my promise. I want to show you how very big my love is for you — everyday, every time, all my life. I love you!

Моя любовь только для тебя. Когда я тебя встретил/встретила, мое сердце замерло. Я так и не смог избежать твоих чар. Я буду беречь тебя всю жизнь, обещаю. Я хочу показать тебе, насколько сильная моя любовь к тебе — каждый день, всегда и всю жизнь. Ялюблютебя!

There are no words that I can speak, no song that I can sing, and no gesture that I can show, to prove my love for you, for the love I have for you has no definition. How can I describe the sheer joy I feel with the very thought of you? How simply hearing your voice causes my heart to beat faster and my smile to widen. How can just one person give me so much hope for a future? I have always dreamed of. You have opened my heart and awakened my soul. You are my one and only true love. That is how I know that our love is everlasting.

Нет слов, не существует песен или жестов, которые помогли бы мне доказать мою любовь к тебе. Ведь моя любовь не поддается определению. Как описать радость, что чувствую при мысли о тебе? То, что твой голос заставляет мое сердце биться чаще и вызывает улыбку на моем лице. Как может один человек давать столько надежды на будущее, о котором я всегда мечтал? Ты открыла/открыл мое сердце и разбудил/разбудила мою душу. Ты моя единственная любовь. Поэтому я знаю, что наша любовь вечная.

Желаем удачи! Будьте счастливы, любимы и любите!

Благодарим за консультацию нашего замечательного преподавателя английского языка Никиту)

madrasa . com . ua по материалам из открытых источников

Новые знания – новая любовь!

Подписаться на еженедельную рассылку aurumrp.ru

Я Брайсон Баугус, английский актер озвучивания Шойо Хината в Haikyuu! а также несколько других шоу! Спроси меня почти обо всем! : haikyuu

Всем привет! Я впервые делаю это, так что терпите меня! Недавно один из модов связался со мной, чтобы сделать AMAA здесь, в сабреддите, и я подумал, что это может быть очень весело! Я решил сделать это AMAA (спрашивайте меня ПОЧТИ все) на всякий случай, так как есть аспекты моей работы как актера озвучивания, о которых я не могу официально сказать в данный момент, поэтому, если я не могу ответить на ваш вопрос , пожалуйста, знайте, что это, скорее всего, потому, что я не могу.(это или я почему-то не видел. Я все еще привыкаю к ​​формату ветки Reddit)

Я буду отвечать на вопросы около 2 часов!

Для тех из вас, кто меня не знает, я профессиональный актер озвучивания из Хьюстона, штат Техас, и известен своим участием в таких шоу, как Haikyuu (Hinata Shoyo), Food Wars (Takumi Aldini), Monster Musume ( Kimihito Kurusu), Diabolik Lovers II (Kou Mukami), а также несколько других шоу! Хотя этот AMAA выполняется на сабреддите r / Haikyuu, не стесняйтесь спрашивать меня о каких-либо других моих работах или даже о чем-то совершенно не связанном с аниме!

Помимо работы с голосом, я также люблю играть в видеоигры и загружать видео на свои каналы YouTube!

[доказательство] (https: // i.imgur.com/OVg3OeE.jpg)

Ссылки на другие места, где вы можете меня найти:

Youtube 1: https://www.youtube.com/user/baugusbryson Youtube 2: https://www.youtube.com/ user / mangaka321 Youtube 3 (игровой канал, который я веду с друзьями): https://www.youtube.com/user/ohsotastyproductions Twitter: https://www.twitter.com/baugusbryson Facebook: https://www.facebook. com / brysonbaugusva / Instagram: https://www.instagram.com/brysonbaugus Twitch: https://twitch.tv/baugusbryson

РЕДАКТИРОВАТЬ: WHEW! Это пролетело довольно быстро! Но я думаю, что уловил большинство ваших вопросов, ребята.(там было несколько человек, которые имели бы аналогичные ответы на другие сообщения, поэтому, если бы я не ответил на ваш вопрос напрямую, я бы предложил просмотреть комментарии, чтобы увидеть, отвечает ли какой-либо из моих других ответов на некоторые из ваших вопросов) . Мне пора уходить, потому что завтра мне нужно рано вставать, но это было очень весело, и я подумал, что у всех вас есть довольно интересные вопросы! Я, вероятно, зайду проверить еще несколько вопросов и отвечу, если у меня будет время в ближайшем будущем, так что не стесняйтесь спрашивать любых новых, если здесь есть что-то, на что я еще не ответил для вас!

Я так рад видеть такой положительный отклик фандома здесь, на Reddit, и не могу дождаться выхода дубляжа первого сезона в этот вторник!

Для тех из вас, кто хочет проверить дубляж Haikyuu !, вы можете предварительно заказать DVD или Blu-ray на веб-сайте sentai filmworks или проверить его, когда он выйдет в потоковом режиме HIDIVE в течение следующих нескольких недель (начиная с Вторник!)!

Я надеюсь, что вы все так же повеселились, как и я во время этого AMAA, и что вы продолжите поддерживать мою работу в будущем! Вы все молодцы, и, может быть, я поймаю некоторых из вас на будущих конвенциях!

-Bryson

【решено】 Как произносится haikyuu — Как.co

Что означает Haikyuu на английском языке?

Haikyu означает японское слово для волейбола.

Как вы произносите Hinata Haikyuu?

Почему это называется Хайкю?

Название этого шоу идет после слова «排球 ( haikyuu )», а это японское название волейбола. Это японская катакана. В Японии мы используем шрифт катакана, подобный этому, чтобы заимствовать слово из иностранного языка и произносить его как можно точнее.

Haikyuu с одной U или двумя?

два « u s» — это более распространенный английский способ написания «ū», буквы, которую мы используем для обозначения звука на японском языке, когда после каждого звука два « u » другое, например, в слове « Haikyuu ». В английском переводе манги они сделали не это, а все три написания ( Haikyuu !!, Haikyū !!,

Умирает ли Оикава?

Заметки закладки. Умер Оикава . Затем он бежит и убегает, пока не начинает кричать о Тору. С момента его смерти , Оикава наблюдает за Иваидзуми как призрак, но когда он видит, что его лучший друг ломается, он желает реинкарнации и обещает снова найти Иваидзуми.

Кто женился на Оикаве?

27 июля 2011 года Мицухиро Оикава женился на актрисе, Рей Дан .

Оикава устранил Даичи?

Во время соревнований с Вакунаном, Танака и Даичи, нырнули, чтобы спасти мяч, но вместо этого врезались друг в друга.В заключение, Daichi не умер. Нет, Оикава убил , а не , его, и ни не убил Танака.

Хината — девочка хайкю?

Shōyō Hinata (яп. 日 向 翔 陽 Hinata Shōyō, Hinata Shoyo) — главный герой Haikyuu !!

Shoyo Hinata
Rōmaji	Хината Сёю
Информация о персонаже
Также известен как	チ ビ の 1 番 (Chibi no Itsuban) Самая сильная приманка номер один Коротышка
Пол	Мужской

За кого выходит замуж Киёко?

По состоянию на ноябрь 2018 года она замужем за Рюносукэ Танака и сменила имя на Киёко Танака (яп. 田中 た な か 潔 き よ 子 こ, Танака Киёко ).

Как умирает Хината?

Хината ни разу не был убит Пейном. В эпизоде ​​166 Наруто Шиппуден Пейн серьезно ранит Хинату , когда он использует свой Универсальный толчок. Хината потеряла сознание в результате, но она выздоровела после того, как Сакура применила свое лекарственное дзюцу.

Кто самая лучшая девушка хайкю?

Best Опрос заказа

• Сёё Хината (33,300 голосов)
• Тецуро Куроо (30,012 голосов)
• Кей Цукишима (25,438 голосов)
• Сатори Тендо (15,524 голосов)
• Таканобу Аоне (11,963 голосов)
• Ринтаро Суна (9,754 голосов)

Ячи любит Киёко?

Ячи признала (мысленно), что находит Киёко очень привлекательной — даже заходит так далеко, что называет свою родинку «сексуальной». Ячи очень часто краснеет, если видит Киёко и думает, что если она пойдет рядом со своими убийцами, то ее убьют, потому что она также думает, что Киёко — самая популярная и красивая девушка в школе.

Кто самый умный человек в Хайкю?

Терушима — самый умный персонаж из в Haikyuu | Фэндом.

Кто входит в пятерку лучших асов хайкю?

5 лучших тузов

• Котаро Бокуто.
• Вакацу Кирю

Почему Оикава такая красивая?

Ну, короче, настоящая причина этого в том, что он привлекательный . Он является капитаном волейбольной команды Аобаджосаи (которая входит в четверку лучших) и широко известен как , как , лучший сеттер, , так что очевидно, что он популярен среди студентов. Oikawa хорошо чувствует свое окружение и может легко читать других.

Каков IQ Сэнку?

Senku , вероятно, имеет IQ между 180 и 220

В конце концов, помимо открытия решения для лечения людей от их окаменения, он также изобрел рации, противогазы, антибиотики и даже открыл способ использовать электричество.

Что такое IQ L?

Итак, чтобы ответить на ваш вопрос, IQ L находится между 165–185, я лично считаю, что это 180.

Кто умнее сеньку или Л?

Он был больше сосредоточен на дедуктивных рассуждениях и криминалистике. Таким образом, мы можем сказать, что Senku лучше с наукой, но L в целом более умный , имеет лучшее логическое мышление и дедуктивное мышление.

У кого самый высокий IQ?

Писательница Мэрилин вос Савант (род. 1946) имеет IQ , равный 228, что является одним из самых высоких показателей , когда-либо зарегистрированных.Кто-то с «нормальным» интеллектом наберет где-то около 100 в тесте IQ .

Каков IQ Шикамару?

Вопреки своей ленивости, Шикамару чрезвычайно умен; его учитель, Асума Сарутоби, определил, что IQ Шикамару превышает 200.

Есть ли у Fullmetal Alchemist английский дубляж? — MVOrganizing

Есть ли у Fullmetal Alchemist английская дубляжка?

Во время создания аниме Аракава присутствовала на собраниях, чтобы рассказать персоналу о мире Fullmetal Alchemist, хотя она не писала для телесериала.Дублированная версия аниме на английском языке была произведена Funimation и дебютировала на шоу Adult Swim в США 6 ноября 2004 года.

Атака на Titan Sub или Dub лучше?

Аниме лучше в саббиде. Потому что в дубляже они говорят, как долбаные роботы, будто в 90% случаев у них нет эмоций. Если вам больше нравится дубляж, я не буду судить, но, на мой взгляд, субтитры лучше, потому что вы можете почувствовать эмоции в их голосе. Но это, вероятно, не имеет значения, поскольку Aot базируется в Германии.

Что лучше Cowboy Bebop Sub или Dub?

Cowboy Bebop, вероятно, лучший английский дубляж аниме всех времен, и он лучше оригинального японского дубляжа. Выбирайте английский дубляж. И да, посмотрите фильм, но только после того, как вы впервые посмотрели шоу.

Даб «Ковбой Бибоп» плохой?

Но хотя у дубляжей плохая репутация, не все дубляжи плохи. В последние годы некоторые дубляжи действительно стали лучше, а некоторые американские актеры озвучивания так же хороши, как и их японские коллеги.Английский дубляж Cowboy Bebop ничем не хуже, если не лучше оригинала.

Что лучше: дубляж или саб?

Дублированное аниме позволяет широкой аудитории наслаждаться аниме-сериалами без необходимости читать субтитры. Некоторые фанаты аниме всегда предпочитают смотреть аниме в субтитрах, в то время как другие предпочитают дублированное аниме, когда оно доступно.

Ковбой Бибоп — лучший дубляж?

Cowboy Bebop выделяется как одно из лучших аниме всех времен. И, что еще более примечательно, его английский дубляж, по мнению некоторых, на самом деле лучше, чем оригинальные японские выступления.Отчасти благодаря огромному успеху дубляжа в США, в 2021 году на Netflix появится версия с живыми выступлениями.

Что мне смотреть: Jojo Sub или Dub?

Да, «Причудливое приключение Джоджо» довольно странное, так как оно удачно названо, но когда вы попадете в него, вы увлечетесь искусством, персонажами и писательством. Я лично рекомендую посмотреть дабы первого сезона (части 1 и 2), потому что они лучше подходят к сеттингу и лучше написаны.

Что мне смотреть Castlevania на английском или японском?

Он сделан в Америке, поэтому английский — ваш лучший выбор.Бру, это дубляж на японском, а на английский нет. Американская версия Super Castlevania IV (SCV4) по сути является подвергнутой цензуре версией оригинальной японской версии игры.

Что мне смотреть Haikyuu на английском или японском?

Это зависит от человека, но я настоятельно рекомендую вам смотреть Haikyuu с субтитрами, а не с дублированием. Позвольте мне сказать вам, что хорошее дублированное аниме — это настоящая редкость, а Haikyuu — одно из тех редких аниме, у которых есть отличные дубли, я смотрел обе версии, и дублирование просто потрясающее, стоит посмотреть.

Какой английский дубляж лучший?

Итак, в духе дружбы, единства и любви к средствам массовой информации, давайте оценим 10 лучших аниме-дублирований всех времен!

• 10 Золотых Мальчиков.
• 9 Полная металлическая паника.
• 8 историй о призраках (ADV Dub)
• 7 Самурайских пиццерий.
• 6 Dragon Ball Z (Funimation)
• 5 Yu Yu Hakusho.
• 4 Baccano.
• 3 Ковбой Бибоп.

Кто дублирует хайкю?

Sentai Filmworks отвечает за несколько отличных дубляжей аниме и их работу над Haikyu !! не исключение.Sentai дублировал первые три сезона Haikyu !!, это не весь сериал, но все же более 50 эпизодов дублированного волейбольного боя.

Haikyuu — хороший дубляж?

В целом, дубляж основного состава помогает создать замечательный состав булочек с корицей, и они отлично справляются с тем, чтобы быть одновременно кучкой милых болванов и крутыми чемпионами. Хороший дубляж.

Что означает Haikyuu на английском языке?

Хайкю в переводе с японского означает волейбол.

Будет ли дублирован 4-й сезон Haikyuu?

Да, рано или поздно.Haikyu !! — суперпопулярный аниме-сериал Shonen. Возможно, одно из лучших спортивных аниме, когда-либо существовавших, и его дублировали в течение предыдущих трех сезонов.

Crunchyroll окрестили Haikyuu?

Нет, это весь список. CR делает только субтитры, они сами не дублируют и имеют только те несколько названий каталогов в этом списке, где им удалось приобрести подержанные лицензии на дублирование, которые были сделаны из других источников. Funimation делает дубляж самостоятельно.

Haikyuu — это бл?

Это совсем не гей. Это спортивное аниме. В основном это дружба между товарищами по команде, дружеское соперничество и попытки достичь, казалось бы, недостижимой мечты. Большинство персонажей — мужчины, так как речь идет о волейболе для мальчиков.

Есть ли в Netflix Haikyu?

— это хайкю !! на Netflix США? К сожалению, популярное спортивное аниме в настоящее время недоступно для потоковой передачи на Netflix US. Haikyu !! доступен для потоковой передачи на Crunchyroll, но только с английским дублированием.Для дубляжа на английском вам потребуется подписка на менее известный аниме-сервис HIDIVE.

FUNimation теперь бесплатна?

Помимо 14-дневной бесплатной пробной версии, существует бесплатная версия Funimation. К сожалению, бесплатный план предлагает лишь часть того, что доступно на Funimation. Возможно, вы сможете посмотреть несколько старых серий какого-нибудь аниме, но для более актуальных и востребованных шоу потребуется платная подписка.

HAIKYUU TRIVIA — BOKUTO KŌTARŌ

木 兎 光 太郎

• Высота: 185.3 см

• Вес: 78,3 кг

• День рождения: 20 сентября

• Возраст: 18

• Его звездный знак — Дева.

• Бокуто — ас национального уровня.

• Его любимая еда — якинику (мясо, приготовленное на гриле, обычно говядина)

• Его день рождения — за три дня до осеннего равноденствия по японскому календарю.

• Бокуто входит в пятерку лучших асов страны, едва не попадая в тройку лучших.

• Согласно данным магазина Haikyuu в Японии, у Бокуто руки меньше, чем у Акааши, потому что у последнего более длинные пальцы.

• Бокуто также близок к менеджеру команды, у которого он иногда занимает деньги (хотя обычно он забывает вернуть ей долг).

• Его товарищи по команде склонны покидать его всякий раз, когда у него есть свои тренировки с пиками, из-за того, что они бесконечны.

• Бокуто энергичен (похож на Хинату), часто шутит обо всем и довольно драматично ведет себя в своих пьесах.

• На прошлогоднем Spring High Tournament он купил непопулярную футболку с надписью: «Мудрость туза: во-первых, фигура туза вдохновляет его союзников. Во-вторых, он должен разрушить любую стену. В-третьих, он должен ударить по любому мячу, насколько это возможно «. Неудивительно, что он и Хината находят это крутым.

• Куроо утверждал, что когда Бокуто становится серьезным, он становится таким же сильным, как Туз высшего уровня.

• В настоящее время его беспокоит следующее: «… Как написать кандзи для обозначения беспокойства (наями)?»

• Его личность настолько совместима, что он ладит со многими людьми.

• Куроо и Бокуто кажутся близкими друзьями, поскольку их часто можно увидеть вместе, приставая к другим людям.

• Бокуто имеет тенденцию просить Акааши похвалы после выполнения впечатляющего движения, несмотря на то, что сеттер был младшим классом.

• Когда команды отмечают последний день тренировочного сбора барбекю, Бокуто и Куроо, кажется, устраивают соревнование по сбору мяса (Бокуто становится победителем).

• В отличие от большинства волейболистов, Бокуто носит наколенники, которые доходят до бедра, а не просто заканчиваются выше колена.

• Несмотря на свое общее поведение, бывают моменты, когда Бокуто проявляет что-то вроде мудрого интеллекта, его слова вдохновляют Цукишиму в игре Карасуно против Шираторизавы.

• Согласно Акааши, у Бокуто как минимум 37 слабых мест (Слабость № 37 в том, что когда он зацикливается на чем-то одном, он полностью забывает, как делать что-нибудь еще).

• Несмотря на то, что он капитан, Бокуто носит №4, а не ожидаемый №1.Скорее всего, это связано с тем, что Фукуродани — это школа, в которой № 4 традиционно носит ас команды, и потому что он очень горд быть асом Фукуродани.

• У него игривый, дружелюбный, энергичный и детский характер, и его команда описывает, как у него перепады настроения, когда даже малейшая вещь может изменить его настроение, что затем повлияет на его выступления.

• Хотя Бокуто кажется старшим братом или опорой своей команды, на самом деле он «младенец», которого поддерживает его семья.

• Его внешность в аниме значительно менее атлетична и мускулиста по сравнению с его внешностью в манге.

• Когда он возвращается, он ясно показывает свою гордость как туз и считает себя «сильнейшим».

• Его имя Kōtarō (光 太郎) означает
— 光 (kō) относится к Свету, в то время как 太郎 (tarō) — очень распространенное мужское имя. Символ «太» в обычном использовании означает толстый или большой.
— Последний символ 郎 просто означает Сын.

• Бокуто (木 兎) означает рогатая сова.

[перевод на английский + текст] Haikyuu !! открытие аниме — Imagination by SPYAIR — переводы mae jp

---

Вот мой перевод вступительной части аниме «Haikyuu !!».
Не стесняйтесь использовать его, если вы перенаправляете этот пост.
Надеюсь, через это вы сможете понять суть песни.
Наслаждайтесь!

---

Воображение

Певица : SPYAIR
Текст : MOMIKEN
Композиция : UZ

* ромадзи , кандзи, английский перевод

yureru kagerou suberi dasu ase
揺 れ る 陽 炎 す べ 汗
Пот, скользящий сквозь тряску в дымку
hibikiau koe hatakiau kata
в то же время
акета мадо кара сора ни тазунета
開 け た 窓 か に に 尋 ね た
Открыв окно, я попросил что-то в небо.Будущее?
俺 た ち こ の 夏 ど う な ね 、 Mr. Будущее?
Какая будет наша еда этим летом, Эй, мистер Будущее?

Давай давай давай
давай давай давай
давай давай давай
wazuka demo chansu
わ ず か で ャ ン ス
даже это небольшой шанс
давай давай давай давай давай
давай давай давай
tsunaide
繋 い で
Давайте подключимся

itsudatte daredatte soko ni tachitakutte
い つ だ っ て 誰 て そ こ 立 ち た っ て
Я всегда мечтал, чтобы все там стояли
machigatte t9 37 45 45 37 37 45 45 раздражающие ошибки
Никогда не сдавайся kono mama owari taku ha nai
Никогда не сдавайся こ の ま ま り た く は な い
Никогда не сдавайся Я не хочу, чтобы все кончалось вот так
kono imajinēshon o ikuyore のikuyore 90イ マ ジ ネ ー シ ョ ン を か か 俺 は 行 く よ
потому что я ношу в руках это воображение, чтобы двигаться дальше
Ой Ой
Ой Ой
Ой Ой

kyoukasho ni aru kotae yori девиз
教科書 に あ る 答 り も っ と
Помимо ответа в учебнике
buttonda kandou o hoshigatte ita
быть потрясенным азартом
komiagete kuru guwatte nani ka ga
こ み 上 て く る グ ワ ァ ー っ て な か が
Что вызывает это кричащее ощущение
anjo koroeБудущее?
あ の 頃 、 信 じ れ る 全 て だ っ た Мистер Будущее?
в тот раз, все дело в том, чтобы верить мистеру Будущему?

Привет Привет Привет
Привет Привет Привет
Привет Привет Привет
kikoeteru kai?
聞 こ え て る か い？
Вы слышите это?
Hello Hello Hello
Hello Hello Hello
Hello Hello Hello
ansā
ア ン サ ー
Ответ

butsukatte korogatte tsuyoku naritakutte
ぶ つ か っ て 転 が っ て 強 く な り た く っ て
Я хочу быть сильным за эти столкновения и падения
ijihatte tachiagatte kurikaesu КЕДО
意 地 は っ て 立 ち 上 が っ て 繰 り 返 す け ど
Я буду стоять снова и снова как бы ни было неприятно
Никогда не сдавайся коно мама хашира сете куре йо
Никогда не сдавайся こ の ま ま 走 ら せ て れ よ
Никогда не сдавайся Давай просто продолжим бежать до конца
коно имадзинэшо о 459 ёкэто хакэ

maketa toki kara
負 け た と き か ら
В тот момент, когда вы проиграли
tsugi ga hajimattenda
次 が 始 ま っ て だ
Следующий шаг — начать
Baby aji aji demo 9037い ま は 苦 く 渋 い 味 で も Baby
Даже если на вкус угрюмо горький Baby
itsuka kitto
い つ か き っ と
Наверняка когда-нибудь

itsudatte daredatte soko ni tachitakutte
い つ だ っ て 誰 こ に 立 ち た っ て
Мне всегда хотелось, чтобы все там стояли
machigatte t9 37 45 45 37 37 45 раздражающие ошибки
Никогда не сдавайся kono mama owari taku ha nai
Никогда не сдавайся こ の ま ま り た く は い
Никогда не сдавайся Я не хочу, чтобы все так кончалось
kono imajinēshon o kakaete ooこ の イ マ ジ ネ ー シ ョ ン を え て 俺 は 行 く よ
потому что я ношу на руках это воображение, чтобы двигаться дальше
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh

Ah ore ha iku yo
Ah 俺 は 行 く よ
Ah я иду
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh

Нравится:

Нравится Загрузка…

Связанные

32 слова с наиболее частыми ошибками, из-за которых вы выглядите менее умным: знатоки грамматики

Орфография кажется такой второстепенной вещью. И разве у всех нас нет на наших компьютерах функции проверки орфографии? Но на самом деле это одна из самых проблемных проблем, с которыми мы сталкиваемся в деловом мире. Плохое правописание может подорвать вашу профессиональную репутацию.

Согласно одному опросу, 43% менеджеров по найму автоматически отбрасывают резюме кандидата, если в нем есть орфографические ошибки.Другой показал, что 79% специалистов по подбору персонала и менеджеров по персоналу заявили, что орфографические и грамматические ошибки являются самыми серьезными препятствиями при поиске работы.

Вот некоторые из наиболее часто встречающихся орфографических ошибок в американском английском, а также их общие орфографические ошибки и советы, как исправить их с первого раза:

1. приспособить

Распространенные орфографические ошибки : acommodate, приспособить

Чтобы правильно написать это, просто помните, что есть два набора двойных букв — «cc» и «mm».»

2. подтверждение

Распространенная орфографическая ошибка : подтверждение

Даже если вы можете поправиться, если поставите букву» e «между буквами» g «и» m «, написание все равно будет правильным! e — типичное британское написание, без «e» — американское. Так что, если вы не ищете работу на другом берегу пруда, придерживайтесь «подтверждения».

3. take

Распространенная орфография : aquire

Люди часто забывают включить букву «c», но есть старый трюк с памятью, чтобы обойти эту оплошность: «I c , вы хотите это заполучить.»

4. кажущийся

Распространенные орфографические ошибки : apparant, aparent, apparrent, aparrent

По-видимому, многие люди находят это сложным для написания. Один совет — подумайте о приложении (пишется с двумя» p «букв), чтобы помочь вам стать лучше. хочу написать это как «эр.«Причина для« ар »? Calendar происходит от латинского слова kalendarium , и мы, англоговорящие, отрубили« ium ».

6. коллега

Распространенные орфографические ошибки : collaegue, collegue, coleague

Just подумайте, что вы станете главным орфографом лиги , если правильно напишете слово «коллега» — и помните, это с двумя буквами «l».

7. добросовестный

Распространенная орфографическая ошибка : добросовестный

У этого есть » t », а не« c »в конце, хотя оно происходит от слова« совесть ».Одна мнемоника: если вы добросовестны, вы не только расставляете точки над «i», но и перечеркиваете «t» (так что поставьте «t» в это слово)!

8. консенсус

Распространенные орфографические ошибки : Concensus

Заманчиво записать это с буквой «c», потому что мы знаем слово «перепись». Но перепись не имеет ничего общего с консенсусом. Фактически, оно происходит прямо от латинского слова консенсус (что означает согласие или общее чувство).

9. предприниматель

Распространенные орфографические ошибки : entrepeneur, entreprenur, entreperneur

Предприниматель постоянно появляется в списках бизнес-слов с наиболее часто встречающимися ошибками.Эта проблема? Это французское слово, поэтому его написание не соответствует стандартным английским правилам. Большинство людей опускают букву «r» в «pre» или меняют ее, так что это «perneur». Лучше всего просто запомнить написание.

10. опыт

Распространенные орфографические ошибки : Experiance

Проблема здесь в том, что окончания «ance» и «ence» обычно означают одно и то же и могут звучать одинаково. Различия в написании обычно зависят от исходного латинского корневого слова и от того, как оно попало в английский язык.Мы говорим пропустить правила и просто запомнить разницу и (или искать помощь и ).

Другие слова «ance» и «ence», которые обычно пишутся с ошибками:

• руководство (не указание)
• появление (не встречается
• настойчивость (не настойчивость)
• ссылка референция)
• настойчивость (не настойчивость)

11. выполнить

Распространенные орфографические ошибки : выполнить

Выполнение часто используется, если вы работаете в сфере продаж, поэтому стоит писать правильно.Технически оба написания — «выполнить» и «выполнить» — верны. Однако здесь, в США, лучше всего использовать первое. В Великобритании все наоборот. (Но где бы вы ни находились, никогда не забывайте это первое «л.»)

12. незаменимый

Распространенные орфографические ошибки : незаменимый

Это «способное» — а не «ible» — окончание слова. Есть несколько общих правил о том, когда их использовать, но проблема с этими правилами в том, что они часто пересекаются. Например, одно правило гласит, что если корневое слово оканчивается на «е», вы обычно отбрасываете «е» и добавляете «способный»… но есть несколько конечных слов «ible», в которых вы делаете то же самое! Ваш лучший выбор? Запомните правильное написание!

13.led

Распространенные орфографические ошибки : lead

Это стабильно занимает первое место по количеству орфографических ошибок в резюме. Итак, давайте разберемся: прошедшее время «вести» пишется и произносится как «led». Но многие люди вместо этого пишут «свинец», вероятно, потому, что думают о минеральном свинце.

14. уволено

Распространенные орфографические ошибки : уволено

Прошедшее время является «положенным». Нет такого слова (по крайней мере, в настоящее время), как «лежал».»

15. liaison

Распространенные орфографические ошибки : liasion

Это слово часто сбивает с толку людей, потому что его написание настолько нестандартно для английского языка, что имеет смысл, поскольку это французское слово. Гласные произносятся легко. неправильный порядок, чтобы он выглядел «правильно» для наших глаз (или полностью пропустить это второе «i»)!

16. лицензия

Распространенные орфографические ошибки : license, licence

Буквы «c» и «s» «- вот что может затруднить составление лицензии.Люди часто меняют их или заменяют одно другим. В американском английском это всегда «лицензия». Но в британском английском это пишется «лицензия», когда это существительное, и «лицензия», когда это глагол.

17. обслуживание

Распространенные орфографические ошибки : обслуживание, обслуживание

Заманчиво взять слово «поддерживать» и просто добавить суффикс «ance». Там вместо «тайна» стоит «десятка». Просто запомните это предложение: «Я должен сделать это десять раз для надлежащего обслуживания.»

18. Необходимо

Распространенные орфографические ошибки : необходимо, необходимо

Слово, которое мы все видим и часто используем, но многих из нас сбивает с толку, когда дело касается правописания. Обычно дилемма состоит в том, какой согласный удваивается — «s»? » «С»? Или оба? Правильный ответ — просто «с».

19. случай

Распространенные орфографические ошибки : случай

Воспользуемся случаем, чтобы сказать, что в этом слове всего одна буква «s». Причина в том, что «sion» на самом деле является формой окончания «ции», как в случае , действие .Здесь нет двойного «t», никакого двойного «s».

20. Произошло

Обычная орфографическая ошибка : Произошла

Всегда две буквы «r»! Согласно английским правилам произношения, с одной буквой «r» это будет произноситься как «oh-cured», что означает… ничего!

21. времяпрепровождение

Распространенные орфографические ошибки : pasttime

В отличие от некоторых других составных слов, состоящих из двух слов, оканчивающихся и начинающихся на одну и ту же букву (см. «Недооценка» ниже), времяпрепровождение не имеет двух букв.«

22. привилегия

Распространенные орфографические ошибки : privelege, priviledge

Только одна буква« е »и ни одна буква« d », даже если она звучит так, как будто она нужна. В этом написании винят римлян. Эта последняя часть» lege »- это форма слова lex, или law (без« d »).

23. публично

Распространенные орфографические ошибки : публично

Согласно Оксфордскому словарю, слово с наиболее частыми ошибками написано. Одна из причин заключается в том, что это слово нарушает общее правило написания в английском языке: к словам, оканчивающимся на «ic», вы должны добавить «союзник» (e.г., логично). Из этого правила есть единственное серьезное исключение — и да, как вы уже догадались: «Public», которое добавляет «ly».

24. получить

25. рекомендовать

Распространенные орфографические ошибки : рекомендовать, рекомендовать

Вот еще один случай, когда двойные буквы сбивают людей с толку. Они часто думают, что есть два набора двойных букв вместо одной или вообще нет. Просто имейте в виду, что это слово объединяет «рекомендовать» с приставкой «ре» — и оно будет записано само по себе.

26.Ссылка

Распространенная орфографическая ошибка : Ссылка

Запомните это общее правило: при добавлении «ed» в конце, если вы подчеркиваете последний слог слова с помощью гласной и согласной (в данном случае «е» и «р»), согласную следует удвоить. Если нет, то не делайте этого (например, предлагайте и предлагайте).

27. релевантный

Распространенные орфографические ошибки : релевантный, откровенный

Многие люди ставят «е» вместо (правильной) «а» или меняют букву «v» и «l». с новым — и неправильным — словом.

28. Отдельно

Распространенные орфографические ошибки : отдельные

Даже ботаникам-орфантам иногда приходится на секунду останавливаться на этом. Фактически, исследование, проведенное в Великобритании, показало, что это слово номер один с наиболее часто встречающимися ошибками (оно также входит в число самых популярных слов с ошибками в поиске Google). Но вы всегда поймете это правильно, если вспомните, что «r» разделяет на две «a».

29. успешно

Распространенные орфографические ошибки : успешно, успешно, успешно

Это комбинации повторяющихся согласных, которые могут сделать орфографию успешным, ну или неудачным.