При простуде симптомы: Простуда у детей и взрослых: причины, симптомы и лечение

Эти типичные симптомы коронавируса проявляются не всегда — иногда заболевание может протекать бессимптомно.

Сколько длится инкубационный период у заразившихся коронавирусом?

По данным Института имена Роберта Коха, инкубационный период заболевания, вызванного коронавирусом , в среднем длится 5-6 дней, хотя в некоторых случаях он может достигать 14 дней. При появлении легких симптомов или слабости необходимо взять больничный и ограничить социальные контакты, а детям стоит отказаться от походов в школу и детский сад.

Часто инкубационный период протекает легко и бессимптомно. Если вы испытываете неуверенность или опасения, позвоните своему лечащему врачу или в центр по диагностике COVID-19. При необходимости вам сделают тест на коронавирус.

Как передается коронавирус?

Вирус SARS-CoV-2 передается в основном воздушно-капельным путем — при вдыхании вирусосодержащих капель или аэрозолей, выделяемых при дыхании, кашле, разговоре, пении или крике. Именно по этой причине одной из мер, снижающих опасность заражения коронавирусом, остается соблюдение социальной дистанции в 1,5 метра.

Риск заражения увеличивается при длительном пребывании в закрытых небольших и плохо проветриваемых помещениях. Именно поэтому так важно регулярное и эффективное проветривание. Передача вируса на открытом воздухе возможна гораздо реже — при условии соблюдения минимального расстояния между людьми в 1,5 метра. Нельзя также полностью исключить опасность контактной передачи вируса — особенно если к поверхностям прикасался человек, предположительно зараженный SARS-CoV-2.

Наиболее эффективными мерами, снижающими возможность заражения коронавирусом, по-прежнему остаются социальное дистанцирование, соблюдение правил гигиены, частое и тщательное мытье рук, ношение защитных масок, проветривание закрытых помещений, быстрая и своевременная изоляция зараженных SARS-CoV-2 людей и установление контактных цепочек у заболевших COVID-19.

Грипп или простуда: как отличить

Даже врачам порой трудно отличить грипп от простой простуды на основании симптомов. Простуда обычно начинается с першения в горле и насморка, затем появляется кашель, который может быть сухим или с мокротой. В течение нескольких дней у человека болит горло, заложен нос, слегка повышена температура, он чувствует слабость и головную боль.

Грипп, в отличие от простуды, проявляется внезапно и сразу — «в полном объеме»: в числе его характерных признаков — головная боль, ломота в суставах, сухой кашель, боль и хрипы в горле, температура поднимается до 41 градуса и часто сопровождается ознобом. Больной испытывает общую слабость и его клонит в сон.

Симптомы банальной простуды ослабевают через несколько дней и проходят полностью примерно через неделю. Грипп обычно длится дольше: в течение первой недели человек полностью выведен из строя, а до полного выздоровления может пройти несколько недель.

Немецкая Постоянная комиссия по вакцинации (STIKO) советует ежегодно прививаться против гриппа всем, кто подвержен повышенному риску заражения. К группе риска относятся, в частности, страдающие хроническими заболеваниями, беременные женщины и люди старше 60 лет. Сделать прививку имеет смысл также тем, кто в силу профессиональной необходимости постоянно общается с большим количеством людей (например, медицинским работникам и сотрудникам общественных учреждений).

Когда имеет смысл принимать антибиотики?

Возбудителями большинства простудных заболеваний и гриппа являются вирусы, против которых антибиотики неэффективны, поэтому при лечении подобных заболеваний принимать их не имеет смысла.

На бактерии антибиотики воздействуют по-разному: либо убивая их, либо не давая им распространяться. При этом они атакуют оболочку клетки или оказывают воздействие на метаболизм бактерий. Пенициллины, к примеру, препятствуют синтезу клеточных стенок бактерии, при этом стенки перфорируются, что приводит к их разрыву, и бактерия погибает.

Таким образом, принимать антибиотики имеет смысл лишь в тех случаях, когда речь идет о бактериальной инфекции. Она, в некоторых случаях, может развиться на фоне вирусной — бактерии проникают в организм через ослабленную иммунную систему, что ведет к осложнениям в работе всего организма.

ОРВИ, грипп или коронавирус — чем отличаются симптомы при этих болезнях у детей — Телеканал «Краснодар»

COVID-19 – это инфекционное заболевание, возбудителем которого является коронавирус. На раннем этапе болезнь сложно отличить от обычного ОРВИ или гриппа. Благодаря опросам уже переболевших людей есть данные о некоторых специфических симптомах, позволяющих отличить коронавирус от других недугов.

О них рассказала главный врач специализированной клинической детской инфекционной больницы Краснодара Нафисет Тхакушинова.

Повышение температуры

При COVID-19 температура повышается от 37.3 и выше. Грипп сопровождается температурой от 38 градусов. Она поднимается внезапно, и больной не может точно определить, когда наступила лихорадка. При ОРВИ повышенной температуры может и вовсе не быть.

Кашель

У детей и взрослых при COVID-19 часто наблюдается сухой изнурительный кашель, так как инфекция поражает дыхательные органы. Грипп также сопровождается кашлем, а ОРВИ чаще всего вызывает не сухой, а продуктивный (мокрый) кашель.

Слабость и общее недомогание

Упадок сил сопутствует всем вирусным заболеваниям. Однако при ОРВИ слабость не всегда отмечается человеком. Ещё один стандартный симптом для всех – ломота в мышцах и суставах.

Насморк, боль в горле и голове, диарея

При коронавирусе признаки ринита наблюдаются редко. В основном присутствует заложенность носа в области переносицы и потеря обоняния. Грипп и респираторные инфекции довольно часто провоцируют слизистые выделения из носовых проходов. Сначала они прозрачные, а позже – желтовато-зелёные.

Цефалгия при COVID-19 присутствует иногда. Некоторые пациенты отмечают, что голова болит очень сильно, как и при гриппе. При ОРВИ на данный симптом жалобы поступают редко.

Горло при коронавирусе и гриппе болит несильно. Наблюдается лишь першение, а вот ОРВИ регулярно сопровождается болезненностью, покраснением, отёчностью тканей.

С диареей заболевшие гриппом и COVID-19 сталкиваются не всегда. При ОРВИ может быть расстройство стула, однако данный симптом встречается редко, зачастую у детей.

Специфические симптомы коронавируса

Роспотребнадзор опубликовал главные признаки коронавируса, которые чаще всего наблюдаются у тяжело заболевших людей. Это сухой кашель и боль в груди. Кашель может быть длительным, не прекращающимся по часу и более. При этом каждый новый приступ ощущается сильнее предыдущего.

На 5-7 день возникает ещё один тревожный симптом – одышка и трудности с дыханием. На 8 день и позже при особо сложной форме недуга может накапливаться жидкость в лёгких, что приводит к нарушению дыхания. В таких случаях требуется госпитализация.

Отметим, отоларингологи замечают ещё один специфический симптом, позволяющий отличить COVID-19 от ОРВИ и обычного гриппа – потеря обоняния и вкуса. Однако и при обычном насморке у человека могут наблюдаться такие изменения.

Как отличить коронавирусную инфекцию COVID-19 от простуды

https://ria.ru/20200310/1568376473.html

Как отличить коронавирусную инфекцию COVID-19 от простуды

Как отличить коронавирусную инфекцию COVID-19 от простуды

Всемирная организация здравоохранения 11 марта 2020 года объявила о пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. В настоящее время заболевание встречается в 188… РИА Новости, 21.05.2020

2020-03-10T13:44

2020-03-10T13:44

2020-05-21T11:13

инфекции

коронавирус covid-19

распространение коронавируса

коронавирусы

эпидемия

здоровье — общество

инфографика

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn25. img.ria.ru/images/07e4/03/0a/1568376113_1:0:1000:562_1920x0_80_0_0_00d12cc5d8b34bf88dbaa4f75d5edbfb.png

Всемирная организация здравоохранения 11 марта 2020 года объявила о пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. В настоящее время заболевание встречается в 188 странах, более 300 тысяч человек умерли. По мнению большинства врачей, новая болезнь распространяется довольно быстро, но не относится к числу самых опасных.В 80% случаев заболевание протекает в лёгкой форме и не требуют специального лечения. Его можно перепутать с обычной сезонной простудой. Смотрите в инфографике Ria.ru, как отличить COVID-19 от привычных острых респираторных инфекций и кому в первую очередь стоит задуматься о профилактике.

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

инфекции, инфографика, коронавирус covid-19, коронавирусы, эпидемия, здоровье — общество

Всемирная организация здравоохранения 11 марта 2020 года объявила о пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. В настоящее время заболевание встречается в 188 странах, более 300 тысяч человек умерли. По мнению большинства врачей, новая болезнь распространяется довольно быстро, но не относится к числу самых опасных.

В 80% случаев заболевание протекает в лёгкой форме и не требуют специального лечения. Его можно перепутать с обычной сезонной простудой. Смотрите в инфографике Ria.ru, как отличить COVID-19 от привычных острых респираторных инфекций и кому в первую очередь стоит задуматься о профилактике.

Как отличить коронавирус COVID-19 от гриппа

Фото: zen.yandex.com

Большинство заразившихся новым коронавирусом — 80 процентов — переносят болезнь в лёгкой форме. О том, как не пропустить начало опасного недуга и правильно определить его симптомы, сообщает РИА Новости.

То, что у здоровых взрослых инфекция проявляется слабо, учёные считают одной из главных причин её быстрого распространения. У детей COVID-19 в большинстве случаев вообще протекает практически бессимптомно.

Эти категории людей, сами не болея явным образом, могут стать переносчиками. Эпидемия в Германии началась именно с такой передачи.

Как распознать болезнь

Общие характерные симптомы COVID-19 приведены на сайте Минздрава России. Это повышенная температура, кашель (обычно сухой или с небольшим количеством мокроты), одышка, ощущение сдавленности в грудной клетке.

Иногда могут проявляться признаки острой синусовой инфекции или лёгкого общего чувства болезни без лихорадки. При лёгкой форме заболевания симптомы проходят через неделю или две, в тяжёлых случаях могут продолжаться шесть и более недель.

Небольшая температура, слабая головная боль, повышенная утомляемость, болезненные ощущения в горле, покашливание, боль в мышцах, легкие симптомы простуды, бледность, озноб. Редко насморк.

Как не спутать COVID-19 с ОРВИ или простудой

При ОРВИ и простуде, в отличие о COVID-19, кашель мокрый, а не сухой, и всегда есть заложенность носа и насморк. Из схожих симптомов — небольшое повышение температуры и головная боль от лёгкой до умеренной. 

Как не спутать COVID-19 с гриппом

Роспотребнадзор, в соответствии с информацией ВОЗ, сообщает на своем сайте, что «COVID-19 и вирус гриппа имеют сходную картину заболевания. То есть, они оба вызывают респираторное заболевание с широким спектром вариантов — от бессимптомного или лёгкого до тяжёлого заболевания и смерти».

Но при гриппе не бывает одышки или других проблем с дыханием, а температура почти всегда высокая, в отличие от COVID-19.

Факторы риска

В рекомендациях Минздрава для медицинских работников указано: к подозрительным симптомам относятся любые клинические проявления ОРВИ, бронхита или пневмонии в сочетании с эпидемиологическим анамнезом.

Это:

посещение за 14 дней до появления симптомов эпидемиологически неблагополучных по COVID-19 стран и регионов;

тесные контакты за последние 14 дней с лицами, заболевшими COVID-19 или у которых лабораторно подтверждён этот диагноз;

тесные контакты за последние 14 дней с лицами, находящимися под наблюдением в связи с новым коронавирусом SARS-CoV-2.

В любом из этих случаев при появлении даже лёгких симптомов простуды и инфекции следует вызвать врача на дом и не заниматься самолечением.

Необычные симптомы COVID-19 в Германии

Немецкий вирусолог Хендрик Стрик, наблюдавший практически всех заболевших COVID-19 в Германии, в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung рассказал о своём опыте. По мнению Стрика, типичный пациент COVID-19 показывает только лёгкие симптомы. Типичны сухой раздражающий кашель и небольшая лихорадка, у 30 процентов инфицированных отмечалась диарея.

Встречались и весьма необычные признаки: примерно две трети заболевших говорили о нарушении обоняния и вкуса. В течение нескольких дней они отмечали странные ощущения запаха и вкуса.

Всё это говорит о том, что у пациентов из Германии вирус SARS-CoV-2 распространялся не только в легких, но и в желудочно-кишечном тракте.

Какие симптомы у коронавируса и как отличить его от простуды

Число заболевших коронавирусом в мире превысило 200 тысяч человек. В России — 199 случаев. Власти многих стран принимают жесткие меры, чтобы не допустить распространения инфекции, но и обычные граждане могут обезопасить себя. Рассказываем, какие симптомы у коронавируса и чем они отличаются от простуды.

Какие симптомы у коронавируса?

Самые распространенные:

• повышенная температура тела
• утомляемость и сухой кашель.
• могут возникнуть различные виды боли, заложенный нос, насморк, фарингит или понос.

Как правило, симптомы бывают слабо выраженными и развиваются постепенно. Некоторые инфицированные вообще не чувствуют себя плохо, у них нет симптомов. Большинство людей (около 80%) выздоравливают самостоятельно и не нуждаются в специфическом лечении. Примерно у одного из шести заразившихся вирусом COVID-19 болезнь протекает в тяжелой форме с развитием дыхательной недостаточности. И это в основном пожилые и люди, у которых уже есть заболевания: гипертония, болезни сердца или диабет.

При повышении температуры, кашле и затрудненности дыхания обратитесь к врачу.

Как отличить коронавирус от обычного гриппа?

Симптомы COVID-19 не отличаются от обыкновенной простуды, тип вируса определяется при помощи лабораторного анализа.

Может ли заразиться мой ребенок?

Вероятность заразиться COVID-19 у детей не выше, чем у взрослых. И несмотря на то, что некоторое количество детей и младенцев заболели коронавирусом, большинство известных на сегодняшний день случаев заражения составляют взрослые.

Симптомы коронавируса у детей и взрослых отличаются?

Нет. Они похожи. Но у детей болезнь протекает в более легкой форме. Симптомы похожи на простудные: повышенная температура, кашель и насморк. Также сообщается о возможных рвоте и поносе. Находятся ли дети с уже имеющимися болезнями или с особыми медицинскими потребностями в большей опасности, пока не известно.

Является ли коронавирус предметом для беспокойства?

Как правило, болезнь, вызванная COVID-19 протекает в легкой форме, в особенности у детей и молодежи. Тем не менее тяжелое течение болезни возможно. Примерно одному из пяти пациентов потребуется госпитализация. Поэтому беспокойство за себя и за своих близких вызванное вспышкой COVID-19 вполне оправдано.

Материал подготовлен на основании данных с сайта ООН, посвященных вспышке коронавируса.

COVID-19, простуда, аллергия и грипп: в чем различия?

COVID-19, простуда, аллергия и грипп: в чем различия?

Если у вас есть признаки или симптомы коронавирусной болезни 2019 (COVID-19), важно сразу же обратиться к врачу или в клинику для получения медицинской консультации.Но COVID-19 , простуда, сезонная аллергия и грипп (грипп) вызывают множество похожих симптомов. Итак, как узнать, есть ли у вас COVID-19 ? Узнайте о различиях в симптомах, вызываемых этими заболеваниями, а также о том, как эти заболевания распространяются, лечатся и могут быть предотвращены.

Что такое COVID-19 (коронавирус), как он распространяется и как лечится?

COVID-19 — инфекционное респираторное заболевание, вызванное заражением вирусом SARS-CoV-2.Обычно он распространяется между людьми, находящимися в тесном контакте (в пределах 6 футов или 2 метров). Вирус распространяется через респираторные капли, которые выделяются, когда кто-то дышит, кашляет, чихает, разговаривает или поет. Эти капли могут попасть в рот или нос человека, находящегося поблизости, или их можно вдохнуть. Вирус также может распространяться, если человек касается поверхности или объекта, на котором находится вирус, а затем касается своего рта, носа или глаз, хотя это не считается основным способом его распространения.

Наиболее частые симптомы COVID-19 — лихорадка, кашель и усталость.Но есть много других возможных признаков и симптомов.

В настоящее время одобрен только один противовирусный препарат под названием ремдесивир для лечения COVID-19 . Некоторые препараты могут помочь снизить тяжесть COVID-19 . Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США выдало разрешение на экстренное использование трех вакцин COVID-19 .

В чем разница между COVID-19 и простудой?

И COVID-19, и , и простуда вызваны вирусами. COVID-19 вызывается SARS-CoV-2, тогда как простуда чаще всего вызывается риновирусами. Эти вирусы распространяются сходным образом и вызывают многие из тех же признаков и симптомов. Однако есть несколько отличий.

В то время как симптомы COVID-19 обычно появляются через 2–14 дней после контакта с SARS-CoV-2, симптомы простуды обычно появляются через 1–3 дня после контакта с вирусом, вызывающим простуду.

От насморка нет лекарства. Лечение может включать болеутоляющие и безрецептурные средства от простуды, например, противоотечные. В отличие от COVID-19 , простуда обычно безвредна. Большинство людей выздоравливают от простуды за три-десять дней, хотя некоторые простуды могут длиться до двух-трех недель.

В чем разница между COVID-19 и сезонной аллергией?

В отличие от COVID-19 , сезонная аллергия не вызвана вирусом.Сезонная аллергия — это реакция иммунной системы, вызванная воздействием аллергенов, таких как сезонная пыльца деревьев или травы.

COVID-19 и сезонная аллергия вызывают многие из тех же признаков и симптомов. Однако есть некоторые отличия.

Кроме того, хотя COVID-19 может вызывать одышку или затрудненное дыхание, сезонные аллергии обычно не вызывают этих симптомов, если у вас нет респираторного заболевания, такого как астма, которое может быть вызвано воздействием пыльцы.

Лечение сезонной аллергии может включать в себя безрецептурные или рецептурные антигистаминные препараты, назальные стероидные спреи и противоотечные средства, а также по возможности избегать контакта с аллергенами. Сезонная аллергия может длиться несколько недель.

В чем разница между COVID-19 и гриппом?

COVID-19 и грипп являются заразными респираторными заболеваниями, вызываемыми вирусами. COVID-19 вызывается вирусом SARS-CoV-2, а грипп — вирусами гриппа A и B.Эти вирусы распространяются аналогичным образом.

COVID-19 и грипп вызывают похожие симптомы. Заболевания также могут не вызывать никаких симптомов или иметь легкие или тяжелые симптомы. Из-за сходства может быть трудно диагностировать, какое у вас состояние, основываясь только на симптомах. Может быть проведено тестирование, чтобы определить, есть ли у вас COVID-19 или грипп. Вы также можете иметь оба заболевания одновременно. Однако есть некоторые отличия.

COVID-19 Симптомы обычно появляются через 2–14 дней после контакта с SARS-CoV-2. Симптомы гриппа обычно появляются через один-четыре дня после контакта с вирусом гриппа.

COVID-19 может вызывать у некоторых людей более серьезные заболевания, чем грипп. Кроме того, COVID-19 может вызывать другие осложнения, чем грипп, такие как тромбы и мультисистемный воспалительный синдром у детей.

Хотя существует только одно противовирусное средство от COVID-19 , существует несколько противовирусных препаратов, которые можно использовать для лечения гриппа. Кроме того, вы можете ежегодно делать прививку от гриппа, чтобы снизить риск заболевания гриппом.Вакцина против гриппа также может снизить тяжесть гриппа и риск серьезных осложнений. Вакцину можно вводить в виде укола или в виде назального спрея.

Как избежать заражения COVID-19, простуды и гриппа?

Вы можете снизить риск заражения вирусами, вызывающими COVID-19 , простуду и грипп, если соблюдаете несколько стандартных мер предосторожности. Исследования показывают, что соблюдение этих мер, таких как социальное дистанцирование и ношение маски для лица, могло помочь сократить продолжительность сезона гриппа и уменьшить количество людей, пострадавших от сезона гриппа 2019-2020 гг.

Стандартные меры предосторожности для снижения риска заражения COVID-19 , простуды и гриппа включают:

• Избегайте тесного контакта (в пределах 6 футов или 2 метров) с кем-либо за пределами вашего домохозяйства, особенно если у вас более высокий риск серьезного заболевания
• Ношение тканевой маски для лица в общественных местах, например в продуктовом магазине, где трудно избежать тесного контакта с другими людьми
• Часто мыть руки водой с мылом в течение не менее 20 секунд или использовать дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе, содержащее не менее 60% спирта
• Избегать переполненных закрытых помещений
• Прикрывать рот и нос локтем или платком при кашле или чихании
• Не прикасаться к глазам, носу и рту
• Ежедневная очистка и дезинфекция поверхностей, вызывающих сильное прикосновение, таких как дверные ручки, выключатели света, электроника и счетчики

Кроме того, делайте ежегодную вакцинацию от гриппа и, по возможности, вакцину COVID-19 .

Как предотвратить аллергию?

Лучший способ предотвратить сезонную аллергию — избегать известных вам триггеров. Если у вас аллергия на пыльцу, оставайтесь дома с закрытыми окнами и дверями, когда пыльца высока.

Ношение тканевой маски для замедления распространения COVID-19 также может обеспечить некоторую защиту от сезонной аллергии. Маски могут предотвратить вдыхание более крупных частиц пыльцы. Однако более мелкие частицы пыльцы все равно смогут пройти через маску.Также важно мыть маску после каждого использования, поскольку маска может содержать частицы пыльцы.

Если вы считаете, что у вас есть признаки или симптомы COVID-19 , поговорите со своим врачом. Помните, что профилактические меры могут помочь вам сохранить здоровье и снизить риск заболевания COVID-19 , гриппа или простуды.

1. Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19): как защитить себя и других.Центры по контролю и профилактике заболеваний. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. По состоянию на 17 ноября 2020 г.
2. Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19): как распространяется COVID-19. Центры по контролю и профилактике заболеваний. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html. По состоянию на 17 ноября 2020 г.
3. Noh JY, et al. Социальное дистанцирование от COVID-19: значение для борьбы с гриппом. Журнал корейской медицинской науки.2020; DOI: 10.3346 / jkms.2020.35.e182.
4. Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19): часто задаваемые вопросы. Людям с сезонной аллергией. Центры по контролю и профилактике заболеваний. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html#People-with-Seasonal-Allergies. По состоянию на 17 ноября 2020 г.
5. Часто задаваемые вопросы по гриппу: сезон 2020-2021 гг. Центры по контролю и профилактике заболеваний. https://www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2020-2021.htm#Flu-and-COVID-19. По состоянию на ноябрь.17 января 2020 г.
6. AskMayoExpert. COVID-19: Взрослый. Клиника Майо; 2020.
7. Основные факты о гриппе (гриппе). Центры по контролю и профилактике заболеваний. https://www.cdc.gov/flu/about/keyfacts.htm. По состоянию на 19 ноября 2020 г.
8. DeShazo RD, et al. Аллергический ринит: клинические проявления, эпидемиология и диагностика. https://www.uptodate.com/contents/search. По состоянию на 19 ноября 2020 г.
9. DeShazo RD, et al. Фармакотерапия аллергического ринита. https://www.uptodate.com/contents/search.По состоянию на 19 ноября 2020 г.
10. Сходства и различия между гриппом и COVID-19. Центры по контролю и профилактике заболеваний. https://www.cdc.gov/flu/symptoms/flu-vs-covid19.htm. По состоянию на 19 ноября 2020 г.
11. Sexton DJ, et al. Простуда у взрослых: диагностика и клиника. https://www.uptodate.com/contents/search. По состоянию на 19 ноября 2020 г.
12. Sexton DJ, et al. Простуда у взрослых: лечение и профилактика. https://www.uptodate.com/contents/search. По состоянию на ноябрь.19 января 2020 г.
13. Marshall WF III (заключение эксперта). Клиника Майо. 20 ноября 2020 г.
14. Butowt R, et al. Аносмия при COVID-19: основные механизмы и оценка обонятельного пути к инфекции мозга. Невролог. DOI: 10,1177 / 1073858420956905.
15. DeSimone DC (экспертное заключение). Клиника Майо. 8 декабря 2020 г.

Продукты и услуги

1. Карта коронавируса: отслеживание тенденций

.

Как отличить симптомы кашля / простуды от COVID-19

Справочная информация о COVID-19

COVID-19 приводит к легким или тяжелым респираторным заболеваниям у одних, тогда как у других симптомы полностью отсутствуют. По данным Центров по контролю за заболеваниями (CDC), лучший способ для пациентов определить, были ли они ранее инфицированы, — это пройти тест на антитела.

Пациентам, которые думают, что они борются с инфекцией, необходимо пройти вирусный тест.Исследование респираторного института клиники Кливленда показало, что вирусная нагрузка может определять, на какой стадии выздоровления находится пациент — пациенты с легкой или умеренной формой COVID-19, как правило, демонстрируют более высокую вирусную нагрузку до появления симптомов. ¹

Также, согласно CDC, тяжелые заболевания и осложнения, вызванные COVID-19, как правило, проявляются у пожилых людей, беременных или страдающих ранее существовавшим заболеванием, например диабетом 1 типа. Более 50 миллионов случаев COVID-19 подтверждены и зарегистрированы во Всемирную организацию здравоохранения, из них более 1.25 миллионов смертей по всему миру.

Пациенты могут снизить риск заражения COVID-19, если будут стоять на расстоянии не менее 6 футов от других в общественных местах, избегать общественных мест, соблюдать правила гигиены, например мыть руки, и всегда носить маску, когда находятся рядом с людьми, с которыми они в настоящее время не находятся на карантине.

Если у человека положительный результат теста на COVID-19, он должен поместить себя в карантин или изолировать себя в своем доме. Пациентам с легкими симптомами также следует поддерживать тесный контакт с медицинским персоналом, который может следить за их состоянием по телефону или в видеочате.

CDC подчеркивает, что неотложная помощь необходима, если у пациента развивается:

• затрудненное или болезненное дыхание
• постоянная боль или давление в груди
• спутанность сознания
• неспособность проснуться или бодрствовать
• посинение губ или лица

Сроки для COVID-19

Если пациент, у которого не был положительный результат теста на COVID-19 в течение последних 3 месяцев, обнаруживает, что он подвергся воздействию вируса, требуется 2 недели изоляции, чтобы избежать риска для здоровья и безопасности окружающих. .CDC также заявляет, что большинство пациентов, у которых развиваются симптомы или у которых есть положительный результат теста на COVID-19, могут прекратить изоляцию через 10 дней, если симптомы улучшатся.

Пациентам с сопутствующими заболеваниями следует поговорить со своим врачом, если они подверглись воздействию COVID-19, поскольку им может потребоваться дополнительное тестирование или длительная изоляция.

После заражения большинство пациентов с положительным результатом теста имеют низкий риск заражения COVID-19 в течение как минимум 3 месяцев.Некоторые исследования показывают, что антитела, предотвращающие повторное заражение, остаются у некоторых пациентов на срок до 5 месяцев. ³

Общие симптомы COVID-19 и простуды / гриппа

Типичные симптомы COVID-19, простуды и гриппа включают: ⁴

COVID-19

Простуда

Грипп

• Лихорадка или озноб
• Кашель
• Одышка или затрудненное дыхание
• Усталость
• Боль в мышцах или теле
• Головная боль
• Новая потеря вкуса или запаха
• Боль в горле
• Заложенность или насморк
• Тошнота Диарея

• Лихорадка или озноб (хотя у большинства людей, больных простудой, лихорадка не возникает)
• Кашель
• Боль в горле
• Заложенность или насморк
• Чихание
• 904 9019 Слезотечение из носа
19 Лихорадка или озноб
• Кашель
• Усталость
• Боль в мышцах или теле
• Головная боль
• Боль в горле at
• Заложенность или насморк
• Тошнота или рвота
• Диарея

Несмотря на многие похожие симптомы, наиболее важным выводом является то, что пациенты, сообщающие о чихании, постназальном кровотечении и слезотечении, скорее всего, не имеют COVID-19 .Пациенты, сообщающие о потере вкуса или запаха вместе с респираторными проблемами, проявляют симптомы, не похожие на грипп, и должны немедленно пройти тестирование на COVID-19.

Профилактика и обучение пациентов

Обязанностью медицинских работников во всем мире является предоставление точной и полезной информации пациентам в периоды неопределенности или паники. Если сотрудники аптеки встретят человека, который ищет чего-либо, кроме общих рекомендаций по уходу за здоровьем, не забудьте перенаправить его к своему основному поставщику медицинских услуг.

«Медицинские работники играют решающую роль в том, чтобы точно информировать население и направлять их к нужному уровню помощи», — сказал Кенни Кадар, президент Coast Medical Service, кадрового агентства здравоохранения, специализирующегося на выплате суточных и уходе за больными. «Как профессионалы в области здравоохранения, они также должны использовать свой медицинский авторитет для борьбы с дезинформацией и направления вводимых в заблуждение пациентов к рекомендованным мерам здравоохранения».

Фармацевтам следует продолжать поощрять пациентов к вакцинации от гриппа.Исследования показывают, что, хотя COVID-19 и грипп — это 2 разных вирусных штамма, тренированный иммунитет может помочь снизить вероятность заражения COVID-19. ⁵

Пациентам, которые подвержены более высокому риску заражения тяжелыми симптомами коронавируса из-за уже существующих заболеваний или беременности, следует вакцинировать против гриппа, если их лечащий врач не назначил иное. ⁶ Также можно принимать другие безрецептурные профилактические средства.

В статье, опубликованной в Microbial Pathogenesis , была высказана теория, что положительное иммуномодулирующее действие пробиотиков на вирусные инфекции указывает на возможную иммуностимулирующую помощь пациентам. ⁷ Исследования уже показали, что пробиотические напитки, такие как смузи, могут снизить частоту возникновения гриппа у маленьких детей, и ученые предполагают, что это также может распространяться на вирусные респираторные инфекции. ⁸

Ссылки

1. Хван, Дайан. Диабет 1 типа: что это такое и как с ним бороться. ОКРА, OSANG Healthcare. https://okra.care/blogs/news/type1-diabetes-what-is-it-how-to-manage-it. Опубликовано 6 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.

2. Проконсультируйтесь с QD. Что вирусная нагрузка может рассказать нам о потенциале передачи COVID-19 среди медицинских работников. Кливлендская клиника . https://consultqd.clevelandclinic.org/what-viral-load-can-tell-us-about-the-transmission-potential-of-covid-19-in-healthcare-workers. По состоянию на 8 ноября 2020 г.

3. Антрим А. Вакцина-кандидат от COVID-19 более чем на 90% эффективна в исследовании фазы 3. Аптека Таймс . https://www.pharmacytimes.com/news/covid-19-vaccine-candidate-more-than-90-effective-in-phase-3-study.Опубликовано 9 ноября 2020 г. По состоянию на 8 ноября 2020 г.

4. Карлович С. Антитела к COVID-19 сохраняются дольше, чем считалось ранее. Аптека Таймс . https://www.pharmacytimes.com/news/covid-19-antibodies-last-longer-than-previously-gotit. Опубликовано 9 ноября 2020 г. По состоянию на 8 ноября 2020 г.

5. М. Зауэр, М.С., Л. Что такое коронавирус? Медицина Джона Хопкинса ; 9 ноября 2020 г. https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/coronavirus.По состоянию на 9 ноября 2020 г.

6. Дебисарун П. А., Струикен П., Домингес-Андрес Дж. И др. Влияние вакцинации против гриппа на тренированный иммунитет: влияние на COVID-19. 16 октября 2020 г. DOI: 10.1101 / 2020.10.14.20212498. По состоянию на 8 ноября 2020 г.

7. Махути М., Мири С.М., Абдолалипур Э., Гэми А. Иммуномодулирующее действие пробиотиков на респираторные вирусные инфекции: подсказка для лечения COVID-19? Микробный патогенез . 17 августа 2020 г. DOI: 10.1016 / j.micpath.2020.104452. По состоянию на 8 ноября 2020 г.

8. Смузи с пребиотиками и пробиотиками. BlendJet . https://blendjet.com/recipes/prebiotic-probiotic-smoothie. По состоянию на 8 ноября 2020 г.

Об авторе

Аарон Смит (Aaron Smith) — контент-стратег и консультант из Лос-Анджелеса, занимающийся поддержкой STEM-фирм и медицинских практик. Он рассказывает о новых отраслевых разработках и помогает компаниям общаться с клиентами. В свободное время Аарон любит плавать, танцевать свинг и писать научно-фантастические романы.

Как определить разницу

Все данные и статистика основаны на общедоступных данных на момент публикации. Некоторая информация может быть устаревшей. Посетите наш центр по коронавирусу и следите за нашими обновлениями на странице , чтобы получить самую свежую информацию о пандемии COVID-19.

Хотя простуда и COVID-19 могут вызывать похожие симптомы, это разные состояния. Например, одним из наиболее распространенных симптомов COVID-19 является лихорадка, которая редко встречается у людей, болеющих простудой.

COVID-19 также вызывает более разнообразные симптомы, чем простуда, и имеет более высокий риск серьезных осложнений.

В этой статье обсуждаются различия между симптомами простуды и COVID-19. Также рассматриваются другие различия в том, как они передаются от человека к человеку, доступные методы лечения и возможные осложнения.

Если человек подозревает, что у него могут быть симптомы COVID-19, ему следует самоизолироваться и обратиться к врачу по телефону за советом.

Будьте в курсе последних новостей о текущей вспышке COVID-19 и посетите наш центр по коронавирусу для получения дополнительных рекомендаций по профилактике и лечению.

Простуда и COVID-19 имеют некоторое сходство. Оба развиваются в результате респираторного вируса, передаваемого от человека к человеку через капельки из носа и рта. Однако важно помнить, что они разные.

У человека может развиться COVID-19 в результате заражения вирусом SARS-CoV-2, который является разновидностью коронавируса. Существует четыре коронавируса, которые чаще всего вызывают простуду у человека. Однако SARS-CoV-2 вызывает другое заболевание.

По сравнению с простудой, COVID-19:

• имеет более длительный потенциальный инкубационный период
• вызывает более разнообразные симптомы
• имеет более высокий риск осложнений и летального исхода

Простуда может вызвать:

Эти симптомы могут также возникают у людей с COVID-19. Однако COVID-19 может также вызывать:

Многие из этих симптомов, включая лихорадку, боли в теле и желудочно-кишечные симптомы, не характерны для людей с простудой. Скорее всего, они являются результатом COVID-19 или другого вирусного заболевания, например гриппа, широко известного как грипп.

Не все больные COVID-19 испытывают все эти симптомы. У некоторых людей могут быть симптомы, похожие на простуду, но без температуры. У других может быть только потеря обоняния или вкуса, а у некоторых может вообще не быть симптомов.

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), некоторые другие менее распространенные симптомы COVID-19 включают:

Помимо различных симптомов, COVID-19 и простуда также различаются по способу распространения, степени тяжести и лечению. .

Передача

Вирусы, вызывающие простуду и COVID-19, распространяются через контакт с респираторными каплями.Люди могут вдыхать эти капли после чихания, кашля или разговора. Если человек вдыхает капли, содержащие вирус, он может заболеть.

Вирусы, вызывающие простуду, могут выжить на поверхностях, предметах и ​​руках около 24 часов. Однако, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), SARS-CoV-2 в основном распространяется через тесный контакт с кем-то, у кого есть вирус.

В некоторых случаях SARS-CoV-2 может передаваться через респираторные капли, которые попали в воздух.Это означает, что в некоторых ситуациях вирус может распространяться по воздуху, даже если человек находится на расстоянии более 6 футов (футов) от кого-либо с вирусом. Однако это встречается реже.

У людей с COVID-19 симптомы обычно развиваются примерно через 5–6 дней после заражения, хотя это может занять до 14 дней. Для сравнения, симптомы простуды обычно возникают в течение нескольких дней.

Степень тяжести

Большинство людей, у которых развиваются простудные заболевания, испытывают симптомы от легкой до умеренной, а затем выздоравливают через 7–10 дней без стационарного лечения.

У некоторых людей могут развиваться вторичные инфекции, такие как синусит или ушная инфекция. Врачи обычно лечат их антибиотиками. Люди с более слабой иммунной системой могут быть подвержены более серьезным осложнениям, таким как пневмония.

Однако человеческие риновирусы, вызывающие большинство простудных заболеваний, обычно исчезают у здоровых взрослых людей, что означает, что они проходят сами по себе, без какого-либо специального лечения.

Для сравнения, COVID-19 имеет более высокий риск возникновения серьезных симптомов и осложнений, чем простуда.По данным ВОЗ:

• 80% людей, у которых развивается COVID-19, выздоравливают без стационарного лечения
• 15% людей с COVID-19 тяжело заболевают и нуждаются в кислородной терапии
• Около 5% людей с COVID-19 становятся в критическом состоянии и требуют интенсивной терапии

Осложнения COVID-19 могут включать:

У некоторых людей также развивается «длительный COVID» или пост-COVID-синдром, который возникает, когда их симптомы сохраняются в течение недель или месяцев.

Узнайте больше о долгосрочных последствиях COVID-19 здесь.

Лечение

Лечение COVID-19 может варьироваться в зависимости от симптомов человека. Врачи могут использовать:

Клинические испытания других препаратов для лечения COVID-19 продолжаются, поэтому в будущем могут появиться новые эффективные методы лечения. Кроме того, вакцины COVID-19 могут предотвратить болезнь.

От простуды нет лекарства. Тем не менее, лекарства, отпускаемые без рецепта, такие как парацетамол и противоотечные средства, могут помочь людям с COVID-19 и простудой справиться с симптомами.

Для людей с легкими или умеренными симптомами не существует надежного способа отличить простуду от COVID-19 на основании одних только симптомов.

Некоторые признаки, которые могут указывать на болезнь COVID-19, а не на простуду, включают:

• лихорадка или озноб
• сухой кашель
• одышка

Однако лихорадка также может указывать на грипп, пневмонию или другое инфекция или болезнь. В результате лучше всего обратиться за тестированием, если возможен COVID-19.

Любому, кто думает, что он может заразиться COVID-19, следует обратиться в местный орган здравоохранения или к врачу.Медицинский работник посоветует, что делать дальше, и может назначить тест на COVID-19. Люди не должны посещать медицинское учреждение, предварительно не связавшись с ним.

Если у человека наблюдаются такие симптомы, как жар, кашель или потеря вкуса или запаха, CDC рекомендует:

• оставаться дома
• изолироваться от остальных членов семьи, используя по возможности отдельную спальню и ванную комнату.
• носить маску, закрывающую нос и рот, если вы живете с другими людьми или домашними животными
• регулярно мыть руки с мылом в течение 20 секунд, особенно после кашля, чихания, посещения туалета или работы с пищевыми продуктами
• мытье и дезинфекция поверхностей к которым люди часто прикасаются, например, к дверным ручкам
• , отслеживанию симптомов и обращению к врачу, если они ухудшились.

  Людям с симптомами простуды, которые плохо себя чувствуют более 10 дней или которые испытывают серьезные или необычные симптомы, также должны обратиться за медицинской помощью.

  Человек должен обратиться за неотложной медицинской помощью, если у него появятся какие-либо из следующих симптомов:

  Ему также следует обратиться к врачу, если какой-либо из его симптомов внезапно ухудшится.

  Для предотвращения передачи SARS-CoV-2 CDC рекомендует:

  • держаться на расстоянии 6 футов от людей, которые не живут в одном доме
  • носить лицевую маску в общественных местах и ​​в местах, где физическое дистанцирование недопустимо. трудно
  • избегать людных или плохо вентилируемых мест
  • избегать контакта с нездоровыми людьми
  • регулярно мыть руки проточной водой с мылом в течение не менее 20 секунд и использовать дезинфицирующее средство для рук при отсутствии проточной воды
  • накрывание рот и нос при чихании или кашле
  • избегайте прикосновения к носу, глазам и рту
  • чистка и дезинфекция поверхностей, к которым люди часто прикасаются

  Многие способы предотвращения распространения SARS-CoV-2 также предотвращают распространение вирусов простуды.

  Некоторые симптомы COVID-19 похожи на симптомы простуды. Однако, хотя существует несколько коронавирусов, вызывающих простуду, COVID-19 — это отдельное заболевание, вызванное новым вирусом, известным как SARS-CoV-2.

  SARS-CoV-2 более опасен, чем вирусы, вызывающие простуду, и может поражать людей по-разному. Симптомы, которые могут указывать на COVID-19, включают жар, сухой кашель, одышку и потерю запаха или вкуса.

  Если человек считает, что он, возможно, заразился COVID-19, ему следует оставаться дома и обратиться за советом к медицинскому работнику или в медицинское учреждение.

  Простуда, грипп или COVID-19? Вот как отличить вас

  Однажды утром вы просыпаетесь под непогоду. В то время как в предыдущие годы вы могли списать боль в горле или ломоту тела на обычную простуду или грипп, пандемия COVID-19 в этом году добавляет новый элемент беспокойства к заболеванию.

  «Симптомы гриппа и COVID в значительной степени пересекаются», — говорит Ларэйн Уошер, медицинский директор по профилактике инфекций и эпидемиологии в Michigan Medicine.«Оба могут проявляться лихорадкой, ознобом, кашлем, болями в мышцах / теле, усталостью и головной болью».

  Здесь Стиральная машина дает совет, которому нужно следовать в этот уникальный сезон простуды и гриппа.

  Это простуда, грипп или COVID?

  Симптомы простуды легкие, и простуда, как правило, не связана с лихорадкой или головной болью.

  Заложенность / насморк — обычное явление при простуде и редко бывает единственным симптомом гриппа. Заложенность / насморк может быть симптомом инфекции COVID и может быть единственным симптомом в легких случаях.

  СМОТРИ ТАКЖЕ: Обращение за медицинской помощью во время COVID-19

  Симптомы гриппа часто возникают быстро. Симптомы COVID могут проявляться быстро или постепенно.

  Говорит Стиральная машина, одним из симптомов, более характерных для инфекции COVID, является потеря вкуса или запаха.

  Стоит ли мне пройти тест?

  Мойщик говорит, что во многих случаях единственный способ отличить COVID от гриппа — это тестирование. «Дифференциация может быть очень важной, поскольку существуют требования по изоляции для предотвращения передачи COVID и противовирусные препараты, которые можно использовать от гриппа», — объясняет она.

  Если у вас жар / озноб, новый кашель или новая одышка, вам следует остаться дома и пройти обследование на COVID.

  Если у вас есть два или более из следующих симптомов:

  • головная боль,

  • новых мышечных болей,

  • новых симптомов со стороны верхних дыхательных путей (заложенность, насморк, боль в горле),

  • новая потеря вкуса или запаха, новая тошнота / рвота / диарея,

  • или новая сыпь,

  вам следует подумать о тестировании на COVID.Если у вас был известный тесный контакт с кем-то с COVID, вам следует пройти обследование, даже если у вас есть один легкий симптом. Если вы являетесь пациентом Michigan Medicine, вы можете позвонить на горячую линию COVID (734-763-6336). Из-за риска передачи другим людям порог тестирования на COVID низкий. Как только начнется сезон гриппа, ваш врач может также пожелать проверить вас на грипп.

  Стоит ли вызывать врача?

  Если у вас есть какие-либо хронические заболевания или вы старше 65 лет, вы подвержены более высокому риску заражения тяжелой инфекцией COVID, и вам следует позвонить своему врачу. Позвоните своему врачу, если у вас жар, который не снижается с помощью жаропонижающих лекарств (не используйте аспирин, так как он противопоказан при гриппе) или какие-либо серьезные симптомы или симптомы, которые со временем ухудшаются.

  БОЛЬШЕ ИЗ ЛАБОРАТОРИИ: Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку новостей

  Следует ли мне обратиться в отделение неотложной помощи?

  Обратитесь в отделение неотложной помощи, если у вас есть боль или давление в груди, спутанность сознания, затрудненное дыхание или посинение губ или лица.

  Хорошая новость заключается в том, что социальное дистанцирование и ношение масок могут означать более мягкий сезон гриппа. «Грипп и другие респираторные заболевания сократились в Южном полушарии, сезон гриппа в котором обычно длится с мая по ноябрь», — говорит Уошер.

  Прививка от гриппа в этом году особенно важна для снижения вероятности двойной пандемии гриппа и COVID, которая может еще больше перегрузить систему здравоохранения.

  Доктор Вашер добавляет: «Держитесь на расстоянии, избегайте больших скоплений людей и надевайте маску! И возьми и воспользуйся термометром.”

  СМОТРИ ТАКЖЕ: Обеспечение безопасности наших пациентов во время COVID-19

  Простуда у детей

  Детский педиатр. 2005 Oct; 10 (8): 493–495.

  Copyright © 2005, Pulsus Group Inc. Все права защищеныЭта статья цитируется в других статьях PMC.

  Почему дети так часто простужаются

  • «Простуда» вызывается вирусами, поражающими нос, горло и носовые пазухи. Вирус — это микроб, от которого люди болеют.

  • Маленькие дети часто простужаются, иногда от 8 до 10 каждый год до того, как им исполнится 2 года.Простуды чаще возникают осенью и зимой, когда дети находятся в помещении и находятся в тесном контакте друг с другом, поэтому может показаться, что ваш ребенок простужается одну за другой всю зиму. Маленькие дети болеют простудными заболеваниями чаще, чем дети старшего возраста и взрослые, потому что у них не выработан иммунитет (защита) от более чем 100 различных вирусов простуды.

  • Дети могут простудиться от братьев и сестер, родителей, других членов семьи, товарищей по играм или опекунов. Дети со старшими братьями и сестрами и те, кто посещает детский сад, чаще простужаются.Заболев вирусом простуды, вы становитесь невосприимчивыми к этому вирусу, поэтому дети реже болеют простудными заболеваниями по мере взросления. К тому времени, когда они пойдут в школу, дети, посещавшие детские сады, будут реже болеть простудными заболеваниями, чем другие дети.

  • Если ребенок много простужается, это не признак слабой иммунной системы. Это просто означает, что он подвержен воздействию множества вирусов. Единственная причина для проверки иммунной системы ребенка — это то, что простуда часто приводит к более серьезным проблемам.

  Это просто простуда или что-то более серьезное?

  • Типичными симптомами простуды являются насморк, заложенность носа, чихание, кашель и легкая боль в горле.

  • Некоторые дети могут не хотеть есть, у них болит голова или они устают больше, чем обычно.

  • Простуда иногда может вызывать жар, но обычно температура не очень высокая.

  • Простуда обычно длится около недели, но может длиться до двух недель.

  • Некоторые респираторные вирусы, вызывающие простуду у детей старшего возраста и взрослых, могут вызывать более серьезные заболевания, когда заражают младенцев и детей ясельного возраста. Эти заболевания включают круп (охриплость, шумное дыхание, лающий кашель), бронхиолит (хрипы, затрудненное дыхание) или воспаление глаз, боль в горле и отек шейных желез.

  • Вирус гриппа (гриппа) вызывает высокую температуру, кашель и ломоту в теле, поражает быстрее, чем простуда, и заставляет инфицированных людей чувствовать себя хуже. В то время как у детей с простудой обычно есть энергия, чтобы играть и поддерживать свой распорядок дня, дети, заболевшие гриппом, обычно находятся в постели.

  Как распространяется простуда

  Вирусы простуды обнаруживаются в носу и горле. Поскольку дети часто прикасаются к носу, глазам и рту, кладут что-то в рот и часто касаются друг друга во время игры, микробы простуды легко распространяются.Родители или опекуны часто общаются с детьми: держатся за руки, поднимают руки, кормят, меняют подгузники и так далее.

  • Дети, больные простудой, заражаются вирусами на руках при прикосновении к их насморку или рту, а также при кашле или чихании. Когда они касаются других детей, они передают вирусы.

  • Дети, заболевшие простудой, получают вирусы на руки, а затем дотрагиваются до какого-либо предмета, например игрушки или мебели. Вирусы простуды могут жить на предметах в течение нескольких часов и могут перехватывать руки других детей, которые касаются того же предмета.Затем эти дети заражаются при прикосновении к глазам, носу или рту.

  • Воспитатели могут заразить руки вирусами и передать их детям прикосновением.

  • Некоторые вирусы простуды могут распространяться по воздуху, когда ребенок кашляет или чихает. Капли от кашля или чихания могут попасть в нос или рот другого ребенка.

  Когда обращаться к врачу

  Младенцам в возрасте до 3 месяцев трудно дышать через заложенный нос.Кормление становится затруднительным. Позвоните своему врачу или отвезите ребенка в отделение неотложной помощи, если ваш ребенок:

  Младенцы и дети всех возрастов должны обратиться к врачу, если простуда вызывает более серьезные проблемы. Позвоните своему врачу или отвезите ребенка в отделение неотложной помощи, если вы заметили любой из следующих признаков:

  • ваш ребенок быстро дышит или кажется, что ему трудно дышать;

  • Губы вашего ребенка голубые; или

  • кашель настолько сильный, что ребенок задыхается или рвет.

  Это могут быть признаки пневмонии (инфекции легких) или бронхиолита (инфекции крошечных дыхательных путей, ведущих в легкие). Эти состояния необходимо лечить у врача.

  Позвоните своему врачу, если у вашего ребенка появятся какие-либо признаки инфекции среднего уха, которая может возникнуть в результате простуды. Эти признаки включают:

  Другие причины для обращения к врачу:

  • Если ваш ребенок просыпается утром с закрытыми одним или обоими глазами из-за засохшего желтого гноя.Хотя красные глаза и водянистые выделения являются обычным явлением при простуде, гной является признаком глазной инфекции и требует лечения.

  • Если ваш ребенок гораздо более сонный, чем обычно, не хочет кормить или играть, или он очень капризен или суетлив, и его невозможно утешить.

  • Густые или обесцвеченные (желтые, зеленые) выделения из носа — обычное дело при простуде. Для этого не нужен антибиотик. Однако, если это длится более 10–14 дней, обратитесь к врачу.

  Лечение простуды: что могут сделать родители

  • От простуды нет лекарства.Простуда обычно проходит сама по себе.

  • Сделайте так, чтобы вашему ребенку было как можно комфортнее. Если она не хочет есть, предложите ей много жидкости и небольшую питательную пищу.

  • Лекарства от кашля и простуды, отпускаемые без рецепта (не требующие рецепта врача), не следует давать детям младше трех лет, если они не прописаны врачом. Поговорите со своим врачом или фармацевтом, прежде чем давать безрецептурные лекарства детям младше 12 лет или лицам, принимающим другие лекарства или страдающим хроническими заболеваниями.Внимательно прочтите инструкции на этикетке и не давайте больше рекомендованного.

  • Кашель помогает очистить грудную клетку от слизи. Если кашель частый, сухой и мешает старшему ребенку заснуть, продукт с декстрометорфаном может помочь облегчить его, хотя исследования показали ограниченную пользу.

  • Противоотечные и антигистаминные препараты не влияют на кашель. Противоотечные средства, принимаемые внутрь, не очень эффективны и могут вызвать учащенное сердцебиение или бессонницу (бессонницу) у детей.Антигистаминные препараты не эффективны при простуде.

  • Если у младенца возникают проблемы с кормлением из-за заложенности носа, используйте резиновую присоску для удаления слизи из носа. Используйте физиологические капли для носа или физиологический спрей для носа, если слизь очень густая. Спрей хорошо проникает в носовые ходы и может быть более эффективным, чем капли.

  • Увлажнитель с прохладным туманом может сделать ребенка с заложенным носом более комфортным. Тщательно очистите и просушите увлажнитель, чтобы предотвратить заражение бактериями или плесенью.Испарители горячей воды не рекомендуются из-за риска ожога.

  • Лечебные капли или спреи для носа обеспечивают лишь кратковременное облегчение и не должны использоваться более 2–3 дней, потому что заложенность носа может ухудшиться. Не используйте эти продукты у детей младше 6 лет.

  • Следите за температурой вашего ребенка. Чтобы облегчить боль, ломоту или жар при температуре выше 38,5 ° C, используйте ацетаминофен (например, Тайленол, Темпра и Панадол). Ибупрофен (например, Адвил и Мотрин) можно применять детям старше 6 месяцев.Используйте дозу и график, рекомендованные на упаковке или вашим врачом или фармацевтом. Ацетилсалициловую кислоту (АСК [например, аспирин]) или любое лекарство от простуды, содержащее ее, следует избегать детям и подросткам, страдающим простудой, потому что это может привести к повреждению мозга и печени (синдром Рейе).

  • Простуда не лечится антибиотиками. Антибиотики следует использовать только тогда, когда у детей развиваются осложнения из-за бактерий, такие как инфекция уха или пневмония.

  • Дети могут продолжать свою обычную деятельность, если они чувствуют себя достаточно хорошо для этого. Если у них поднялась температура или возникли осложнения, им может потребоваться несколько дней отдыха дома. Ваш ребенок может продолжать ходить в школу, если он чувствует себя достаточно хорошо, чтобы принимать участие в занятиях.

  • Зимой простудные дети могут играть на улице.

  Профилактика простуды: что могут сделать родители

  • По возможности держите детей младше 3 месяцев подальше от людей, болеющих простудой.

  • Убедитесь, что ваш ребенок получил все рекомендованные прививки.Хотя они не предотвратят простуду, они помогут предотвратить некоторые осложнения, такие как бактериальные инфекции ушей или легких. Вакцина против гриппа защищает от гриппа, но не от других респираторных вирусов.

  • Мытье рук — самый важный способ уменьшить распространение простуды:

    • Мойте руки после кашля, чихания или вытирания носа.

    • Мойте руки после прямого контакта с кем-либо, кто болен респираторной инфекцией.

    • Мойте свои руки и руки ребенка после того, как вытерте ребенку нос.

    • Если вода и мыло недоступны, используйте предварительно увлажненные салфетки для рук или ополаскиватели на спиртовой основе. Храните ополаскиватели для рук в недоступном для детей месте, поскольку они могут причинить вред при проглатывании.

  • Обучайте детей предотвращать распространение простудных заболеваний, прикрывая нос и рот салфетками при чихании или кашле, немедленно выбрасывая салфетки в корзину для мусора и мыть руки после протирания носа или работы с салфетками.

  • Не делитесь игрушками, которые маленькие дети кладут в рот, пока игрушки не будут очищены.

  • Если ваш ребенок посещает детский сад, сообщите опекуну о любых симптомах и спросите, следует ли вашему ребенку в этот день не посещать детский сад. Если оба родителя работают вне дома, заранее спланируйте ситуацию, когда ваш ребенок заболеет.

  Источник: Комитет по инфекционным заболеваниям и иммунизации Канадского педиатрического общества, 2005 г.

  Footnotes

  Эта информация не может использоваться вместо медицинской помощи и рекомендаций вашего врача. Ваш врач может порекомендовать различные варианты лечения в зависимости от индивидуальных фактов и обстоятельств.

  Можно воспроизводить без разрешения и передавать пациентам и их семьям. Также доступно на www.caringforkids.cps.ca.

  Интернет-адреса актуальны на момент публикации.

  Симптомы простуды и гриппа

  Реферат

  Простуда и грипп (грипп) являются наиболее распространенными синдромами инфекции у людей.Эти заболевания диагностируются на основе симптоматики, и лечение в основном симптоматическое, однако наше понимание механизмов, вызывающих знакомые симптомы, оставляет желать лучшего по сравнению с объемом имеющихся знаний о молекулярной биологии вирусов. Новые знания о влиянии цитокинов на человека теперь помогают объяснить некоторые симптомы простуды и гриппа, которые ранее были в сфере фольклора, а не медицины, например, лихорадка, анорексия, недомогание, озноб, головная боль и мышечные боли и т. Д. боли.Обсуждаются механизмы симптомов боли в горле, ринореи, чихания, заложенности носа, кашля, слезотечения и боли в носовых пазухах, поскольку эти механизмы не рассматриваются подробно в стандартных медицинских учебниках.

  Введение

  Острые вирусные инфекции верхних дыхательных путей (ИВПТ) являются наиболее распространенными заболеваниями человека: взрослые страдают от двух до пяти обычных простуд в год, а школьники — от семи до десяти простуд в год. ¹ Симптомы ИВДП настолько распространены, что самодиагностика простуды или гриппа (гриппа) является нормальным явлением для широкой публики, и клинический диагноз обычно является единственным диагнозом, используемым врачом.Более 200 серологически различных типов вирусов ответственны за ИВПТ человека, из которых наиболее частой причиной являются риновирусы. ¹ Имеется большой объем информации о молекулярной биологии вирусов, связанных с ИВДП, но относительно мало информации о происхождении симптомов, связанных с ними. Понимание патофизиологии симптомов ИВДП важно, так как большинство методов лечения ИВДП являются симптоматическими, а клинические испытания эффективности новых методов лечения обычно фокусируются на изменении оценки симптомов как на основном параметре эффективности, а не на изменениях титров вируса в дыхательных путях. или вирусное распространение.Клинические испытания любого нового противовирусного лечения ИВДП, нацеленного на широкую популяцию, должны будут продемонстрировать изменения в тяжести симптомов или продолжительности симптомов, поскольку эти параметры являются ключевыми преимуществами для большинства пациентов. Различия в клинической картине не так полезны для идентификации возбудителя ИВДП, но растет интерес к повышению точности симптоматической диагностики возникающих вирусных инфекций, таких как пандемический грипп ² и тяжелый острый респираторный синдром (SARS) ³ , потому что ранняя диагностика важна для любой противовирусной терапии и для принятия мер общественного здравоохранения в сообществе (например, изоляция инфицированных случаев).Здесь я обсуждаю механизмы, которые вызывают симптомы, связанные с ИВДП, особенно простудой и гриппом, но не буду рассматривать вирусологию в каких-либо подробностях, кроме как в отношении симптомов.

  Это простуда или грипп?

  Клиническая экспрессия ИВДП вариабельна и частично зависит от природы заражающего вируса, но в большей степени модулируется возрастом, физиологическим состоянием и иммунологическим опытом хозяина. ⁴ В зависимости от этих факторов ИВД могут протекать бессимптомно, могут вызывать смертельный исход или чаще всего связаны с острым самоизлечивающимся заболеванием.

  «Простуда» и «грипп» — синдромы знакомых симптомов, вызванные вирусной инфекцией верхних дыхательных путей. Трудно точно определить синдромы из-за больших различий в степени тяжести, продолжительности и типах симптомов. Риновирусы составляют 30–50% всех простудных заболеваний, а коронавирусы являются вторым наиболее распространенным возбудителем, составляя 10–15% случаев простудных заболеваний. ⁵ Вирусы гриппа составляют 5–15% простудных заболеваний, а вирусы простуды, такие как респираторно-синцитиальный вирус, являются причиной многих гриппоподобных заболеваний, ⁶ демонстрирует, что этиология и симптоматика синдромов простуды и гриппа во многом совпадают. .

  Синдром простуды был определен в терминах экспериментальной простуды как короткое легкое заболевание с ранними симптомами в виде головной боли, чихания, озноба и боли в горле, а также более поздних симптомов выделения из носа, заложенности носа, кашля и недомогания. ⁷ Обычно тяжесть симптомов быстро увеличивается, достигая пика через 2–3 дня после заражения, при средней продолжительности симптомов 7–10 дней, но некоторые симптомы сохраняются более 3 недель. ⁵ Экспериментальные простуды у взрослых редко связаны с лихорадкой, а у некоторых субъектов наблюдается временное снижение температуры полости рта на ранних этапах простуды. ⁷ Исследования симптомов, вызываемых различными вирусами простуды, показывают, что невозможно идентифицировать вирус на основе симптомов, поскольку похожие симптомы вызываются разными вирусами. ⁸

  Синдром гриппа обычно возникает внезапно и характеризуется лихорадкой, головной болью, кашлем, болью в горле, миалгией, заложенностью носа, слабостью и потерей аппетита. ² Имеются противовирусные препараты для лечения гриппа, но они неэффективны против любых других причин ИВПД, и поэтому существует значительный интерес к ранней клинической диагностике гриппа в отличие от простуды.Лучшими предикторами гриппа являются кашель и лихорадка, поскольку было показано, что эта комбинация симптомов имеет положительную прогностическую ценность около 80% при дифференциации гриппа от населения, страдающего от гриппоподобных симптомов. ²

  Симптоматология

  Симптомы ИВПТ запускаются в ответ на вирусную инфекцию верхних дыхательных путей, и иммунный ответ на инфекцию может быть основным фактором в возникновении симптомов, а не повреждением дыхательных путей. ^{9 , 10} Гистологические исследования носового эпителия во время экспериментальных риновирусных инфекций не показали никаких морфологических изменений носового эпителия инфицированных добровольцев, за исключением значительного увеличения количества полиморфно-ядерных лейкоцитов на ранних стадиях заболевания. инфекционное заболевание. ¹¹ Основной клеткой, контролирующей хозяина на предмет вторжения патогенов, является макрофаг, который обладает способностью запускать острофазовый ответ при стимуляции компонентами вирусов или бактерий, например вирусной РНК и компонентами бактериальной клеточной стенки. ¹² Поверхность макрофага демонстрирует толл-подобные рецепторы, которые сочетаются с компонентами вирусных и бактериальных патогенов и запускают выработку цитокинов. ¹² Цитокины задействуют другие иммунные клетки, вызывают воспаление и вызывают системные симптомы, такие как лихорадка. ¹³ Сложная смесь провоспалительных цитокинов и медиаторов вызывает симптомы ИВДП. ¹⁴ Медиатор воспаления брадикинин, как полагают, играет важную роль в возникновении местных симптомов ИВДП (например, боли в горле и заложенности носа), ^{15 , 16} и цитокины, как полагают, отвечают за системные симптомы (например, лихорадка). ¹⁷ Обсуждение механизмов, вызывающих симптомы ИВДП, является основной темой этого обзора, и каждый симптом будет обсуждаться по очереди.

  Боль в горле

  Царапающее ощущение раздражения в горле часто является первым симптомом ИВДП. Этот симптом может быть связан с ранней вирусной инфекцией носоглотки, а не носового эпителия. ¹⁸ Точечная инокуляция риновируса на нижней носовой раковине вызвала раннее инфицирование носоглотки с последующим распространением инфекции вперед в нос. ¹⁸ Ощущение раздражения в горле может быть вызвано образованием брадикинина в дыхательных путях в ответ на инфекцию, поскольку интраназальное введение брадикинина вызывает симптомы ринита и боли в горле. ^{15 , 19} Ощущение раздражения в горле как ранний симптом ИВДП может перерасти в боль в горле, связанную с ринофарингитом, фарингитом или тонзиллитом, и эти состояния также могут быть связаны с бактериальной инфекцией. ²⁰ Симптом боли в горле, скорее всего, вызван действием простагландинов и брадикинина на сенсорные нервные окончания в дыхательных путях, а болевые ощущения опосредуются черепными нервами, кровоснабжающими носоглотку и глотку.

  Чихание

  Чихание, как и боль в горле, является заметным ранним симптомом, связанным с ИМП. ⁷ Чихание опосредуется исключительно тройничными нервами, которые снабжают носовой эпителий и переднюю часть носоглотки сенсорными волокнами. ^{21 , 22} Чихание связано с воспалительными реакциями в носу и носоглотке, которые стимулируют тройничные нервы. Реакция на чихание может быть опосредована гистаминовыми рецепторами тройничного нерва, поскольку интраназальное введение гистамина вызывает чихание. ²³ Тройничные нервы передают информацию центру чихания в стволе мозга и вызывают рефлекторную активацию моторных и парасимпатических ветвей лицевого нерва и активируют дыхательные мышцы.Модель рефлекса чихания проиллюстрирована на . Центр чихания координирует действия на вдохе и выдохе: чихание через дыхательные мышцы, слезотечение и заложенность носа через парасимпатические ветви лицевого нерва. Во время чихания глаза всегда закрыты из-за активации лицевых мышц, что указывает на тесную связь между защитными рефлексами носа и глаз. Распространенным явлением является «световое чихание», вызванное внезапным увеличением интенсивности света, снова подчеркивающим перекрытие защитных носовых и глазных рефлексов. ²⁴ Чихание активирует парасимпатические пути к носовым железам, и, по-видимому, существует некоторый холинергический контроль над чиханием, поскольку было показано, что антихолинергические препараты, такие как ипратропий, и антигистаминные препараты первого поколения подавляют чихание. ^{25 , 26}

  Чихание в основном вызывается стимуляцией сенсорных нервов тройничного нерва в эпителии носа

  Нервы тройничного нерва обеспечивают сенсорный вход в «центр чихания» в продолговатом мозге, который запускает рефлекторную активацию носовых и носовых ходов. слезные железы вызывают ринорею, лицевые мышцы вызывают закрытие глаз и гримасу, а дыхательные мышцы вызывают вдох с последующим взрывным выдохом.

  Ринорея

  Выделения из носа, связанные с ИВДП, представляют собой сложную смесь элементов, происходящих из желез, бокаловидных клеток, плазматических клеток и плазменных экссудатов из капилляров, причем относительный вклад этих различных источников зависит от времени развития инфекции и выраженность воспалительного ответа. ²⁷ Водянистые выделения из носа — это ранний симптом ИВДП, часто сопровождающийся чиханием. Эта ранняя фаза назальной секреции — это рефлекторная секреция желез, которая вызывается стимуляцией тройничных нервов в дыхательных путях, как при чихании.Подтверждение железистого происхождения ранних выделений из носа подтверждается исследованиями антихолинергических препаратов, таких как ипратропиум. Эти исследования показали, что выделения из носа в первые 4 дня простуды подавляются интраназальным введением ипратропия. ²⁵ Носовые выделения также состоят из богатого белком плазменного экссудата, происходящего из субэпителиальных капилляров, ²⁸ , что может объяснить, почему антихолинергические средства лишь частично подавляют выделения из носа, связанные с ИВПТ. ²⁷

  Цвет выделений из носа и мокроты часто используется в качестве клинического маркера для определения того, следует ли назначать антибиотики, но в литературе нет доказательств, подтверждающих эту концепцию, ²⁹ , поскольку цвет выделений из носа или мокрота отражает тяжесть воспалительной реакции ³⁰ , а не характер инфекции. Большая часть литературы касается изменения цвета мокроты и нижних дыхательных путей, но те же концепции применимы к верхним дыхательным путям и выделениям из носа.Цвет выделений из носа может меняться с прозрачного на желтый или зеленый во время ИВДП. Это изменение цвета связано с привлечением лейкоцитов в просвет дыхательных путей и является признаком заболевания дыхательных путей. ³⁰ Нейтрофилы и проинфламматроидные моноциты имеют азурофильные гранулы зеленого цвета из-за зеленой белковой миелопероксидазы. Выделения из носа с небольшим количеством лейкоцитов белые или прозрачные, при увеличении количества лейкоцитов выделения из носа становятся желтыми (бледно-зелеными), а при большом количестве лейкоцитов цвет становится зеленым. ³⁰

  Заложенность носа

  Заложенность носа — это более поздний симптом ИВДП, тяжесть которого усиливается в течение первой недели симптомов. ⁷ Заложенность носа вызывается расширением крупных вен в эпителии носа (венозные синусы) в ответ на образование вазодилататоров-медиаторов воспаления, таких как брадикинин. ^{31 , 32} Эти пазухи хорошо развиты на переднем конце нижней носовой раковины и носовой перегородке, где скопление пазух в области узкого носового клапана вызывает обструкцию носовых дыхательных путей. ³³ Носовые венозные синусы демонстрируют фазы заложенности и деконструкции под влиянием симпатических сосудосуживающих нервов, вызывая реципрокные изменения носового воздушного потока (часто называемые «носовым циклом»). ³³ Асимметрия носового воздушного потока, связанная с носовым циклом, увеличивается с ИВД, и это может привести к тому, что один носовой проход будет проходимым, а другой полностью заблокирован. ³⁴ иллюстрирует изменения носового воздушного потока, связанные с носовым циклом в состоянии здоровья и с ИВДП.

  Спонтанные изменения одностороннего сопротивления носовых дыхательных путей, зарегистрированные у одного субъекта с симптомами простуды (A) и через 6-8 недель, когда он здоров (B)

  Синие символы представляют сопротивление левых носовых дыхательных путей, а красные символы представляют сопротивление правых носовых дыхательных путей . Позаимствовано из Eccles et al. ³⁴

  Боль в пазухах носа

  Придаточные пазухи окружают носовые дыхательные пути, и любая инфекция дыхательных путей обычно затрагивает пазухи, вызывая воспаление и накопление секрета в пазухах. ³⁵ Происхождение боли в пазухах может быть связано с несколькими факторами, например, изменениями давления в воздушном пространстве пазухи и изменениями давления в кровеносных сосудах, дренирующих пазуху. ³⁶ Устья придаточных пазух носа часто закупорены, потому что носовой эпителий воспаляется и забивается ИВДП; это может привести к абсорбции газа из носовых пазух и «вакуумному гаймориту». ³⁷ Однако пазухи с открытым устьем также могут быть болезненными, что указывает на то, что образования медиаторов воспаления в пазухах может быть достаточно, чтобы вызвать ощущение боли либо путем прямой стимуляции болевых нервных волокон, либо путем расширения кровеносных сосудов, обслуживаются сенсорными нервами. ³⁶ Смена позы из положения сидя на спину вызывает усиление боли в пазухах, что может быть связано с расширением кровеносных сосудов, дренирующих пазуху, вызванным повышением венозного давления. Изменения давления в пазухах также могут вызывать боль из-за стимуляции ветвей тройничного нерва, которые проходят в пазухах и вокруг них. ³⁷

  Слезотечение в глазах

  Слезотечение (эпифора) — частый симптом, связанный с аллергическим и инфекционным ринитом. ^{38 , 39} У детей в возрасте 7 лет 70% случаев эпифора связаны с аллергическими заболеваниями или ИВДП. ⁴⁰ Носослезный проток может быть заблокирован при его отверстии в нос из-за воспаления и скопления кровеносных сосудов в носовом эпителии вокруг отверстия протока, вызывая скопление слез и симптом слезотечения. Было показано, что носослезный проток имеет сосудистое сплетение вен (кавернозная ткань), подобное венозным синусам носового эпителия, и застой в этом сплетении вызывает обструкцию протока. ⁴¹ Носослезная кавернозная ткань иннервируется парасимпатическими и симпатическими нервами, которые могут играть роль в контроле оттока слез, регулируя скопление и разгрузку кавернозной ткани. ⁴²

  Кашель

  Кашель — частый симптом, связанный с ИВДП, который может сохраняться в течение 3 недель и более, ⁴³ , и он представляет собой наиболее частую причину обращения за медицинской помощью. ⁴⁴ Кашель опосредуется исключительно блуждающим нервом, что означает, что кашель инициируется в дыхательных путях путем стимуляции чувствительных нервов на уровне гортани или ниже. ⁴⁵ Модель борьбы с кашлем проиллюстрирована на . Носовая стимуляция и воспаление вызывают чихание, а не кашель, что указывает на то, что воспаление дыхательных путей, связанное с ринитом, должно достигать уровня гортани, чтобы вызвать кашель.Блуждающий нерв также снабжает внешнее ухо, пищевод и органы брюшной полости, и кашель может возникать из этих областей, как и при кашле, связанном с гастроэзофагеальным рефлюксом. ⁴⁴ Кашель обычно является защитным рефлексом, который предотвращает всасывание пищи и жидкости в дыхательные пути, а также способствует удалению слизи и посторонних предметов из нижних дыхательных путей. Первые дни ИВДП часто связаны с сухим непродуктивным кашлем, который не выполняет никакой полезной функции и может вызвать потерю сна и истощение.Непродуктивный кашель может быть вызван воспалительной реакцией верхних дыхательных путей, распространяющейся на гортань. Считается, что кашель, связанный с ИМП, вызван гиперреактивностью кашлевого рефлекса, которая может быть связана с воздействием медиаторов воспаления на сенсорные нервные окончания дыхательных путей. ^{46 , 47} В здоровом состоянии кашель легко вызывается механической стимуляцией гортани, но когда гортань воспалена и гиперреактивна, кашель может возникать спонтанно или в ответ на раздражители, которые обычно не вызывают кашель: например, легкое раздражающее воздействие холодного воздуха.Кашель возникает самопроизвольно при ИВДП, а в некоторых случаях кашель может быть произвольным, а не рефлекторным; этот непроизвольный кашель может быть связан с ощущением раздражения дыхательных путей. ⁴⁸ Продуктивный кашель обычно возникает позже в ходе ИВДП и может быть связан с распространением воспаления на нижние дыхательные пути и запуском выработки слизи. Вирусы простуды обычно не вызывают какого-либо существенного повреждения эпителия дыхательных путей, ¹¹ , тогда как грипп может вызывать значительное клеточное повреждение респираторного эпителия; это различие может быть причиной того, почему инфекция гриппа обычно связана с кашлем ² , тогда как простуда часто протекает как «насморк» с незначительными симптомами кашля, если они вообще возникают.

  Кашель обычно вызывается аспирацией пищи или жидкости в дыхательные пути, и это стимулирует сенсорные рецепторы, поставляемые блуждающим нервом, чтобы вызвать кашель.

  Кашель, связанный с ИВДП, вызван гиперреактивностью этой реакции, и кашель возникает спонтанно. Кашель также может быть инициирован и подавлен произвольным контролем, что указывает на некоторый контроль кашля со стороны высших центров, таких как кора головного мозга.

  Головная боль

  Головная боль — частый ранний симптом, связанный с ИВДП. ⁷ В клиническом исследовании, в котором участвовали пациенты с болью в горле, связанной с ИВДП, более 60% пациентов испытывали головную боль. ⁴⁹ Механизм головной боли, связанной с ИВДП, неизвестен, но была высказана гипотеза, что головная боль, связанная с инфекциями, вызывается цитокинами, высвобождаемыми иммунными клетками в ответ на вирусную инфекцию. ⁵⁰ Было показано, что введение цитокинов, участвующих в иммунном ответе на инфекцию, например фактора некроза опухоли и интерферонов, вызывает головную боль у людей. ⁵⁰ Головная боль — частый побочный эффект введения интерферона бета-1а для лечения рассеянного склероза; ⁵¹ аналогично головная боль связана с терапией пегилированным интерфероном альфа-2b для лечения гепатита. ⁵² Механизм головной боли, вызванной цитокинами, неизвестен, но интересно, что головная боль, вызванная цитокинами, сопровождается такими симптомами, как усталость, анорексия, недомогание, тошнота и депрессия, и эти симптомы обычно связаны с ИВДП.

  Озноб и лихорадка

  Ощущение зябкости является ранним симптомом простуды, ⁷ и иногда объясняется как начальная стадия лихорадки, поскольку сужение кровеносных сосудов кожи может вызвать снижение температуры кожи, которое воспринимается как зябкость. Простуда у взрослых редко сопровождается повышением температуры тела, а у некоторых субъектов на ранних стадиях простуды наблюдается кратковременное снижение температуры тела. В исследовании 272 пациентов с болью в горле, связанной с ИВДП, средняя температура в ушах составила 36,8 ° C, и около 35% этих пациентов заявили, что страдают от «озноба» и «лихорадочного дискомфорта». ⁴⁹ Ощущение зябкости может не быть связано ни с какими изменениями температуры кожи или тела. В исследовании с участием людей-добровольцев ощущение холода все еще возникает при введении экзогенного пирогена, даже если добровольцев погружают в водяную баню, которая поддерживает нейтральную температуру кожи (34 · 5 ° C). ⁵³ Ощущение зябкости возникло после видимых признаков дрожи у добровольцев. Озноб и дрожь возникли, хотя температура кожи не изменилась, а температура тела действительно повышалась в ответ на сужение сосудов кожи.Это открытие указывает на то, что ощущение зябкости может быть центральным ощущением, тесно связанным с контролем над дрожью. Озноб и дрожь, скорее всего, вызваны действием цитокинов на центры регуляции температуры гипоталамуса и воспринимаются на уровне коры головного мозга.

  Лихорадка в ответ на инфекцию обнаруживается у широкого круга животных и считается полезной в отношении реакции хозяина на инфекцию. ⁵⁴ Лихорадка обычно связана с новыми или тяжелыми вирусными инфекциями, особенно с новыми вирусными инфекциями, когда вирус является новым для хозяина, например, с эпидемиями гриппа и SARS. ^{2 , 3} Как уже говорилось, лихорадка редко встречается у взрослых при простуде, но часто встречается у младенцев, предположительно из-за того, что взрослый подвергся воздействию многочисленных вирусов простуды, и последующие инфекции не вызывают сильного иммунного ответа. ответ, в то время как вирусы являются новыми для младенца.

  Считается, что цитокины являются эндогенными пирогенами, которые высвобождаются из макрофагов и других лейкоцитов в ответ на инфекцию, и имеются значительные доказательства пиретического и жаропонижающего действия цитокинов. ¹⁷ Провоспалительные цитокины интерлейкин 1, интерлейкин 6 и фактор некроза опухоли альфа, а также антагонист рецептора интерлейкина-1 противовоспалительных цитокинов и интерлейкин 10 были исследованы на их пирогенное или жаропонижающее действие. ¹⁷ Интерлейкин 1 и интерлейкин 6 считаются наиболее важными цитокинами, вызывающими лихорадку. ⁵⁵ Считается, что цитокины пересекают гематоэнцефалический барьер или взаимодействуют с окончаниями блуждающего нерва, сигнализируя центру контроля температуры гипоталамуса об увеличении заданного значения температуры. ^{55 , 56} Затем гипоталамус вызывает дрожь, сужение кровеносных сосудов кожи и ощущение зябкости ( ).

  Лихорадка вызывается цитокинами, высвобождаемыми макрофагами и другими иммунными клетками.

  Цитокины могут действовать на окончания блуждающего нерва или проникать в мозг, вызывая сброс центра контроля температуры в гипоталамусе. Гипоталамус вызывает дрожь и сужение кровеносных сосудов кожи, а также вызывает ощущение зябкости, которое ощущается на уровне коры головного мозга.IL = интерлейкин; TNF = фактор некроза опухоли.

  Психологические эффекты, недомогание и изменения настроения

  Наличие физических признаков ИВДП — например, заложенность носа, ринорея и кашель — может вызывать дискомфорт, дефицит внимания и изменения настроения, но появляется все больше свидетельств того, что психологические изменения, связанные с этим, с ИВДП также могут быть вызваны действием цитокинов на центральную нервную систему. ⁵⁷ ИВДП, как было показано, приводят к снижению субъективной настороженности и нарушению психомоторного функционирования ⁵⁸ , но относительный вклад цитокинов в эти изменения плохо изучен.Экзогенное введение интерферона альфа используется в качестве терапии хронических вирусных заболеваний, таких как гепатиты B и C, и терапия связана с побочными эффектами гриппа, аналогичными тем, которые наблюдаются при ИМП, например, усталость, лихорадка, озноб, миалгия, тошнота, и изменения настроения. ⁵⁹ Психиатрические побочные эффекты, такие как депрессия, раздражительность, отсутствие мотивации, нарушение концентрации, психозы и состояния спутанности сознания, как сообщается, возникают у некоторых пациентов после 2–3 месяцев терапии интерфероном альфа. ⁵⁹ Текущие знания о влиянии интерферона альфа на мозг указывают на то, что существует по крайней мере два различных синдрома, связанных с терапией: ранний нейровегетативный синдром, характеризующийся замедлением психомоторных реакций и утомляемостью, и более поздний синдром настроения / когнитивный синдром, включающий депрессию. ⁶⁰ Цитокины, включая фактор некроза опухоли и интерлейкины 1, 2 и 6, как сообщалось, вызывают синдром «болезненного поведения» с ангедонией, когнитивной дисфункцией, тревогой / раздражительностью, замедлением психомоторного развития, анергией / усталостью, анорексией, сном. изменения и повышенная чувствительность к боли. ⁶⁰ Эти цитокины также связаны с ИВДП и могут опосредовать изменения настроения, связанные с этими инфекциями.

  Анорексия

  Анорексия — распространенная поведенческая реакция на ИВДП, и эта реакция вошла в фольклор как совет «кормить простуду и морить лихорадку голодом». ⁶¹ В сочетании с лихорадкой наиболее частыми признаками инфекции являются снижение потребления пищи и воды. ¹³ Появляется все больше доказательств того, что анорексия, связанная с инфекциями, такими как ИВПТ, опосредуется цитокинами, которые высвобождаются из лейкоцитов в ответ на инфекцию, и что эти цитокины вызывают ингибирование питания за счет воздействия на центр питания в гипоталамусе. ⁶² Цитокины, участвующие в анорексии, — это цитокины, участвующие в острой фазе ответа на инфекцию, например интерлейкины, фактор некроза опухоли и интерфероны. ⁶² В поддержку фольклорного совета морить лихорадку голодом, данные указывают на то, что острая анорексия в ответ на инфекцию полезна и что это важная поведенческая реакция, помогающая преодолеть инфекцию. Анорексия может помочь в устранении инфекции за счет экономии энергии, которая в противном случае использовалась бы для поиска пищи, уменьшения потери тепла организмом, которое было бы потеряно из-за конвекции, уменьшения доступности микроэлементов, таких как железо и цинк, которые необходимы для роста патогенов, и усиление иммунной функции за счет увеличения активности моноцитов и макрофагов. ^{13 , 62}

  Мышечные боли и боли

  Мышечные боли и боли (миалгия) являются частым симптомом ИВДП, причем эти симптомы испытывают около 50% пациентов с простудой. ⁴⁹ Миалгия — это симптом острой фазы ответа на инфекцию, и есть свидетельства того, что этот симптом вызван действием цитокинов на скелетные мышцы. ⁶³ Предполагается, что провоспалительные цитокины вызывают распад мышечных белков, а фактор некроза опухоли первоначально назывался кахетином из-за его роли в истощении мышц или кахексии. ⁶⁴ Распад мышечного белка в ответ на ИВДП можно рассматривать как положительный, поскольку он мобилизует белки и аминокислоты, которые могут превращаться в печени в опсонины и другие компоненты иммунного ответа. ⁶⁴ Лихорадка, связанная с ИВДП, обычно сопровождается другими системными симптомами, такими как миалгия, и есть много доказательств того, что оба эти симптома вызваны выработкой простагландина E2 в ответ на циркулирующие цитокины. ⁶³ Цитокин-индуцированная генерация простагландина E2 и разрушение скелетных мышц in vitro ингибируются индометацином, ⁶³ ; аналогично миалгия, связанная с ИВДП, облегчается ацетилсалициловой кислотой. ⁴⁹ Простагландин E2 является медиатором боли, воздействуя на периферические болевые рецепторы. ⁶⁵ Цитокиновая стимуляция выработки простагландина E2 в скелетных мышцах и эффекты простагландина E2 на чувствительные нервы в мышцах могут объяснить миалгию, связанную с ИВДП.

  Временной ход симптомов

  При исследовании симптомов простуды, вызванных заражением инфицированными выделениями из носа, симптомы ИВДП были классифицированы как «ранние» или «более поздние» симптомы. ⁷ Первыми симптомами были головная боль, чихание, озноб и недомогание, которые быстро развивались и также быстро уменьшались через 1-2 дня, тогда как более поздние симптомы — недомогание, выделения из носа, заложенность носа и кашель — развивались медленно в течение нескольких дней. и все еще присутствовали через 1 неделю после заражения. Время появления раннего симптома (чихания) сравнивается с течением времени для более позднего симптома (кашля). . Раннее развитие чихания по сравнению с кашлем при простуде можно объяснить тем, что ИВД сначала развиваются в верхних дыхательных путях, а затем распространяются на нижние дыхательные пути.Верхние дыхательные пути иннервируются тройничными нервами, которые опосредуют чихание, тогда как дыхательные пути ниже гортани иннервируются блуждающими нервами, которые опосредуют кашель.

  Динамика симптомов чихания и кашля с использованием заражения инфицированными выделениями из носа для заражения добровольцев

  Результаты повторены из исследования Jackson et al. ⁷

  Лихорадка обычно является ранним признаком гриппа, но имеет непродолжительный характер (3–4 дня). Системные симптомы в виде лихорадки, головной боли, недомогания, миалгии и анорексии связаны с действием цитокинов, высвобождаемых иммунными клетками, и эти реакции быстро развиваются в первые дни заражения, когда вирус обнаруживается иммунной системой.Местные симптомы заложенности носа и ринореи зависят от образования медиаторов воспаления, таких как простагландины и брадикинин. Медиаторный ответ воспаления может иметь более медленное начало и более длительную продолжительность, чем ответ цитокинов, что может объяснять временную динамику местных симптомов, таких как заложенность носа и ринорея.

  Симптомы коронавируса: как распознать простуду, грипп или Covid | Коронавирус

  С приближением зимы Великобритания вступает в традиционные сезоны простуды и гриппа, с дополнительным осложнением в этом году: симптомы этих двух заболеваний могут быть в целом аналогичны тем, которые испытывают люди, которые заразились коронавирусом и могут находиться в группе риска. распространения его.

  Национальная служба здравоохранения Англии выпустила онлайн-рекомендации по Covid-19 и руководство по различению трех типов заболеваний, которые, как надеются эксперты в области здравоохранения, помогут людям понять, есть ли у них болезнь, от которой они, скорее всего, отмахнулись в прошлом году. но в этом году они могут подумать, что им нужно самоизолироваться или пройти тест на коронавирус.

  Если у вас есть какие-либо сомнения и беспокойство о своем здоровье или здоровье человека, за которым вы ухаживаете, вам следует обратиться за медицинской помощью в Великобритании, набрав 111 или следуя советам по Covid-19 на веб-сайт NHS.Национальная служба здравоохранения говорит, что если у вас есть какие-либо из основных симптомов Covid-19, вам следует как можно скорее пройти тест и самоизолироваться.

  Коронавирус или Covid-19

  Наиболее частыми симптомами коронавируса или Covid-19 являются лихорадка — температура 37,8 ° C (100F) — новый постоянный кашель (обычно сухой) и потеря вкусовых ощущений. и / или запах. Пациенты также могут иногда страдать от утомляемости, ломоты и болей, боли в горле, головных болей и одышки. Диарея и насморк или заложенность носа случаются редко.По данным NHS, симптомы могут варьироваться от легких до тяжелых.

  Простуда

  Наиболее частыми симптомами простуды являются чихание, ломота и боли, насморк или заложенность носа и боль в горле.