10 книг, которые в увлекательной форме учат правильно говорить и писать на русском языке
«Речь как меч. Как говорить по-русски правильно», Татьяна Гартман
«Речь как меч. Как говорить по-русски правильно», Татьяна Гартман. / Фото: www.moymir.ru
Книга от учителя русского языка, которая превратила профессию в увлекательное хобби. Татьяна Гартман в своей книге учит читателей не совершать грубых ошибок на примере тех, кто говорит неправильно. Она давно «коллекционирует» забавные оговорки и ошибки актёров и ведущих, а материал, представленный в книге, заставляет задуматься о собственной речи.
«Слово живое и мертвое», Нора Галь
«Слово живое и мертвое», Нора Галь. / Фото: www.shoppingator.ru
Впервые это издание от профессионального переводчика Норы Галь вышло в печать почти полвека назад и после этого переиздавалось не один десяток раз, что говорит о сегодняшней актуальности книги. Автор даёт очень полезные советы по увеличению словарного запаса и способов, как можно избавиться от слов-паразитов в собственной речи.
«Русский без нагрузки», Юлия Андреева, Ксения Туркова
«Русский без нагрузки», Юлия Андреева, Ксения Туркова. / Фото: www.youla.io
Одно из лучших изданий последних лет о правилах русского языка. Книга позволит желающим усовершенствовать письменную речь и заново познакомиться со многими правилами. Авторы и сами демонстрируют прекрасное знание предмета, объясняя весьма сложные правила очень простым языком.
«Говорим по-русски…», Марина Королёва
«Говорим по-русски…», Марина Королёва.
/ Фото: www.daru-dar.org
Идея для появления своеобразного увлекательного словаря родилась на основе обширного материала, собранного автором во время работы на радио «Эхо Москвы», где Марина Королёва вела передачу с таким же названием, которое теперь дала своей книге. Стоит отметить, что автор сама является журналистом и кандидатом филологических наук, а её книга похожа на интересное путешествие в мир грамотной русской речи.
«Пиши, сокращай», Максим Ильяхов, Людмила Сарычева
«Пиши, сокращай», Максим Ильяхов, Людмила Сарычева. / Фото: www.twimg.com
Это издание стало весьма увлекательным учебником для тех, кто работает с текстами. Авторы учат грамотно и без лишнего словесного «мусора» строить свою письменную речь, а наглядные примеры, сопровождающие каждую главу, позволят читателям научиться писать лёгкие информативные статьи и письма.
«В погоне за русским языком. Заметки пользователя», Елена Первушина
«В погоне за русским языком.
Заметки пользователя», Елена Первушина. / Фото: www.ozone.ru
Врач-эндокринолог по образованию и писатель по призванию относится к русскому языку по-особенному. Она предлагает читателю научиться не просто грамотно писать и говорить, но строить предложения так, чтобы они были наполнены глубоким смыслом и оставались при этом лёгкими для восприятия. Увлекательный курс этимологии русского языка от Елены Первушиной познакомит с происхождением заимствованных слов, благодаря которому правила их написания станут куда более понятными.
«Знаем ли мы русский язык?», Мария Аксенова
«Знаем ли мы русский язык?», Мария Аксенова. / Фото: www.megatoys24.ru
Автор этой книги уверена, что для обучения грамотной речи и письму правил недостаточно. А вот понимание логики развития русского языка, изучение его природы позволит усвоить многие правила без их бездумного заучивания. Впрочем, некоторые правила есть и в её книге, но большая часть издания посвящена именно развитию языка, его изменениям.
В книге представлено множество интересных фактов, а стиль изложения делает издание по-настоящему увлекательным.
«Русский для тех, кто забыл правила», Наталья Фомина
«Русский для тех, кто забыл правила», Наталья Фомина. / Фото: www.knigi-janzen.de
Книга Натальи Фоминой – это вовсе не сборник многочисленных правил. Скорее, она похожа на путеводитель по литературному языку талантливейших русских писателей, на произведениях которых выросли многие поколения. Захватывающий экскурс в историю русского литературного языка позволит усвоить культуру грамотной речи и познакомиться с многообразием словоформ на основе художественных произведений.
«Рифмуем! Нормы и правила русского языка в стихах», Мария Чепиницкая
«Рифмуем! Нормы и правила русского языка в стихах», Мария Чепиницкая. / Фото: www.gdeslon.ru
Эта книга однозначно понравится и взрослым, и детям. Мария Чепиницкая, учитель русского языка и блогер, зарифмовала самые сложные слова, которые теперь запоминаются с такой же лёгкостью, как запомнилось когда-то зарифмованное правило: «Жи, ши пишутся через и».
Коротенькие стихи, благодаря которым читатель усвоит написание самых разных слов, могут показаться несерьёзными. Зато потом останется только удивляться, как просто стало писать слова, в которых люди часто делают ошибки. При этом в книге можно встретить множество современных слов, которые прочно вошли в наш лексикон благодаря сети интернет.
«Русский язык на грани нервного срыва», Максим Кронгауз
«Русский язык на грани нервного срыва», Максим Кронгауз. / Фото: www.pinterest.com
Книга доктора филологических наук и профессора РГГУ и НИУ ВШЭ в свое время вызывала много споров. Одни критики находили «Русский язык на грани нервного срыва» актуальным, другие же ратовали за сохранение чистоты русского языка. Но время показало, что изменения в жизни влекут за собой обязательные изменения языка. Автор рассказывал именно о взаимосвязи жизни и речи, о том, как язык подстраивается под изменившуюся реальность.
При написании тех или иных слов любой может ошибиться, ведь, право же, не у всех абсолютная грамотность и не все, к большому сожалению, имели в школе пятёрку по русскому языку.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Нравится
Как быстро выучить русский язык
Подготовительные курсы по методике А.Лазуркина в Могилеве
+375 (33) 325-43-48
+375 (33) 303-00-22
Заказать звонок
- Главная
- Блог
- Как выучить русский язык
Если вы выросли в русскоязычной стране, то говорить на русском языке для вас скорее всего так же естественно, как дышать.
Читайте ежедневно
Если вы хотите улучшить свои способности к чтению, то читайте. Уделяйте не менее 20 минут в день чтению книг, газет, интернет-блогов, стихов и т.д. Чем разнообразнее будет материал, тем лучше. Регулярное чтение не только улучшит вашу способность читать, но и улучшит вашу способность писать на русском языке. На самом деле, нет другого занятия, которое улучшит вашу способность читать и писать быстрее, чем ежедневное чтение. Вы удивитесь, как быстро увеличится ваш словарный запас, улучшится беглость чтения и понимание прочитанного, и насколько лучше вы сможете писать, просто читая понемногу каждый день.
Избегайте переутомления
Если вы не любите читать, изучение русского языка может быть скучным и утомительным. Особенно для тех из нас, кто уже знает, как говорить на русском. Много ли вы слышите детей, которые говорят о том, как им нравятся занятия по русскому языку? Не так уж много. Среди учащихся средних и старших классов русский язык является одним из наименее любимых учебных предметов. При изучении русского языка установите четкие временные рамки. Главное — быть последовательным. Немного занятий каждый день гораздо лучше, чем сразу много. Не пытайтесь прочитать весь роман за одну ночь. Не пытайтесь выучить все правила грамматики русского языка за неделю. Делайте это не спеша. Читайте понемногу каждый день. Каждый день учитесь понемногу. Если делать слишком много сразу, это приведет к переутомлению.
Не зубрите
Исследования показали, что для 9 из 10 студентов правильное распределение времени на обучение гораздо эффективнее, чем зубрежка. Зубрежка помогает редко.
А если и помогает, то ненадолго. В лучшем случае зубрежка приводит к краткосрочным результатам заучивания правил языка, но редко приводит к осмысленному обучению русскому. В большинстве случаев недостатки зубрежки перевешивают ее преимущества. Зубрежка особенно проблематична, когда она заставляет ученика жертвовать сном. Студенты, которые недосыпают, чтобы учиться больше, чем обычно, скорее всего, на следующий день будут менее продуктивны.
Обратитесь за дополнительной помощью
Если вы хотите улучшить свои навыки письма и владения русским языком, попросите помощи у преподавателя или наймите репетитора по русскому языку. Русский язык — один из тех предметов, в которых не всегда можно разобраться самостоятельно. Научиться писать правильно гораздо проще и быстрее, если вы можете учиться у тех, кто овладел этим навыком.
Делайте заметки
Ведение заметок — это важная стратегия для успешного изучения любого учебного предмета, но она особенно важна при обучении чтению и письму на русском языке.
Ведение заметок необходимо для изучения русского языка по нескольким причинам. Во-первых, ведение заметок заставляет вас записывать. Когда вы записываете важные понятия, правила и идеи, они переходят из вашей кратковременной памяти в долговременную. Во-вторых, правильное ведение заметок требует активного слушания, что заставляет вас обращать пристальное внимание на то, что преподается и что важно. Наконец, вы можете использовать свои записи для подготовки к экзаменам по русскому языку.
Ниже приведены советы по правильному ведению заметок:
- Следите за тем, чтобы ваши записи были четкими и точными.
- Сосредоточьтесь на том, что учитель помечает как важное.
- Приходите на уроки языка подготовленными и выполнившими все задания.
- Сравнивайте свои записи с записями других учеников.
- Старайтесь не отвлекаться (разговаривать с друзьями, сидеть там, где шумно и т.д.).
- Следите за тем, чтобы ваши записи были упорядочены.
- Используйте сокращения и символы для длинных слов, чтобы сэкономить время.
- Пишите разборчиво, чтобы ваши заметки пригодились вам в дальнейшем.
- Просмотрите свои записи сразу после занятия, а затем еще раз перед следующим занятием.
- Записывайте все вопросы, которые у вас возникли.
Будьте внимательны на занятиях
Независимо от того, учитесь вы в школе или в университете, ходите на занятия и будьте внимательны. Внимательность на уроках может показаться чем-то неважным, но это распространенная причина, по которой ученики испытывают сложности с изучением русского языка. Если вы хотите добиться хороших результатов, вам нужно знать, на что обращает внимание ваш преподаватель на занятиях. Лучший способ сделать это — посещать занятия и быть внимательным.
Объединитесь в группу для учебы
Создание группы для учебы — это эффективная стратегия для повышения успеваемости на уроках русского языка и получения хороших оценок.
Создание хорошей учебной группы поможет вам улучшить ведение заметок, перенять знания и уникальные идеи других школьников, создать систему поддержки, охватить больше материала и сделать изучение русского языка более увлекательным.
Ниже приведены несколько советов по формированию эффективной учебной группы:
- Выберите ответственных и целеустремленных людей.
- Найдите место для занятий, где вас никто не будет отвлекать.
- Продолжительность занятий не должна превышать 2-3 часов.
- Планируйте встречу со своей учебной группой в одно и то же время и в одном и том же месте каждую неделю.
Задавайте вопросы
Если я чему-то и научился, так это тому, что задавать вопросы — это хороший способ узнать что-то новое. Это касается и изучения русского языка. Если у вас есть вопрос, задайте его своему учителю или другому ученику. Убедитесь, что вы пришли на урок подготовленным и что вы не задаете вопросов, на которые вы уже должны знать ответ.
Перед уроком обязательно выполните домашние задания. Но если вы чего-то не понимаете, спросите. Даже если ваш вопрос кажется вам глупым, никогда не стесняйтесь спрашивать. Единственный глупый вопрос — это тот, который не задан. Если вам неудобно задавать свой вопрос во время урока, останьтесь после и задайте его учителю наедине, но обязательно спросите.
Готовьтесь к экзаменам заранее
Если вы регулярно занимались по учебнику, посещали занятия, делали заметки и выполняли все задания, вы можете рассчитывать на успешную сдачу экзамена по русскому языку. Несмотря на это, мы рекомендуем вам начать активно готовиться к экзамену как минимум за четыре недели. Встречайтесь со своей учебной группой каждую неделю, просматривайте свои записи и обязательно хорошо выспитесь перед экзаменом. Опять же, избегайте зубрежки любой ценой. Это приведет лишь к стрессу и потере драгоценного времени на сон.
Наши курсы
- Русский язык. Подготовка к ЕГЭ (ОГЭ)
- Русский язык. Подготовка к ЦТ и ЦЭ
- Уроки русского языка 9 класс
- Уроки русского языка 11 класс
- Подготовка к ЦТ онлайн
Подготовка к ЦТ и ЦЭМожет быть интересно
Как бороться с прокрастинацией
Как пережить неудачу на экзамене — советы родителям
Как справиться со стрессом перед экзаменом
Как выявить одаренных детей
Развитие беглости чтения: 6 практических методик
Цикл обучения — как учиться эффективно
Как научиться свободно говорить по-русски
Русский — это славянский язык, на котором говорят более 250 миллионов человек, что делает его восьмым по распространенности языком в мире. В этой статье мы предоставили советы, которые помогут вам эффективнее выучить русский язык, улучшить беглость речи и избежать некоторых ошибок.
Как научиться свободно говорить по-русски
Русский — это славянский язык, на котором говорят более 250 миллионов человек, что делает его восьмым по распространенности языком в мире.
Является официальным языком в России, Беларуси, Казахстане и Кыргызстане. Русский язык принадлежит к семье индоевропейских языков, в которую также входят английский, немецкий и французский языки. С 1917 года он также использует другой алфавит.
При изучении нового языка важно понимать влияние буквального перевода на смысл.
Существует три формы письма: кириллица (используется в основном в России), украинское письмо (используется в основном в Украине) и латиница (используется в основном для международного общения). Словарный запас насчитывает около 185 тыс. слов; многие из которых были заимствованы из других языков на протяжении всей истории — персидского, греческого, польского или турецкого.
Следующие советы помогут вам более эффективно выучить русский язык, улучшить беглость речи и избежать некоторых ошибок.
Не переводить слово в слово
Дословный перевод часто может привести к недоразумениям, что повлияет на беглость речи. Это также вызовет проблемы у носителей языка, которые легко отвлекаются на дословный перевод.Избегайте ложных друзей
Ложные друзья — это слова, которые выглядят одинаково в двух языках, но имеют совершенно разные значения. Они заметны в русском языке, и новички, изучающие русский язык, легко их перепутают.
Пользуйтесь местной библиотекой и бесплатными языковыми веб-сайтами
В Интернете полно бесплатных ресурсов, которые могут быть очень полезны, если вы учитесь самостоятельно или хотите практиковаться дома, не тратя слишком много денег. Однако, если вам не посчастливилось постоянно иметь рядом носителя языка, воспользуйтесь технологиями!
Несмотря на то, что доступно множество бесплатных приложений для изучения языков, вы можете найти некоторые бесплатные материалы на веб-сайтах. Кроме того, используя веб-сайты, вы с легкостью найдете больше слов и выучите новые грамматические конструкции.
Смотреть видео на YouTube
На YouTube есть много видео с русскими мультфильмами, песнями известных артистов и другим интересным контентом, который поможет вам познакомиться с культурой и языком. Убедитесь, что выбранное вами видео имеет субтитры, или нажмите «cc» для перевода на ваш родной язык.
Таким образом, вы будете открывать новые слова, сохраняя при этом контекст того, о чем говорят люди. Просмотр видео на русском языке без необходимости постоянно искать слова также эффективен для повышения беглости речи.
Найти языкового партнера или учителя
Один из лучших способов выучить язык — это поговорить с кем-то, кто говорит на нем как на родном языке. Поначалу это может быть сложно, особенно если вы делаете много ошибок, но со временем ваша речь улучшится, и ваш учитель русского языка поможет исправить любые проблемы, которые могут у вас возникнуть. Вам даже не нужно встречаться лично; также возможна работа с онлайн-преподавателем по скайпу.
Попробуйте понять времена
Когда вы начинаете учить основные времена, глаголы часто пишутся в форме инфинитива. Студенты очень часто забывают окончания глаголов, даже если они уже знают правильную форму. Было бы неплохо регулярно практиковаться с другим человеком или создать учебную группу, где вы могли бы периодически оценивать знания друг друга о временах и вместе проходить их.
Кроме того, имейте в виду, что есть много исключений, когда речь идет об окончаниях глаголов, так что не зацикливайтесь на том, чтобы просто запомнить их все сразу.
Орфография
Русское написание не всегда соответствует произношению, так как в них используются разные буквы для кратких и долгих гласных. Важно помнить об этом, когда вы учите новые слова или фразы, чтобы произносить их правильно везде, где это возможно. В некоторых случаях буква в слове может иметь два совершенно разных значения в зависимости от контекста, в котором она используется.
Изучение словарного запаса
существенный. Одна из наиболее часто упоминаемых причин сложности изучения иностранного языка заключается в том, что сложно выучить все значения одного слова.
Вы можете избежать этого, используя свои знания других языков, чтобы помочь вам угадать, что означают слова в русском языке, а затем использовать контекстные подсказки, такие как порядок слов или изменение окончаний, чтобы подтвердить свою правоту.
Использование аудиословаря
Было бы полезно использовать аудиословарь при попытке говорить по-русски. Этот тип словаря поможет вам не только выучить новые слова, но и научиться их произносить. Кроме того, наличие такого рода ресурсов под рукой во время учебы позволит вам с легкостью открывать для себя новый словарный запас, пока вы не будете достаточно уверены в своих способностях, чтобы самостоятельно искать в Интернете.
Заключение
Если вы хотите выучить русский язык или свободно говорить по-русски, вам нужно делать маленькие шаги.
Не спешите изучать все сразу; вместо этого сосредоточьтесь на понимании того, что вам говорят, а затем постепенно пытайтесь говорить слова, которые слышите в ответ. Если вы будете следовать описанным здесь шагам, вы будете на пути к свободному владению русским языком.
Актуальные статьи
Жесткий разговор и лучшие советы для быстрого прогресса
Итак, вы хотите быстро выучить русский язык? Этого не скрыть, научиться хорошо говорить по-русски — это большое дело, которое требует много времени: может быть, 300 часов обучения для получения базовых, функциональных «рабочих знаний» на уровне «ниже среднего» (иногда называемом «B1»). Это также требует определенных обязательств. Но вот в чем дело! Если вы мотивированы, вы можете достичь определенных целей гораздо быстрее . Это вопрос знания русского языка для и последовательного применения эффективных методов , которые приведут вас к цели. Тогда, как только вы подниметесь в воздух, все возможно!
Быстрый русский: проверка на практике
Чтобы быстрее выучить русский язык, возьмите на себя ответственность за свой прогресс .
Ни один учитель не может транслировать язык в вашу голову.
Групповые занятия по русскому языку «Школьный стиль» очень неэффективны, если полагаться на них сами по себе, хотя групповые занятия может придать вашему обучению приятный социальный аспект и помочь с мотивацией.
Индивидуальные занятия или языковой обмен могут быть бесценным инструментом, но обучение один на один полный рабочий день стоит дорого.
Если вы взрослый ученик, сделайте два настоящих двигателя для быстрого прогресса в России эффективное самообучение и много практики в свободное время.
Сразу оговоримся: еще никто не говорил свободно по-русски, просто используя приложение . Некоторые приложения лучше других, многие из них «геймифицированы», чтобы удерживать вас в приложении. Чем они хороши? В качестве дополнения или для дополнительного занятия в свободное время (если вместо этого вам не хочется делать что-то более эффективное).
| Начинаете учить русский язык? Испытайте мощь StoryLearning с «Русским без покрытия»: нажмите здесь, чтобы получить информацию о сделке. |
Быстрый русский: проверка реальностью
1. Учитесь с учетом ваших конкретных целей в России
2. Овладейте основами произношения
3. Выучите русский алфавит
4. Получите основные модели предложений
5. Выучите наиболее часто употребляемую русскую лексику
6. Добавьте три типа словарного запаса для повышения беглости речи.
7. Научитесь запоминать (и снова запоминать) русский язык.
8. Сделайте свое обучение более трудоемким для максимальной эффективности
8. Получите хороший курс русского языка для начинающих
9.
Получайте много удовольствия от чтения и практики прослушивания
10. Как насчет разговора?
Хотите быстро выучить русский язык? Давайте подведем итоги
Похожие сообщения
1. Учитесь, помня о своих конкретных целях, связанных с русским языком
Следуйте советам в этом посте, и вы сможете подготовить себя к использованию своего русского языка в различных основных повседневных контекстах, которые нам всем нужны, или в узкоспециализированных контекстах, которые индивидуальны для каждого. ты.
Этот пост адресован вам, если вы новичок в , ложный новичок или ржавый .
Тем не менее, многое из того, что вы прочитаете, также поможет ученикам среднего уровня , которые готовы быстро перейти на следующий уровень.
Возможно, вы захотите общаться с родственниками мужа или внуками или использовать язык, чтобы делать дела и создавать прекрасные воспоминания во время путешествия.
Возможно, вы уже разбираетесь в аспектах русской культуры и хотите испытать ее изнутри. Возможно, вы захотите наладить новые деловые контакты, проведя презентацию на этом языке, или менее формально сблизиться с потенциальными клиентами впоследствии.
Вам ясно, что вы хотите, чтобы ваш русский язык для ?
Вы уверены что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО этого хотите ?
А ты хочешь, типа, вчера?
Хорошо, давайте посмотрим, что вам нужно сделать, чтобы быстро выучить русский язык.
2. Освойте основы произношения
Времени может быть мало, но не поддавайтесь искушению пренебрегать ключевыми элементами русского звукового ландшафта . Если вы не настроите свой слух должным образом, ваши навыки слушания пострадают, даже если вы знаете слова или грамматику «на бумаге».
Ты тоже будешь звучать ужасно.
Сосредоточьтесь на звуках, отличных от английского . Поймите, что правильный ритм и интонация фраз могут быть даже важнее, чем произношение отдельных звуков и слов.
Не надо столько шлифовать, чтобы можно было сойти за родной. но если вы обратите внимание на правильные вещи, и вы можете «звучать» лучше, чем вы есть.
Это важно, потому что вам нужно завоевать доверие свободно говорящего по-русски человека, с которым вы хотите поговорить.
Если у вас не получается говорить с ключевыми аспектами акцента, разговор с вами может стать для них настоящим испытанием.
Есть риск, что они просто перейдут на английский… или вообще будут избегать вас.
3. Изучите русский алфавит
Русский язык написан в варианте кириллицы, который также используется для украинского, болгарского и некоторых других славянских языков (и для некоторых неславянских).
Новички в русском языке часто думают, что алфавит — это огромное препятствие, но на самом деле его можно выучить менее чем за неделю (некоторые утверждают, что даже за один день). Вам следует! Вам не только будет чем удивить своих друзей, но вы с самого начала почувствуете себя инсайдером и сможете гораздо быстрее получать доступ к аутентичным русским текстам (очевидно!).
Подробнее о том, как это сделать, читайте в этом посте: Быстро выучить русский алфавит: три приема.
4. Получить основные модели предложений
Если вы хотите быстро выучить русский язык, не отвлекайтесь на реферат Русская грамматика как таковой.
Не запутайтесь в таблицах с русскими окончаниями глаголов и падежей.
Вместо этого думайте о грамматике как о
Усвойте эмпирические правила , которые объясняют, что происходит, и которые вы можете применить на флигеле (например, для падежных окончаний в русском языке). Узнайте о наиболее часто встречающихся исключениях.
Позже, когда вы лучше поймете, что звучит правильно, вы можете еще немного поработать над «грамматикой», чтобы заполнить пробелы, улучшить выражение и объяснить неожиданности.
Начинаете учить русский язык? Испытайте мощь StoryLearning с «Русским без покрытия»: нажмите здесь, чтобы получить информацию о сделке. |
5. Изучите самые распространенные русские слова
Сила слова имеет значение, но знаете ли вы, что всего 250 слов или около того составляют около 50% повседневного русского языка?
Нарастите до шестьсот или семьсот «основных слов» , и вы в деле.
Достигнув 1000 слов , вы сможете понять 80% повседневного русского текста и сказать многое из того, что хотите, даже если вам придется объяснять вещи окольными путями.
Ваша «первая тысяча» должна включать в себя 650 самых распространенных слов (первые 50 русских глаголов, конечно, важны среди них). А потом?
6. Добавьте три типа словарного запаса для повышения беглости
Добавьте к этим 650 или около того наиболее часто встречающимся словам еще три класса слов и фраз (считайте их особым средством беглости в своем стремлении быстро выучить русский):
Слова-заполнители и разговорные-соединители , такие как «ню» (ну, так), «значить» (то есть вроде, вроде), «так» (так), «как бы» (вроде, вроде).
Они усиливают естественную речь и действительно могут помочь продвинуть разговор вперед.
«Инструментарий фраз» , который поможет вам не отставать и учиться на ходу, не переключаясь на английский язык: «Как сказать х по-русски», «Пожалуйста, говорите медленнее» (Пожалуйста, говорите медленнее) и так далее.
Ваши собственные личных «островков беглости» , то есть сделанные на заказ слова и фразы, которые могут быть не столь распространенными, но которые касаются вашей личной потребности в русском языке: разговоры о вашей профессии, увлечениях, целях и так далее.
7. Научитесь запоминать (и снова запоминать) русский язык
Хорошо, доктор П., но как мне на самом деле запомнить ключевые грамматические паттерны и необходимый словарный запас достаточно хорошо, чтобы использовать их в реальной жизни?
Не случайно! Не во сне! Не одним волшебным методом!
Во-первых, вам нужно получить слова в память («кодирование»).
Чтобы помочь вам запомнить, понять, как образуются русские слова: обратите внимание на сходство с английским , поймите, как в русском языке из меньших частей образуются большие слова на вклеивание меньших слов в большие (составление) или добавление префиксов и суффиксов .
Используйте методов ассоциации памяти , чтобы запомнить отдельные слова.
Выучите «фрагментов» , это короткие фразы для любой ситуации, которые носители любого языка используют, не задумываясь.
Во-вторых, вам нужно убедиться, что вы не забыли то, что только что выучили.
Было доказано, что повторение материала сразу же на следующий день после того, как вы впервые попытались его выучить, а затем с увеличивающимися интервалами — это способ закрепить его. Метод называется 9.0096 эффект интервала .
Бумага Карточки или приложение для карточек с английским на одной стороне и русским на другой отлично подходят для этого.
Если вам не нравятся дидактические карточки, вы можете удвоить усилия по чтению и аудированию материалов курса и других источников, которые вас интересуют.
| Начинаете учить русский язык? Испытайте мощь StoryLearning с «Русским без покрытия»: нажмите здесь, чтобы получить информацию о сделке. |
8. Сделайте обучение более трудоемким для максимальной эффективности
Работайте творчески с новым словарным запасом, фрагментами и грамматическими паттернами, на которых вы хотите сосредоточиться.
Составьте свои собственные короткие диалоги со своими словами и фразами и потренируйтесь с собеседником. Сделайте вопросы и другие упражнения , которые входят в ваш курс, сами. Диктовка и перевод туда и обратно могут быть мощными упражнениями, которые заставят вас интенсивно работать с новыми примерами русского языка, с которыми вы только что столкнулись.
Проверьте себя , чтобы превратить обзор словарного запаса и грамматики из простого повторения в более эффективное запоминание .
Работа с карточками или перевод с английского на русский усложняет взаимодействие, отлично подходит для закрепления воспоминаний!
Периодически возвращайтесь к диктовке, переводу и другим упражнениям.
Короче говоря, не будь пассивным, будь интерактивным со своими русскими текстами и звуком.
Сделайте свое обучение трудоемким .
Если вы устали после целенаправленной учебы, это хороший знак. Нет боли, меньше прибыли!
Да! Преднамеренная практика, подобная этой, сложна.
Вы вполне можете закончить сеанс, чувствуя себя более разочарованным, чем в начале, или даже с чувством, что вы идете назад.
Получите то, что я называю «беглым мышлением», придерживайтесь его и доверяйте процессу.
8. Получите хороший курс русского языка для начинающих
С новыми звуками, грамматическими конструкциями и словарным запасом, которые нужно освоить, вы можете легко потратить много времени на сбор разрозненных материалов для себя.
Вы можете запутаться и не знать, с чего начать.
Если вы хотите быстро выучить русский язык, сделайте себе одолжение и начните с хорошо разработанного курса , который шаг за шагом знакомит с высокочастотным русским языком, который необходим ВСЕМ новичкам.
Работа по курсу блок за блоком, неделя за неделей — это отличный способ ускорить процесс обучения .
Вы также можете вернуться к материалам вашего курса, если вы ответите на вопросы, когда вы используете свой язык «в дикой природе».
Убедитесь, что курс равен основан на диалогах, имеет аудио с расшифровкой и параллельными переводами на английский язык .
Выберите курсы, которые содержат подробное объяснение грамматики , но сделаны доступными и легкими. Если вам нравятся упражнения, убедитесь, что ваш курс также содержит правильных ответов .
Вы ищете курс, который не просто обучает ключевому произношению, грамматике и словарному запасу, которые, как мы видели, так важны, но и который вы можете использовать для упорной практики, которую мы только что рассмотрели.
9. Получайте массу удовольствия от чтения и практики прослушивания
Целенаправленное изучение с помощью хорошего курса значительно ускорит ваш прогресс в изучении русского языка, но этого недостаточно.
Если вы хотите быстро выучить русский язык, вам также потребуется лот воздействия на язык: слушать, читать .
После того, как вы освоите некоторые основы в ходе курса – или раньше, если вам захочется, – начните раньше с более расслабленного «обширного» слушания и чтения .
Здесь цель состоит в том, чтобы получить достаточно, чтобы следить за основной нитью разговора или истории .
Хорошо слушать и читать помогает запомнить то, что вы уже видели.
Плюс: если материал для вас не слишком сложен, вы сможете «усвоить» еще русского языка в естественном контексте, подсознательно или полусознательно, без преднамеренных усилий.
Итак, найдите книги для чтения, предназначенные для учащихся вашего уровня .
Попробуйте подкастов для учащихся на языке, в идеале с расшифровками .
Некоторые успешные учащиеся также любят погружаться в аутентичный контент (т. е. созданный для носителей языка) как можно скорее.
Чтобы облегчить чтение материалов на уровне носителей языка, выберите s коротких статей на фактические темы , прочитайте рассказов, которые вы уже знаете на английском языке, или используйте параллельный текст с русским языком справа и английским переводом слева
Что касается прослушивания, то вам, возможно, будет удобнее смотреть русские (оригинальные или дублированные) фильмы или сериалы, которые вы уже знаете, в их английской версии.
Когда вы начнете смотреть аутентичные русские фильмы, телепередачи и видеоролики на YouTube, не стесняйтесь включать субтитров , чтобы помочь (но не только на самых ранних этапах, используйте русские).
Золотое правило «обширной» практики чтения и аудирования таково: находите то, что вам интересно и что вы все равно хотели бы послушать или посмотреть на английском языке. Таким образом, будет намного легче проводить часы и часы приятной практики.
| Ищете отличный способ освежить свои знания русской грамматики? Посмотрите мой курс для начинающих «Focus in Five» | .
10. Как насчет разговора?
Следует ли вам говорить с самого начала, зависит от вашей индивидуальности.
Если вы общительный тип , который любит говорить, изучите абсолютные основы, а затем погрузитесь в использование языка. В противном случае есть риск, что ваша мотивация ослабнет, и вы сдадитесь.
Если вы не такой общительный , это тоже не проблема. Для вас осознанный словарный запас и построение шаблонов, чтение или аудирование будут гораздо более эффективными занятиями на ранних стадиях. Когда вы начнете говорить, у вас будет больше словарного запаса и больше опыта в том, что звучит правильно, и вы улучшите навыки слушания.
Все это поможет вам активизировать вашу речь быстрее, чем тому, кто сосредоточится на разговоре с самого начала.
Большинство из нас тоже хотят говорить, и вы не сможете хорошо говорить, если не говорите много .
Не откладывайте выступление слишком долго только потому, что вы «не чувствуете себя готовым». Вы не хотите упускать возможности завести новых друзей на вашем языке.
Более того, если вы хотите быстро выучить русский язык, не будьте перфекционистом .
Не зацикливайтесь на ошибках. Никто не заботится. Вместо этого сосредоточьтесь на своем сообщении и на другом человеке .
Подготовить и отрепетировать короткие релевантные «сценарии» на темы для разговора, которые вам понадобятся.
Угадайте с умом , соберите невербальных подсказок к смыслу, используйте эти слов-заполнителей и разговорных слов-связок , чтобы звучать более достоверно и выиграть время.
Задавайте вопросы по той же причине и для проверки того, что вы поняли.
Если вы уже знаете русскоговорящих, с которыми вы можете попрактиковаться, отлично.
Тем не менее, всегда ли у них будет время помочь вам, когда вы стремитесь двигаться вперед в темпе? Будут ли они знать язык, чтобы объяснить, почему вещи говорят определенным образом? Умеют ли они конструктивно давать обратную связь?
Не платите учителю за объяснение вещей, вы можете получить гораздо больше денег и времени от хорошего курса.
Нет, где учитель действительно может помочь объяснить вещи, на которых вы застряли и убедиться, что вы получаете последовательную осознанную практику разговорной речи . Хороший учитель сможет дать вам аргументированных отзывов о вашей устной и письменной речи.
Попробуйте разных учителей по Skype или Zoom на такой платформе, как italki.com. Когда вы «щелкнули» с одним или двумя, закажите серию сеансов заранее, чтобы убедиться, что они действительно состоятся.
Я использую для этого платформу italki.com. Я такой фанат, у меня было более шестисот уроков (для нескольких языков).
Хотите быстро выучить русский язык? Давайте подведем итоги
- Будьте настоящими! Требуются сотни часов, чтобы стать действительно беглым, но если вы четко представляете, для чего вам нужен русский, и используете умные методы, вы можете добиться быстрого прогресса.
- Не экономьте на звуке. Усвойте ключевые аспекты произношения, и вы завоюете друзей и окажете влияние на людей (ну, они не будут убегать или переходить на английский язык, по крайней мере 😉
- Вам не нужна вся грамматика, только основные модели предложений.
- Вы должны выучить самые частотные слова. Первые 650 слов, плюс «инструментальные фразы», разговорные наполнители и соединители, а также индивидуальная лексика, которая важна для ваших личных потребностей.
- Применяйте «интеллектуальные» методы для запоминания шаблонов и словарного запаса.
