Как слышится — так и пишется: 5 мифов и стереотипов о Сербии
https://ukraina.ru/20210307/1030683476.html
Как слышится — так и пишется: 5 мифов и стереотипов о Сербии
Как слышится — так и пишется: 5 мифов и стереотипов о Сербии — 13.07.2022 Украина.ру
Как слышится — так и пишется: 5 мифов и стереотипов о Сербии
В Сербии любят Россию, крепкий алкоголь и крепкое словцо. Но на этом аналогии между русскими и сербами не заканчиваются, ведь последние тоже ностальгируют по своему «маленькому СССР», Югославии
2021-03-07T16:27
2021-03-07T16:27
2022-07-13T11:11
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn1.ukraina.ru/img/103068/39/1030683935_0:313:6000:3688_1920x0_80_0_0_866ae50494a4540bf328df3a5633012e.jpg
Украина.ру
1
5
4.7
96
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
2021
Олег Хавич
Олег Хавич
Новости
ru-RU
xn--p1ai/Украина.ру
1
5
4.7
96
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn1.ukraina.ru/img/103068/39/1030683935_334:0:5667:4000_1920x0_80_0_0_92e620d011b39103859ec1818aa39bfb.jpg
1920
1920
true
Украина.ру
1
5
4.7
96
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
Олег Хавич
эксклюзив
«Нема везе» (не важно, всё равно) и «опусти се» (расслабься, не парься) — типичный серб употребляет эти фразы без остановки. Вы можете потерять все документы, опоздать на самолёт, вылететь с работы и расстаться с любимым в один день, но единственным сербским ответом будет: «Нема везе, опусти се, братэ!» Сербы на самом деле не привыкли переживать и спешить. Попробуем так же неспешно представить основные мифы и стереотипы об этом народе и стране.
1. В Сербии любят Россию и русских больше, чем где-либо ещё в мире
Сербия действительно единственная страна в мире, где абсолютно искренне любят русских — просто за то, что они русские. У сербов даже есть пословица «На небе Бог, на земле — Россия». Исследование «Западные Балканы: Между Востоком и Западом», результаты которого были обнародованы в начале февраля 2019 года, продемонстрировало: самым высоким доверием среди граждан Сербии пользуется Россия (60%), на втором месте — Китай (56%), и лишь на третьем месте с 27% Европейский Союз, куда Сербия пытается вступить. При этом США доверяют лишь 15% сербов, а НАТО — и вовсе 4% опрошенных.
23 февраля 2021, 12:06
«Гей-гоп, Канада, старых баб не надо…» Пять украинских мифов о Стране кленового листаКанада уже много десятилетий считается на Украине своеобразной «Землёй Обетованной», не зря туда отправляется уже пятая волна украинской эмиграции. Однако на поверку всё оказывается не столь радужно
Главный источник любви сербов к русским — историческая память, ведь контакты между Сербией и Русью начались ещё в конце I тысячелетия нашей эры, когда после крещения на русские земли прибыло немало священнослужителей с Балкан.
Связи не прекращались и во времена турецкого владычества, а в XIX веке именно Россия стала главной силой, которая помогла сербам сбросить османское иго.
Для сербского национального самосознания также чрезвычайно важна история Первой мировой войны, когда личное вмешательство императора Николая II помогло предотвратить коллапс сербской государственности и спасти сербского короля, правительство и армию. Это на самом деле помнят до сих пор, не говоря о том, что в Первую мировую войну Россия втянулась именно из-за союзнических отношений с Сербией. В Сербии эта история — такая же часть национального самосознания, как и битва на Косовом поле, тем более что ни одна европейская страна не понесла такого ущерба в ходе той войны: три четверти мужского населения Сербии тогда погибли. В 2014 году в центре Белграда рядом с резиденцией президента Сербии был установлен памятник Николаю II.
При этом президент Российской Федерации Владимир Путин является почетным гражданином шести городов Сербии: это Сомбор, Врбас, Лозница, Рашка, Апатин, Пожаревац.
А в деревне Банстол, в часе езды от Белграда, завершается строительство необычного собора. Официально он называется храмом Девы Марии, но в народе за ним закрепилось совершенно иное название — «церковь Путина».
Дело в том, что три года назад, когда только начиналось строительство и местная епархия искала пожертвования, соответствующий запрос был сделан и в российское посольство. Неизвестно, были ли получены деньги на возведение храма из Москвы, но с тех пор у местных жителей церковь прочно ассоциируется с именем российского лидера. А вот деньги на завершение строительства одного из самых больших православных храмов в мире, собора Святого Саввы в центре Белграда, Россия точно выделила — о передаче 5 миллионов долларов на эти цели сообщил лично Путин во время своего визита в Белград в январе 2019 года.
Хотя количество русскоговорящих в Сербии в последние 20 лет падает, что связано с пропагандой евроинтеграции и прекращением массового преподавания русского языка в школах, практически с любым сербом можно объясниться на русском, особенно если немного знать церковнославянский — в сербском сохранилось много слов и оборотов из этого языка (в целом русская и сербская лексика похожи примерно на 50%).
При этом власти Сербии, в отличие от народа, не всегда благоволят России. Началось это ещё в XIX веке, когда сербские правители поддержали Австрию во время Крымской войны. После Второй мировой, несмотря на то что советские войска освободили Югославию, коммунистический режим Тито вошёл в жёсткий конфликт со сталинским СССР, хотя и попытался создать на Балканах свой маленький «Советский Союз». Однако именно преобразование Югославии в федерацию стало одной из главных причин распада этой страны, по которой многие сербы до сих пор ностальгируют.
Нынешний президент Сербии 
При этом ещё в феврале 2016-го, когда Вучич был премьером Сербии, её парламент ратифицировал соглашение с НАТО, предоставляющее персоналу альянса свободу передвижения по сербской территории, доступ ко всем объектам, а главное — дипломатический иммунитет, в том числе для грузов. А когда в 2017-м Вучич был избран президентом Сербии, на место премьера он предложил Ану Брнабич, которая ранее 9 лет работала в USAID.
© РИА Новости . Валерий Мельников / Перейти в фотобанкРабочий визит президента РФ В. Путина в Китай
© РИА Новости . Валерий Мельников
Перейти в фотобанк
2. Сербия никогда не смирится с потерей Косово
Лозунг «Косово jе Србиjа» (Косово — это Сербия) можно встретить в этой стране намного чаще, чем «Крым наш» на улицах российских городов. Помимо значительной сербской общины и ряда предприятий, главная ценность края Косово для сербского народа — духовная. В XII—XIII веках край стал религиозным, культурным и политическим центром Сербии, в конце XIII века резиденция митрополита Сербской православной церкви была перенесена в косовский город Печ.
В 1389 году на Косовом поле (рядом с Приштиной) объединённая сербская армия князя Лазаря была разбита численно превосходящими войсками султана Мурада I, а сам князь убит. Сербия признала сюзеренитет Османской империи, и хотя окончательная потеря сербской государственности произошла через несколько десятилетий, именно битва на Косовом поле стала важнейшим историческим событием, которое ярче других врезалось в народное сознание.
День этой битвы, Видовдан (28 июня), стал главным национальным праздником Сербии, в который не принято петь и веселиться.
23 февраля 2021, 10:45
Пять мифов и стереотипов о Польше и поляках, часть из которых — правдаОдин из главных стереотипов, касающихся Польши, стал поговоркой: «Курица — не птица, Польша — не заграница». Фраза до сих пор в ходу, хотя её смысл претерпел изменения: во времена Совета Экономической Взаимопомощи в Польшу попасть было легче, чем в другие края, а теперь эта страна просто стала менее интересной туристам из России или Украины
Хотя на протяжении веков турецкого владычества из Косова изгоняли сербов и заселяли туда мусульман, в первую очередь албанцев, по состоянию на 1920 год албанцы составляли лишь 49,5% населения края.
При этом ещё с 1960-х косовские албанцы стали создавать параллельные албанские структуры власти. В 1991 году в крае был проведен нелегальный референдум, одобривший независимость Косово. Косовские националисты провозгласили непризнанную «Республику Косово», избрали президентом Ибрагима Ругову. Для борьбы за независимость в 1996 году была создана «Освободительная армия Косово». В 1998 году межэтнический конфликт перерос в кровопролитные вооруженные столкновения. 24 марта 1999 года без санкции ООН началась военная операция НАТО против Югославии, продолжавшаяся до 20 июня 1999-го, когда из Косово был завершен вывод югославских войск. После этого в край были введены миротворцы ООН (формально, а реально — войска стран НАТО). В августе 1999-го на границе Косово и Македонии было начато строительство одной из самых больших в Европе военных баз США Camp Bondsteel (открыта летом 2000 года). Несмотря на наличие западных военных и полиции, с 1999 года на почве этнических конфликтов Косово покинуло более 200 тысяч сербов.
17 февраля 2008 года состоящий исключительно из албанцев «парламент Косово» принял декларацию о независимости края. Это создало прецедент насильственного передела границ в Европе, ведь в июле 2010 года Международный суд ООН решил, что провозглашение независимости Косово от Сербии не противоречит нормам международного права. К настоящему времени Косово признают 110 из 193 стран-членов ООН. Не признают Косово, помимо Сербии, Россия, Китай, Индия, а также Грузия, Молдова и Украина. Кроме того, Косово не признали и несколько стран ЕС: Греция, Испания, Кипр, Румыния и Словакия.
© РИА Новости . Алексей Витвицкий / Перейти в фотобанкПразднование 10-летия независимости Косово
© РИА Новости . Алексей Витвицкий
Перейти в фотобанк
Несмотря на заверения всех сербских политиков в том, что принадлежность Косово Сербии не подлежит сомнению (собственно, так записано в Конституции Сербии), фактически вот уже второй год идут непубличные переговоры Белграда и Приштины об обмене территориями.
Косовары готовы вернуть Сербии примерно пятую часть края, населённую в основном сербами, в обмен на на населенные преимущественно албанцами и прилегающие к Косово южносербские общины Буяновац и Прешево. А президент Сербии Александар Вучич изначально был согласен на раздел Косово с возвращением Белграду контроля над северными районами края, и настроен категорически против «автоматического» распространения обмена на южносербские общины Прешевской долины.
Кроме того, нет единства в вопросе обмена территориями и среди внешних игроков: дипломатия США позиционирует его как элемент «бизнес-подхода» президента Дональда Трампа, Франция и Германия опасаются создания прецедента изменения границ, что может привести к эскалации напряжённости в Северной Македонии и Боснии и Герцеговине, а Россия выступает за урегулирование конфликта на основании резолюции СБ ООН №1244, предусматривающей сохранение Косово в составе Сербии на условиях широкой автономии — собственно, подобный подход Москва предлагает и в Донбассе.
3. Сербы много матерятся
Действительно, в Сербии в ходу обсценная лексика. Однако то, что нам слышится как русский мат, как правило, является более эмоционально окрашенным повседневным языком (а иногда дело просто в особенностях сербского, к примеру, «Прохујало са вихором» — это всего лишь название романа «Унесенные ветром»). Понятно, что в официальных документах или на приёмах в правительстве так говорить не будут, но в программах новостей (в том числе и на государственных каналах), среди бабушек на лавочке, в школе, в больнице, в коммунальной или даже юридической конторе — запросто. Поэтому русским туристам не стоит в магазинах обсуждать достоинства курятины, употребляя слово «курица» — оно созвучно с самым популярным ругательством из трёх букв, которое у нас пишут на заборах (по-сербски — «курац»). Как не стоит что-то там рассказывать и о спичках, ибо без буквы «с» это слово значит противоположное по полу тому, что на заборах пишут (по-сербски — «пичка»).
Знатоки утверждают, что по своей брутальности сербский мат даёт фору русскому.
23 февраля 2021, 12:07
Но туй го маш, цимборы*, или 5 мифов и стереотипов о Закарпатье и закарпатцахЗакарпатцы — сепаратисты и контрабандисты, которые говорят на непонятном языке, а туристов любят лишь до той поры, пока у тех есть деньги… Что из всего этого правда?
А классический пример сербского «бытового мата» — слово «вукоебина», по-нашему захолустье, медвежий угол. Получается, что сербы считают волков («вук» — по-сербски «волк») животными с тонкой душевной организацией, которые могут размножаться исключительно в труднодоступных местах. Но для жителей Белграда вукоебина — это любое место в нескольких километрах от последней бензозаправки, для районного города — ближайшее село, а для пригородного села — село удалённое.
Как шутит балканист Ирина Антанасиевич, настоящая же вукоебина та, для которой нет своей вукоебины, и узнать её легко: вокруг ходят нервные волки и хмуро поглядывают, прикидывая, когда ты наконец отсюда с… свалишь.
4. Сербы много курят
Обилие курильщиков в общественных местах Сербии впечатляет — курят все, и женщины, и мужчины, так что в закрытых помещениях местных кафан (кофеен) хоть топор вешай. От запаха табачного дыма трудно бывает спрятаться, разделение на зоны для курящих и некурящих в кафе и ресторанах Сербии формально обязательно, но на практике соблюдается далеко не всегда. Здесь никто не встречает гостей вопросом: «Вам зал для курящих?», пепельницы стоят на всех столах, а официанты внимательно следят за их наполнением и регулярно меняют на чистые. При этом воздух в отсеке для курильщиков нередко оказывается самым чистым в кафане — здесь на полную мощность включают вентиляцию, так что в проигрыше оказываются обитатели той резервации, куда бывают собраны принципиальные противники курения. Одним словом, тем, кто запах табака не выносит, если погода позволяет, лучше под крышу сербских кафан не забираться, ибо сербы — народ курящий.
Но это — личные впечатления и общепринятое мнение, а вот статистика вносит в них некоторые коррективы.
На сайте The Tobacco Atlas, посвящённом сбору и обобщению данных, связанных с производством табака, табакокурением и тем ущербом, который курение наносит здоровью, приводятся данные о количестве выкуренных сигарет на душу населения по 182 странам мира. И оказывается, что по этому показателю Сербия мировым лидерам сильно уступает.
6 февраля 2021, 06:24
Край Черемоша и Прута: 5 мифов и стереотипов о БуковинеБуковинцы с утра до ночи поют «Червону руту» на берегах рек Черемош и Прут, с радостью присоединятся к Румынии, но мечтают вернуться в Австро-Венгрию. Неужели всё это возможно в одном регионе?
Первое место в мире по числу выкуренных сигарет в пересчете на душу населения уверенно занимает маленькая, гордая и сербам родственная Черногория — 4124 сигареты, или 11 сигарет в день (это на каждого жителя страны, включая младенцев!). Далее следуют Белоруссия, Ливан и Македония (ещё одна балканская страна, часть бывшей Югославии), а почётное пятое место занимает Россия — 2690 сигарет на человека или 7 сигарет в день (Украина — на 18-м, с показателем 1854 сигареты на человека).
Показатели Сербии куда скромнее — 24-е место, 1643 сигареты на человека или 4,5 сигареты в день. Конечно, это тоже много, и сербам удалось опередить таких курильщиков, как турки (от которых они, собственно, и позаимствовали саму привычку к курению) и армяне, но показатели у них, прямо скажем, далеки от рекордных. Во всяком случае, выходцам с постсоветского пространства указывать сербам на то, что они много курят, явно не стоит.
5. Сербы много пьют
По данным Всемирной организации здравоохранения за 2018 год, Сербия занимает лишь 28-е место в мире по употреблению алкоголя, хотя сербская ракия (фруктовый самогон), и её разновидность — «шливовица» (сливовица) — известны на весь мир. Английский писатель Сэмюэл Джонсон писал, что «кларет пьют мальчишки, портвейн пьют мужчины, но тот, кто хочет стать героем, должен пить ракию». Кроме сливовицы, сербы любят и «дуню» (ракию из айвы), и «вильямовку» (из груши), а «траварницу» (ракию на травах) и вовсе употребляют как лекарство — поверьте, помогает, особенно от простуды.
6 февраля 2021, 06:25
Край больших начальников. 5 мифов о ДнепропетровскеДнепропетровск (на текущем этапе – Днепр, но не река) — один из крупнейших городов Украины (четвёртый после Киева, Харькова и Одессы) и уж точно второй по значению. Особенно сейчас, когда первое лицо в государстве – из Днепропетровской области, а «не первое, но и не второе» – из самого областного центра
Ещё в начале 2000-х сербы пили ракии на душу населения почти столько же, сколько и вина, при этом пива — почти в два раза больше. Хотя в конце 1970-х бывшая Югославия входила в десятку крупнейших производителей вина в мире, упор тогда, к сожалению, делался на количество, а государственные винодельческие гиганты не заботились о вкусе и купаже. Ныне в Сербии действует около 200 небольших виноделен, которые выпускают отличную продукцию — и потребление вина в этой стране уже давно превышает потребление пива и крепкого алкоголя.
К сожалению, сербские вина практически неизвестны за границами Сербии, и это ещё один аргумент за посещение этой чудесной балканской страны, где так приятно услышать от официанта «При́ятно!» и ответить ему «Хвáла!».
Слово «поностальгировать» как пишется правильно?
0 комментариев
Морфологические и синтаксические свойстваПравить
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | ностальги́рую | — | |
| Ты | ностальги́руешь | ностальги́руй | |
| ОнОнаОно | ностальги́рует | — | |
| Мы | ностальги́руем | ностальги́ровали | — |
| Вы | ностальги́руете | ностальги́ровали | ностальги́руйте |
| Они | ностальги́руют | ностальги́ровали | — |
Пр. действ.наст. | ностальги́рующий | ||
| Пр. действ.прош. | ностальги́ровавший | ||
| Деепр.наст. | ностальги́руя | ||
| Деепр.прош. | ностальги́ровав, ностальги́ровавши | ||
| Будущее | буду/будешь… ностальги́ровать |
но—сталь—ги́—ро—вать
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.
Корень: -ностальг-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.
ПроизношениеПравить
БиблиографияПравить
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.
Для улучшения этой статьи желательно:
|
ТолкованиеПереводностальгировать</dt>НОСТАЛЬГИ́РОВАТЬ -рую, -руешь;
нсв.
Разг.Испытывать ностальгию. Н. по ушедшим временам.</dd>
Энциклопедический словарь. 2009.
</dl>
Смотреть что такое «ностальгировать» в других словарях:
ностальгировать — тосковать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ностальгировать — несов. неперех. Испытывать ностальгию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ностальгировать — ностальг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
ностальгировать — рую, руешь; нсв.; разг. Испытывать ностальгию. Ностальги/ровать по ушедшим временам … Словарь многих выражений
ностальгия — и, ж. nostalgie f. <, греч. nostalgia < nostos возвращение домой + algos страдание, боль.
Чувство болезненной тоски по родине. Мое здоровье стало изменять мне; я страдаю настоящей .. ностальгией: тоской по отчизне. 1831. А. Д. Блудова Восп … Исторический словарь галлицизмов русского языкаRevolting Cocks — Жанры индастриал метал альтернативный рок Годы с 1985 Страна … Википедия
Бешеные псы (фильм) — Бешеные псы Reservoir Dogs Жанр боевик Режиссёр Квентин Тарантино Автор сценария Квентин Тарантино … Википедия
тосковать — Стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать. Я встосковался о тебе. По Киеве мне встосковалось . А. Толстой. Мне что то загребтилось. Как вспомнишь, так на душе загребтит . Толстой. .. Ср. печалиться… Словарь русских… … Словарь синонимов
Чувство болезненной тоски по родине. Мое здоровье стало изменять мне; я страдаю настоящей .. ностальгией: тоской по отчизне. 1831. А. Д. Блудова Восп … Исторический словарь галлицизмов русского языкаКниги
- 100 лет моды для мужчин, Блэкмен К.. Их 400. Картин, обложек, рекламных плакатов, вывесок, иллюстрирующих моду последних 100 лет. Они ослепительны, трогательны и романтичны, жестки, лаконичны и продуманны. Они заставляют… Подробнее Купить за 1393 руб
- Десятый принц. Книга 2. Ускоренный реверс, Юрий Иванович. Наследный испанский принц Фредерик Астаахарский вполне свыкся с мыслью, что теперь он один из десяти бойцов странного спецназа, состоящего из сплошных принцев. Даи некогда ему сожалеть о… Подробнее Купить за 211 руб
- Плохая девочка, или Семейный портрет в Интернете, Анастасия Андреевна Игнашева. Почти автобиография. «Почти» – потому что это всё-таки не совсем моя жизнь, а образ героини собирательный. Сейчас почему-то принято ностальгировать по советскимвременам. У меня нет ни тоски,… Подробнее Купить за 200 рубэлектронная книга
Они заставляют… Подробнее Купить за 1393 рубДругие книги по запросу «ностальгировать» >>Содержание
Нужно употребить глагол «понастальгировать» или «поностальгировать», но вы не знаете, какой вариант будет правильным? Попробуем разобраться в этом непростом вопросе.
Contents
- 1 Правильно пишется
- 2 Какое правило
- 3 Примеры предложений
- 4 Неправильно пишется
- 5 Правописание слова «поностальгировать»
Правильно пишется
Этот глагол не зафиксирован в академических словарях, но согласно правилам правильнее писать это слово так – поностальгировать.
Какое правило
Как мы можем понять, это слово произошло от глагола «ностальгировать». Он, в свою очередь, произошел от существительного «ностальгия». Это существительное орфографическими правилами не проверишь.
Но этимология говорит о том, что оно происходит от латинского слова «nostalgia». При сомнении лучше проверить написание по словарю. Кроме того, грамотнее все же употреблять устоявшийся в языке глагол – ностальгировать.
Примеры предложений
- Вечерами он любил поностальгировать о счастливых днях.
- Находясь в другой стране, мы любим поностальгировать о прежней жизни.
Неправильно пишется
Неправильно писать это слово чрез «а» во втором слоге – понастальгировать.
Написание безударных гласных в слове «поностальгировать» следует запомнить или сверять по орфографическому словарю.
Глагол «поностальгировать» при произношении имеет ряд безударных гласных в корне слова.
Ударным является гласный звук в суффиксе глагола:
поностальгировать — приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание
Как видим, оказавшись без ударения в слабой фонетической позиции, неясно слышатся безударные гласные в корне.
Как правильно писать слово «поностальгировать» или «понастольгировать»?
Правописание слова «поностальгировать»
В русском языке обычно безударные гласные проверяют ударением, руководствуясь принципом орфографии, что в безударном положении пишется та же гласная буква, которая находится под ударением в том же слоге в любой грамматической форме слова или в однокоренной лексеме.
Посмотрим, как можно проверить безударные гласные в корне следующих слов:
- окно́ — о́кна;
- храни́ть — охра́на;
- дере́вья — де́рево;
- посвяти́ть — свя́тость.
Чтобы узнать, как пишется слово «понастальгировать», обратимся к его происхождению.
В своем образовании это слово прошло ряд ступеней:
ностальги́я → ностальгировать → поностальгировать
Исходным производящим словом является заимствованное существительное «ностальгия» с теми же безударными гласными «о» и «а» в корне, написание которых следует запомнить или проверять в орфографическом словаре.
Вот что пишет об этом слове толковый словарь иноязычных слов:
Значение словаНОСТАЛЬГИЯ, и, мн. нет, ж. нем. Nostalgie< греч. nostos возвращение домой + algos страдание, боль. Тоска по родине. Ностальгический — характеризующийся ностальгией.
В русском языке нет таких родственных слов, в корне которых безударные гласные «о» и «а» стали бы ударными. Убедимся в этом:
- ностальги́я
- ностальги́ческий
- ностальги́ровать
Слово «поностальгировать» правильно пишется с буквами «о» и «а» в корне, о чем можно справиться в словаре.
В зимнюю стужу иногда хочется поностальги́ровать об ушедшем лете.
Ты хочешь со мной поностальги́ровать об этой чудесной стране?
Кто из нас может понастальги́ровать об этой поездке в горы?
Скачать статью: Оцените статью:
Морфологические и синтаксические свойстваПравить
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | поностальги́рую | — | |
| Ты | поностальги́руешь | поностальги́руй | |
| ОнОнаОно | поностальги́рует | — | |
| Мы | поностальги́руем | поностальги́ровали | |
| Вы | поностальги́руете | поностальги́ровали | поностальги́руйте |
| Они | поностальги́руют | поностальги́ровали | — |
| Пр. действ.прош. | поностальги́ровавший | ||
Деепр. прош. | поностальги́ровав, поностальги́ровавши |
по—но—сталь—ги́—ро—вать
Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующего глагола несовершенного вида нет.
Корень: —.
ПроизношениеПравить
- МФА: [pənəstɐlʲˈɡʲirəvətʲ]
Семантические свойстваПравить
ЗначениеПравить
- разг. провести некоторое время ностальгируя◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
СинонимыПравить
АнтонимыПравить
ГиперонимыПравить
ГипонимыПравить
Родственные словаПравить
| Ближайшее родство |
ЭтимологияПравить
Происходит от совр. лат. nostalgia, из др.-греч. νόστος «возвращение; поездка» + ἄλγος «боль, страдание», далее из неустановленной формы
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
ПереводПравить
| Список переводов |
БиблиографияПравить
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.
Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.Для улучшения этой статьи желательно:
|
Используемые источники:
- https://ru.m.wiktionary.org/wiki/ностальгировать
- https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/118643/ностальгировать
- https://kakpishem.ru/pishem-pravilno-slova/ponastalgirovat-kak-pishetsya.html
- https://russkiiyazyk.ru/orfografiya/pravopisanie/kak-pishetsya-slovo-ponostalgirovat.html
- https://ru.m.wiktionary.org/wiki/поностальгировать
Теги
Опасности ностальгии | Desiring God
Стенограмма аудиозаписи
Пастор Джон, сегодняшний вопрос представляет собой сборник вопросов, полученных нами по электронной почте, и он заключается в следующем: Какой совет вы бы дали слушателям, которые чрезмерно ностальгируют и которые почти живут в прошлое? Каковы опасности?
Можно согрешить против Бога и причинить боль собственной душе, не помня прошлого и помня его неправильно.
Другими словами, вы можете дунуть в обе стороны: вы можете разрушить свою жизнь, пренебрегая прошлым, и вы пренебрегаете своей жизнью, чрезмерно живя прошлым.
Слово ностальгия может указывать, я думаю, на что-то невинное и здоровое или на что-то чрезмерное и нездоровое. Я не думаю, что это плохо — надеюсь, что нет — иметь теплые, задумчивые воспоминания о студенческих годах. Для меня прогулка по кампусу Уитона — довольно эмоциональная вещь. Я, честно говоря, нахожу это своего рода болезненным удовольствием. Однако это было бы нездорово — эта штука под названием ностальгия — если вы постоянно думали о тех прошлых переживаниях и чувствовали тяжесть от того, что они никогда больше не повторятся: какое-то парализующее сожаление о том, что все кончено и лучшие дни остались в прошлом. Такого будущего нет. Это начинает быть нездоровым. Итак, что нам нужно, я думаю, это библейское видение. Или вы могли бы даже назвать это теологией прошлого.
Прошлое не для того, чтобы подпитывать и парализовать сожаление и разочарование.
Прошлое не предназначено для разжигания гнева и обид. Многие люди используют прошлое для сожаления, и используют прошлое для разочарования, и используют прошлое для обиды, и используют прошлое для гнева. Это все злоупотребления прошлого. Не для этого прошлое. Бог дал нам прошлое не для того, чтобы заставить нас сожалеть и парализовать разочарованием, гневом или недовольством. Есть положительные способы использования прошлого, которые он предопределил, и позвольте мне упомянуть только четыре: благодарность, покаяние, вера и знание или мудрость.
Благодарность за прошлую милость Бога
Пусть возблагодарят Господа за непоколебимую любовь,
за чудеса Его к детям человеческим! (Псалом 106:8)Вспомню дела Господни;
да, я буду помнить ваши старые чудеса. (Псалом 77:11)Вспомни чудеса, которые он сотворил,
чудеса его и суды, которые он произносил. (1 Паралипоменон 16:12)
Другими словами, история – это постоянно растущий резервуар прошлой благодати, где благодарность наших сердец может пить и пить с непрекращающимся удовольствием.
Вот для чего он нужен: питье благодарности. И когда я говорю после , я имею в виду от пяти секунд до пяти тысяч лет назад; все прошло.
Памяти для покаяния
Прошлое — источник здорового покаяния.
Помните, что вы были в то время отделены от Христа, отчуждены от общества Израилева и чужды заветов обетования, не имея надежды и без Бога в мире. (Ефесянам 2:12)
Разве не удивительно, что он сказал нам запомнить это? Я просто думаю, что это потрясающе. Разве мы не хотим забыть об этом? Нет, мы не хотим этого забывать, потому что, если мы забудем, от чего мы были спасены, наше чувство покаяния будет поверхностным, и наше наслаждение благодатью будет слабым.
Так что это было здоровое воспоминание о том, что Павел призывал ефесян делать это ради здорового покаяния. Он сказал во 2 Коринфянам 7:10:
Печаль о Боге производит покаяние, ведущее к спасению без сожаления, тогда как печаль мирская производит смерть.
Другими словами, есть способ думать о своем прошлом, который ведет к покаянию, ведет к спасению, ведет к жизни, ведет к радости, сквозь сожаление и за его пределами, и есть мирской способ думать о прошлом, который вас парализует и несет смерть.
Вера в будущее
В-третьих, прошлое является источником веры в будущее. Мой любимый стих, пожалуй, во всей Библии — Римлянам 8:32:
.Тот, Который [прошедшее время] Сына Своего не пощадил, но предал [прошедшее время] Его за всех нас, как [будущее время] не даст и нам с Ним милостиво всего?
О, мне нравится логика этого стиха. Из-за того, что мы сосредоточены на прошлом, а именно на готовности Бога в истории отдать Своего Сына, поэтому вера неустрашима для принятия всех этих обетований в будущем. Прошлое служит будущему, питая веру благодаря всем верным делам Бога, которые в прошлом сотворили для нас будущее.
Израиль не смог сделать именно это, и именно поэтому они погибли в пустыне.
Псалом 105:7:
Наши отцы, когда они были в Египте,
не думали о ваших чудесных делах;
не вспомнили обилия твоей непоколебимой любви,
но взбунтовались у моря, у Красного моря.
Почему они взбунтовались? Они не помнили. Они не помнили, поэтому у них не было веры, чтобы пройти с Моисеем через море так, как им следовало. И ворчали с другой стороны. Все это коренилось в забвении былой благодати. Поэтому они не доверяли Ему в будущей благодати, потому что не помнили прошлой благодати.
Мудрость прошлого
Это своего рода богословие прошлого. Это мое понимание того, что я здесь делаю. Он дает небольшую мини-теологию прошлого. Прошлое — великий резервуар знаний и мудрости. Где еще мы можем узнать что-нибудь, кроме как из прошлого? Будущее еще не наступило. Мы не можем ничему научиться из того, что еще не произошло.
Настоящее эфемерно; Я имею в виду, постарайтесь извлечь урок из настоящего; постарайтесь сосредоточиться на настоящем.
Как только вы сфокусируетесь на настоящем, оно станет прошлым. Каждая миллисекунда течет по водопаду настоящего и превращается в резервуар прошлого, как только вы видите, как он переливается через водопад. Как только вы сосредотачиваетесь на моменте, он становится моментом прошлого. Единственное, на чем мы можем сосредоточиться, что имеет хоть какую-то стабильность, — это продукты прошлого. Все книги из прошлого. Все видео из прошлого. Все записи из прошлого. И это предложение, которое я только что процитировал — все записи из прошлого — теперь в прошлом. Все средства сохранения знаний и мудрости — из прошлого. Это единственное место, куда мы можем пойти, чтобы чему-то научиться или вырасти в знаниях или мудрости.
Итак, для христианина это означает главным образом Библию, которая, как и все другие книги, была написана в прошлом. Так что для христианина пусть говорят: лучшее всегда впереди. И я действительно так считаю. Я имею в виду: в вечности, начиная прямо сейчас, лучшее для христианина всегда впереди.
Так что будущее чрезвычайно важно. Мы люди надежды, а потому не живем прошлым. Мы черпаем благодарность из прошлого. Черпаем животворящее покаяние из прошлого. Мы питаем нашу веру и надежду на верность Бога в прошлом, и мы узнаем все, что знаем, и получаем всю мудрость, которую мы имеем из прошлого. Но все это ради сегодняшней радости, сегодняшней веры, сегодняшнего послеполуденного послушания и радости всей вечности.
3 причины испытать ностальгию по написанию писем вместе с ребенком
Все мы переживали этот момент через несколько часов после разговора с детьми и думали: «Чувак, мне действительно нужно было сказать _______» или «Я наверное, можно было бы сформулировать это немного по-другому».
Утешаете ли вы их, подбадриваете или дисциплинируете, дети ценят слова, которые они слышат от вас. Как хорошие, так и плохие, ваши слова могут сильно повлиять на ваших детей. Хотя мы все стремимся говорить о своих детях позитивно, никто не является идеальным родителем, и все мы иногда ошибаемся.
И давайте посмотрим правде в глаза, гораздо проще записать слова на бумаге, чем произнести их вслух.
Письмо дает вам возможность подумать о том, что вы хотите сказать, сформулировать это именно так, как вы хотите, и не беспокоиться о междометиях или отвлекающих факторах в разговоре.
Искусство написания писем не очень популярно в наше время, но оно может значительно улучшить ваши отношения с ребенком, и вот почему:
1. Написание писем — отличный способ сформировать связь между вами и вашими детьми
Разговоры можно забыть, и дети могут выбрать, что они хотят запомнить. Но в рукописном письме есть что-то такое, что выражает любовь и заботу, которые не могут выразить большинство устных слов. Когда ваш ребенок видит, что вы потратили время на то, чтобы написать ему письмо, это осязаемый способ для вашего ребенка увидеть вашу любовь к нему. Много раз можно злоупотреблять фразой «Я люблю тебя», и ее ценность может быть уменьшена. Но держа в руках письмо и видя, что любовь, которую вы испытываете к ним, выражается видимым образом, может оказать огромное влияние.
Начните, когда ваши дети маленькие. Пишите небольшие заметки в их ланч-боксах или длинные письма, выражающие, как сильно вы их любите и цените. Вы будете поражены тем, насколько одна простая заметка может изменить день ребенка.
2. Ваш ребенок рано или поздно вырастет
Это момент, которого боится каждый родитель: когда их ребенок наконец станет достаточно взрослым, чтобы уйти из дома. Написание писем — отличный способ сохранить особую связь между родителем и ребенком. Да, телефонного звонка или сообщения будет достаточно, чтобы узнать о взрослом ребенке. Но опять же, в рукописном письме есть что-то, что говорит гораздо больше. Это письмо также может быть источником утешения для вашего ребенка, когда вас нет рядом, чтобы обнять его и сделать все лучше. Это дает им что-то ценное, что они могут смотреть снова и снова и утешаться вашей безусловной любовью к ним.
Вы даже можете писать своему ребенку письма, чтобы открыть их в ближайшие годы. Это отличный способ вспомнить особые воспоминания или дать им совет, который было бы полезнее прочитать взрослому.